What is the translation of " ПО-ОСЪЗНАТИ " in English?

• more aware
• more conscious
• more self-aware
• more clearheaded
• more mindful

Examples of using По-осъзнати in Bulgarian and their translations into English

За това да бъдем по-осъзнати.
So that we become more aware.

Като станем по-осъзнати потребители.
We became more conscious consumers.

За това да бъдем по-осъзнати.
In order to become more aware.

Стават по-осъзнати в действията си.
You become more aware of your actions.

Тя ни учи да бъдем по-осъзнати.
They teach me to be more aware.

Като станем по-осъзнати потребители.
We have to become conscious consumers.

Нашите партньори не са по-осъзнати.
Our partners are no more self-aware.

Стават по-осъзнати в действията си.
They become more aware of their actions.

Учете се да ставате по-осъзнати.
Give attention to become more conscious.

Като станем по-осъзнати потребители.
We can become more conscious consumers.

Това е процес, в който ставаме по-осъзнати.
This is part of the proces in becoming more conscious.

Като станем по-осъзнати потребители.
We want to be more conscious consumers.

Това е един експеримент, чрез който можете да станете по-осъзнати.
It is about becoming more aware.

Как може да станем по-осъзнати относно емоциите си?
How can we become more conscious about our biases?

Това е просто страничен ефект да станете по-осъзнати.
It's just a side effect of becoming more self-aware.

Всички вие ставате все по-осъзнати Христови същества.
You are all becoming conscious, Christed beings.

Помага ни да сме по-спокойни, фокусирани и по-осъзнати.
It helps us to be more calm, conscious, and focused.

Как можем да бъдем по-осъзнати в нашите Сангха-практики?
How can we become more mindful of our cravings?

Следователно, как може да станем по-осъзнати относно емоциите си?
So how do we become aware of our emotions?

И в този смисъл могат да ни помогнат да бъдем по-осъзнати.
In addition, they can teach us to be more mindful.

Поемете ангажимент да станете по-осъзнати за момента тук и сега.
Commit to becoming more aware of the here and now.

Те са по-осъзнати, задават въпроси и държат да бъдат чути.
They are more aware, ask questions and insist on being heard.

Следователно, как може да станем по-осъзнати относно емоциите си?
So how can you become more aware of your emotions?

Това е именно са нещата, които ни вдъхновяват са станем по-осъзнати.
This is the very stuff which inspires us to become more conscious.

Следователно, как може да станем по-осъзнати относно емоциите си?
So how do we become more conscious of our thoughts?

Обикновено те са по-осъзнати от тези, които не са толкова силни.
They are usually more conscious of this than those who aren't as strong.

Следователно, как може да станем по-осъзнати относно емоциите си?
So how do we become more aware of our own emotional motivations?

Хората са по-осъзнати за неща като цена и функционалност.
People are more conscious about things like price and basic phone functionality.

Когато сме нещастни, ние сме много по-осъзнати за нашето съществуване.
When we are miserable, we are immensely more aware of our existence.

Внимателността ви успокоява и фокусира, като ви прави по-осъзнати в процеса.
Mindfulness calms and focuses you, making you more self-aware in the process.