What is the translation of " ПО-СЪЗНАТЕЛНИ " in English?

• more conscious
• more aware
• more self-aware
• more deliberate
• much more sensitive
• being more conscientious
• more self-conscious

Examples of using По-съзнателни in Bulgarian and their translations into English

Опитайте се да бъдете по-съзнателни.
Try to be more conscious.

Трябва да сме по-съзнателни за приемането на храната.
We need to be more conscious about the intake of our food.

Опитайте се да бъдете по-съзнателни.
Try to stay more conscious.

Извършен грижливо, ритуалът може да ви напомни да бъдете по-съзнателни.
Done mindfully, a ritual can remind you to be conscious.

Ние имаме нужда от него, защото ще бъдем по-съзнателни в позицията, която заемаме.
We need it because we will be more conscious in the position that we occupy.

Другото решение е да бъдете по-съзнателни.
Another way to go is to become more conscious.

Хората са по-съзнателни за неща като цена и основна функционалност на телефона.
People are more conscious about things like price and basic phone functionality.

Другото решение е да бъдете по-съзнателни.
The other solution is to just be more conscious.

Когато сте бременна, сте склонни да бъдат по-съзнателни за вашето здраве и хранене.
When you're pregnant, you tend to be more conscious of your health and diet.

Той също така успокоява мозъка и го прави по-съзнателни.
It also calms the brain and makes it more self-aware.

Обещавам ви, ще се благодаря, ако направите по-съзнателни усилия да отслабна.
I promise you will thank yourself if you make a more conscious effort to lose weight.

Следователно като станете по-съзнателни, трябва да изберете какво желаете да учите.
Therefore, as you become more conscientious, you must select what you will learn.

Такава садхана има огромен потенциал да ни направи по-съзнателни човешки същества.
This sadhana has the enormous potential to make us more conscious human beings.

Научават се да бъдат по-съзнателни и по-съзнателни в днешната икономическа среда.
They learn to be more self-aware and more conscious in today's economic environment.

Това увеличава притока на кръв към мозъка, като подпомага да се чувствате много по-съзнателни и тревога.
This boosts blood flow to the brain, assisting you feel much more conscious and alert.

Първо, можем да станем по-съзнателни и да разчитаме по-малко на автоматизираните подсъзнателни програми.
First, we can become more self-conscious, and rely less on automated subconscious programs.

В допълнение, хората, чийто партньори са по-съзнателни и по-малко невротични, се чувстват по-щастливи.
Likewise, people whose partners were more conscientious and less neurotic were happier as well.

Но когато сме по-съзнателни, можем да се опитаме да общуваме с нашите кучета колкото е възможно по-ясно.
But by being more aware, we can try to communicate with our canines as clearly as possible.

Това увеличава притока на кръв към ума, подпомагането, което наистина се чувствам по-съзнателни и също рязко.
This boosts blood flow to the mind, aiding you really feel more conscious and also sharp.

Алтернативно, както е женски са по-съзнателни анаболни стероиди намалени дози трябва да бъдат използвани;
On the other hand, as women are much more sensitive to anabolic steroids lower doses need to be used;

В училище, ние се ангажираме да обучаваме студенти в което ги прави по-съзнателни за околната среда.
As a school, we commit to educate our students into making them more conscious about the environment.

Като алтернатива, тъй като жените са по-съзнателни анаболни стероиди намалени дози трябва да се използва;
On the other hand, as women are much more sensitive to anabolic steroids lower doses need to be used;

Местните власти трябва да се научат да действат отговорно и да бъдат по-съзнателни във външните си действия.
Local governments should learn to act responsibly and be more deliberate in their external actions.

Сега тялото му е по-силно, реакциите му са станали по-зрели и очите му стават по-съзнателни.
Now his body is stronger, his reactions have become more mature, and his eyes have become more conscious.

Често искаме да бъдем по-добри, да ядем по-добре, да бъдем по-съзнателни, но забравяме за това още на следващия ден.
Often we want to be kinder, eat better, be more deliberate, but forget about it the next day.

Древните я смятали за нашето Духовно Слънце, а домът за същества, които са по-мъдри, по-интелигентни и по-съзнателни.
The ancients considered it our Spiritual Sun, and the home to beings that are wiser, more intelligent, and more conscious.

Вълкът се смята за по-умен от кучето, а вълците са по-съзнателни за заобикалящата ги среда, отколкото кучетата.
Wolf is considered to be cleverer than the dog and wolves are more conscious of their surroundings than the dogs.

Ерик Блументал(1914-2004 г.) казва, че човешките същества имат две важни задачи- да станат по-съзнателни и по-духовни.
Erik Blumenthal(1914- 2004) said that human beings have two important tasks-- to become more conscious and more spiritual.

За щастие не е нужно да чакате Apple- можете просто да станете по-съзнателни за това как използвате телефона си.
Fortunately, you don't have to wait for Apple- you can simply become more deliberate about how you use your phone.

Истината е, че нещата са преобладаващо негативни на Земята от хиляди години и едва сега започваме да ставаме по-съзнателни за това.
The truth is that things have been predominantly negative on Earth for thousands of years and we are just now becoming more aware of this.

How to use "по-съзнателни" in a sentence

Ние не можем да мислим вместо децата си. В определена възраст те стават по съзнателни за собствената си идентичност, за това какво правят, какво си мислят и как се чувстват.