What is the translation of " 有效合作 " in English?

• effective cooperation
• effective collaboration
• cooperate effectively
• to work effectively
• efficient cooperation
• collaborate effectively
• to partner effectively
• effective partnerships
• effective coordination

Examples of using 有效合作 in Chinese and their translations into English

关于需求评估的有效合作的第三个事例是利比里亚。
A third example of effective collaboration on needs assessments is Liberia.

他们应该有效合作。
They should cooperate effectively.

我们相信追求卓越和有效合作以实现其目标.
We believe in striving for excellence and effective collaboration to achieve its aims.

有效合作解决被绑架的外国人的问题；.
Cooperate effectively to resolve the issue of abducted foreigners;

第二个方面是需要与伙伴有效合作。
The second dimension is the need to work effectively with partners.

奖励与TheOpenGroup有效合作的联盟或类似的组织.
Award for consortia or similar organization that has partnered effectively with The Open Group.

最后，有助于促进更有效合作的解决方案至关重要。
Finally, solutions that foster more efficient, effective collaboration are essential.

我们认识到有效合作对满足弱势移民的需求非常重要。
We recognize the importance of effective cooperation to meet the needs of vulnerable migrants.

一个有效合作网络对法院的成功极为重要。
A network of effective cooperation is critical to the success of the Court.

此时亟需有效合作。
At this time in urgent need of effective cooperation.

与科学家，工程师和管理人员进行有效合作；.
Effectively co-operate with scientists, engineers and managers;

与共同事务司的翻译审校职能建立有效合作.
Establishment of efficient cooperation with the translation revision function in the Division of Common Services.

群件是组织企业内部员工有效合作的软件。
Groupware is software for the organization of an efficient cooperation of employees inside a company.

它们指出，妨碍或者影响有效合作的因素有：.
They pointed out that factors that hinder or militate against effective collaboration include:.

在打击恐怖主义时，需要进行有效合作，以便避免双重标准，和严格遵守国际法的规范和基本原则。
In fighting terrorism, effective cooperation was needed in order to eschew double standards and stringently observe the norms and fundamental principles of international law.

有时这一点可以促使人们磨炼社交技能，毕竟有效合作是在复杂的组织里获得长期成功的前提。
Sometimes it leads people to hone social skills; after all, effective collaboration is a prerequisite for long-term success in complex organizations.

各国政府、非政府组织和民间社会的各组织之间有效合作，辩明良好的做法，可有助于遏制煽动和宣扬行为。
Effective cooperation between Governments, NGOs and civil societybased organizations in the identification of good practices could help curb both incitement and dissemination.

双方强调在国防安全领域保持密切和有效合作，体现两国的互相信任和符合于全面战略伙伴关系。
They stated the two countries will continue their close and effective collaboration in defense-security, manifesting mutual trust and in line with their comprehensive strategic partnership.

与邻国的有效合作是各海外领土采取有效行动抗击加勒比毒品威胁的关键。
Effective cooperation with their neighbours is the key to effective action by the Overseas Territories in the battle against the drugs menace in the Caribbean.

我们与陌生人有效合作，因为我们相信上帝、民族、金钱和人权。
We cooperate effectively with strangers because we share common beliefs in things like nations, money and human rights.

与会者还就在追查小武器和轻武器方面加强有效合作的良好做法、经验教训和实际措施交换了看法。
Participants also exchanged views on good practices, lessons learned and practical measures to strengthen effective cooperation in tracing small arms and light weapons.

这些技能对维和人员与国家对应方有效合作，实现特派团支助和建设国家机构和能力的目标至关重要。
These skills are essential for peacekeeping personnel to work effectively with national counterparts and meet mission objectives for supporting and building national institutions and capacities.

我们与陌生人有效合作，因为我们相信上帝、民族、金钱和人权。
We cooperate effectively with strangers because we believe in things like gods, nations, money and human rights".

有效合作也是开发署与联合国和其他合作伙伴交往的一个主题。
Effective collaboration is also a theme in UNDP engagement with its United Nations and other partners.

区域一级有效合作的建立，完全是因为检察官办公室的努力。
Where effective cooperation at the regional level was established, it was due solely to the efforts of the Office of the Prosecutor.

国家当局应在国内和跨国界有效合作，以打击滥用公司和非法活动的法律安排。
National authorities should cooperate effectively to combat the abuse of companies and legal arrangements for illicit activity.

加蓬代表团欢迎通过有效合作取得的进展，特别是在索马里，并鼓励联合国继续其在这方面的努力。
His delegation welcomed the progress made through effective collaboration, especially in Somalia, and encouraged the United Nations to continue its efforts in that regard.

她呼吁相关公民、组织、政府和国际机构有效合作，制止暴力侵犯妇女行为，特别是与贩运人口有关的犯罪。
She called upon concerned citizens, organizations, Governments and international bodies to work effectively towards combating the crime of violence against women, especially in the context of human trafficking.

因此，司法材料应当强调确保更有效合作的重要性，以期实现有效的承认，同时维护当事方的利益。
Therefore, the judicial materials should stress the importance of ensuring more efficient cooperation with a view to effective recognition while safeguarding the interests of the parties.

执行委员会与监事会有效合作、尊重股东权益、公开化和透明化是实现公司良好治理的关键要素。
Efficient cooperation between Executive Board and Supervisory Board, respect for shareholder interests, openness and transparency of corporate communications are key aspects of good corporate governance.