What is the translation of " ПРЕФЕРЕНЦИАЛНИЯ " in English?

• preferential
• preference

Examples of using Преференциалния in Bulgarian and their translations into English

Волт ще уважи преференциалния вот.
Wendy will work toward preferential voting.

САЩ отмениха преференциалния внос на 155 вида стоки от Украйна.
The United States canceled 155 preferential import of goods from Ukraine.

Условия за прилагане на преференциалния режим.
Conditions for entitlement to the preferential arrangements.

САЩ отмениха преференциалния внос на 155 вида стоки от Украйна.
PreviousUSA abolished the preferential import 155 types of goods from Ukraine.

Сръбският премиер Воислав Кощуница също приветства преференциалния статут.
Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica also hailed the preferential status.

Комисията реши частично да оттегли преференциалния достъп на Камбоджа до пазара на ЕС.
Commission moves toward suspending Cambodia's preferential access to the EU.

Той предложи още да бъдат спрени преговорите по преференциалния режим на Турция.
Medvedev proposed to collapse the negotiations on a preferential regime with Turkey.

Комисията реши частично да оттегли преференциалния достъп на Камбоджа до пазара на ЕС.
Commission decides to partially withdraw Cambodia's preferential access to the EU market.

Това обаче не важи за автомобилния сектор, който се облагодетелства от преференциалния унгарски бизнес климат.
This did not apply, however, to the automotive sector, which benefitted from Hungary's preferential business climate.

Европейската комисия възстанови преференциалния режим за внос на захар, произведена в Сърбия.
The European Commission has restored the preferential regime for import of sugar made in Serbia.

Не, смятам, че има нещо важно, значимо за преференциалния профил и за гнева.
No, I think there's something significant about the preferential profile and about the anger.

Процедурните правила, посочени в член 64, параграф 1, за улесняване на установяването в Съюза на преференциалния произход на стоките;
The procedural rules, referred to in Article 64(1), to facilitate the establishment in the Union of the preferential origin of goods;

SETimes: Какви обещания ви бяха дадени от ЕС по отношение на преференциалния достъп и търговските договорни отношения между ЕС и Косово?
SETimes: What promises have you been given from the EU on preferential access and commercial contractual relations between the EU and Kosovo?

И на първите, и на вторите евроизбори победата беше осигурена от консервативната Ружа Томашич, благодарение на преференциалния вот.
Both at the first and the second European Parliament elections victory was secured by the conservative Ruža Tomašić, due to preferential votes.

Преходният регламент относно схема от общи тарифни преференции законно установява преференциалния достъп до пазара на ЕС за 176 развиващи се страни.
The transitional regulation on a scheme of generalised tariff preferences legally enshrines preferential access to the EU market for 176 developing countries.

Когато са необходими надеждни ролки и колела за почистващи машини или отоплителни и охлаждащи системи, едно име стои начело в преференциалния списък: TENTE.
When reliable castors and wheels are needed for cleaning equipment or heating and cooling systems, then one name stands out at the top of the preference list: TENTE.

С такава карта можете периодично да изплащате текущите покупки и да изплащате дългове по време на преференциалния период, без да плащате едновременно лихви до 50 дни.
With such a card, you can periodically pay off on current purchases and pay off debts during the preferential period, without paying at the same time for interest up to 50 days.

Лесен достъп до вътрешния ни пазар, преференциалния достъп до големия руски пазар, както и директната връзка между Европа и Азия през България също са потенциално много привлекателни.
The easy access to our internal market, the preference access to the big Russian market as well as the direct link between Europe and Asia are also very attractive.

ЕС започна процеса, който би могъл да доведе до временно преустановяване на преференциалния достъп на Камбоджа до пазара на ЕС по схемата за търговия„Всичко освен оръжие“(EBA).
The European Union(EU) has initiated the process that could lead to the temporary suspension of Cambodia's preferential access to the EU market under the Everything But Arms(EBA) trade scheme.

В резултат на това изключително важно е да свържем имиграционната политика и политиката за заетост, за да постигнем справедлива и практична позиция, докато спазваме преференциалния принцип на Общността.
As a result, it is vital to link immigration and employment policies in order to achieve a fair and practical position, while observing the Community preference principle.

Тази държава от АКТБ е облагодетелствана от преференциалния достъп до европейския пазар, а именно от тотално освобождаване от всички мита върху консервирана риба тон, която изнася на нашия пазар.
This ACP country benefits from preferential access to the European market; that is, from a total exemption from all customs duties on the canned tuna that it exports to our market.

Въобще не е ясно къде той ще продава тази продукция, след като с подписването на споразумение за свободна търговия с ЕС, Украйна загуби преференциалния си достъп до най-големия си пазар- Русия.
It is not at all clear, however, where he will sell this produce, since by signing a free trade agreement with the EU, Ukraine lost its preferential access to its largest market, Russia.

Делегиране на правомощия На Комисията се предоставят правомощия да приема делегирани актове в съответствие с член 284, с които се определят правилата за преференциалния произход, посочени в член 64, параграф 3.
Delegation of power The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 284, laying down the rules on preferential origin referred to in Article 64(3).

Добра преференциална политика.
Good preferential Policy.

Преференциални цени за доставка за електронните търговци.
Preferential prices for delivery for electronic traders.

Сумата на всякакви кумулативни преференциални дивиденти, която не е призната.
The amount of any cumulative preference dividends not recognised.

Mavacoxib действа посредством преференциално инхибиране на COX- 2- медиирания синтез на простигладин.
Mavacoxib acts by preferential inhibition of COX-2-mediated prostaglandin synthesis.

Преференциални естествени цветове: бяло, черно, сиво.
Preference for natural colors: white, black, gray.

Преференциална пенсия и правила за нейната регистрация.
Preferential pension and rules of its registration.

Сумата на всякакви кумулативни преференциални дивиденти, която не е призната.
(b) the amount of any cumulative preference[five] dividends not recognised.

How to use "преференциалния" in a sentence

REX система на Европейския съюз за удостоверяване на преференциалния произход на стоки от държавите бенефициери

5. Издаване на сертификат за движение на стоките, свързан с доказване на преференциалния произход на стоките

- Г-жо Фидосова, как гласуваха представителите на парламентарните партии в правната комисия по темата за преференциалния вот?

15-ият в листата на "Коалиция за България” Момчил Неков получи най-много гласове чрез преференциалния вот и ...

Удостоверяване преференциалния произход на стоки от държавите бенефициери - система REX на ЕС от 1 януари 2017 г.

Съобразно заключенията на ССЕ, банката е прилагала правото на дерогиране на преференциалния лихвен процент, считано от 16.09.2015 год.

„С г-н Радев сме избрани мажоритарно – г-н Цветанов дори не спечели преференциалния вот във Велико Търново”, допълни тя.

Пред Bulevard.bg Мартин Димитров говори за нередностите около проекта "Южен поток", бъдещето на КТБ и важността на преференциалния вот:

Кой се страхува от преференциалния вот? Отговорът е кратък – партийният апарат. За политическата върхушка този вот е неудобен.

Ако обаче това е начинът за справяне с партиите /у нас те са обидно много/, приветстваме въвеждането на преференциалния вот!