What is the translation of " ПОДЦЕНЯВАНО " in English?

• underestimated
• understated
• undervalued
• underrated
• overestimated

Examples of using Подценявано in Bulgarian and their translations into English

Не трябва да бъде подценявано.
Are not to be underestimated.

Изключително подценявано растение.
A very underestimated plant.

Осветлението често е подценявано.
Lighting is often undervalued.

Подценявано самочувствие и как да се справяте с него.
Underestimated self-esteem and how to deal with it.

Осветлението често е подценявано.
Lighting is often underestimated.

Значението на положителната нагласа не трябва да бъде подценявано.
The importance of a positive mindset should not be underestimated.

Всъщност, мисля, че е подценявано.
I think it's underrated, actually.

Изграждането на заешка закачалка е малко подценявано.
Building a rabbit hutch is a bit underestimated.

Не по-малко важно, но често подценявано- проектите!
And as important, but often underestimated- the projects!

Това явление не бива да бъде подценявано.
This phenomenon should not be undermined.

Често това упражнение за стягане е подценявано, но е много ефективно.
This basic exercise is often overlooked, but it is very effective.

Често лечението чрез движение е подценявано.
Treatment through movement has often been underestimated.

Макар и често подценявано, офис обзавеждането е от огромно значение.
While often overlooked, the secretary of state's office is of enormous importance.

Осветлението често е подценявано.
Good lighting is often underestimated.

Запознаването с деца от различни държави не може да бъде подценявано.
Dating with children from different countries can not be underestimated.

Да бъдеш сама е напълно подценявано.
Being single is completely underrated.

Накрая, значението на политиките на ценообразуване не трябва да бъде подценявано.
Finally, the importance of pricing policies should not be underestimated.

Често подценявано, културното наследство допринася значително за растежа и създаването на работни места.
Cultural heritage brings a significant- and often underrated- contribution to growth and job creation.

Въпреки това тяхното значение дълго време е било подценявано.
Long has its importance been underestimated.

Това подценявано тропическо бягство има много плажове и търговски центрове, които няма как да не задоволят желанията ви.
This undervalued tropical getaway has more than enough beaches and shopping malls to satisfy your needs.

Глобализационното движение не може да бъде подценявано.
The globalization movement cannot be underestimated.

Римската империя също имала свое сакрално съдържание, което било систематично погрешно разбирано или подценявано не само то християнството, но също и от писателите на“позитивната” история.
The Roman Empire, too, had its sacred contents, which were systematically misunderstood or undervalued not only by Christendom, but also by the writers of"positive" history.

Значението на тези фактори не може да бъде подценявано.
The importance of these factors can't be understated.

Терапевтичното влияние на тази комбинация- социална, психическа и физическа активност, не трябва да бъде подценявано.
The therapeutic impact of this combined social, mental and physical activity, can't be overestimated.

Освен това срещу заплащане можете да поръчате спортно окачване, което е подценявано с 20 милиметра.
In addition, for a fee you can order a sports suspension, which is understated by 20 millimeters.

Значението на развитието на ваксината срещу едра шарка не може да бъде подценявано.
The importance of developing the smallpox vaccine cannot be understated.

Считам, че значението на пчелите в рамките на селското стопанство като цяло е общо подценявано, дори в рамките самия сектор.
I believe that the importance of bees within agriculture, in broad terms, is generally undervalued, even within the sector itself.

Значението на правостта(изправеността)- и при ездача, и при коня, не може да бъде подценявано.
The importance of straightness- both the horse's and the rider's cannot be overestimated.

Точно поради тези причини не трябва да бъде подценявано.
For these reasons, they shouldn't be underestimated.

Или че като третия най-изобилен минерал в човешкото тяло, значението му често е подценявано?
Or that, as the third most abundant mineral in the human body, its importance is often underrated?

How to use "подценявано" in a sentence

Предлагаме Ви едно от най-непопулярните упражения за бицепс, което ненужно е подценявано от повечето трениращи.

Мда, шизофренията е подценявано забавление;Р Прав си, трябва да се внимава с ад-ването, че става Ад:))))))))

Технологията за съхранение на енергия чрез сгъстен въздух е жизнеспособно решение, което обаче остава подценявано от индустрията

Първият контакт с новороденото се оказва много важен за мъничето. Значението му е подценявано и пренебрегвано, ....

Jester преди 1 месец Ако имате някакво неприятно усещане на интервюто, бягайте надалеч. Интуицията е много подценявано качество.

IbVPN в Румъния е едно подценявано име в VPN индустрията, предимно заради селективното покритие на сървъра на марката.

Бях благодарен на. Това разбиране на готовността за училище е подценявано както от родителите, така от начал .

1. Кръгове с главата. Елементарно, но подценявано като необходимост за загряване на мускулите на шията и подобряване подвижността.

Вярвайте на изследвания, а не на митове Ценообразуването изненадващо е подценявано от голяма част от мениджмънта, когато става дума за

Подценявано и все още в голяма степен низвергнато, българското кино не е толкова лошо, колкото някои опитват да го изкарат.