What is the translation of " EFFICIENT COOPERATION " in Chinese?

• 之间的有效合作
• 高效的合作
• 有效率的合作

Examples of using Efficient cooperation in English and their translations into Chinese

(c) To develop efficient cooperation in the criminal justice system;
(c)增进刑事司法系统内的高效合作；.

The Meeting highlighted the need to harmonize legislation at the regional and international levels in order to support more efficient cooperation.
会议强调需要在区域和国际两级统一立法，以支持更高效的合作。

Furthermore, a solid, efficient cooperation developed with IAEA.
此外，裁军部还与原子能机构开展了扎实高效的合作。

Efficient cooperation between licensing and customs agencies is of vital importance in export control.
许可证签发机构与海关机构之间的有效合作，对于出口管制至关重要。

The university does what it can to foster efficient cooperation with other centres of learning, both in and outside the Netherlands Antilles.
这所大学竭其所能促进同国内外的学术中心进行有效合作。

Efficient cooperation with Member States remains a cornerstone of the Tribunal' s success in completing its mandate.
与会员国开展高效合作仍是法庭圆满完成任务的基石。

But it had been argued that what was really needed in the case of banks was more efficient cooperation than provided for in the model law.
但有人争辩说，就银行破产而言，真正需要的是比示范法所规定的更有效率的合作。

Efficient cooperation with Member States remains a cornerstone of the Tribunal' s success in completing its mandate.
与会员国开展高效的合作仍然是法庭圆满完成任务的根本所在。

In particular, it was deemed necessary to simplify and expedite procedures for mutual legal assistance in order to ensure effective and efficient cooperation.
特别是，据认为有必要简化和加快司法协助程序，以便确保进行有成效和高效率的合作。

Efficient cooperation with Member States remains a cornerstone of the Tribunal' s success in fulfilling its mandate.
与会员国进行有效率的合作仍是法庭成功履行其任务规定的基石。

Making such transfers subject to the rules on expulsion of aliens would risk compromising efficient cooperation between States in the fight against crime, including terrorism.
将罪犯移交列入外国人驱逐规则，有可能损害各国在打击犯罪包括恐怖主义方面实行有效合作。

Efficient cooperation with Member States remains a cornerstone of the success of the Tribunal' s completion strategy.
与会员国进行有效率的合作仍是法庭《完成工作战略》成功的基石。

It has also established an internal mechanism for effective and efficient cooperation and coordination, thereby facilitating intelligence-sharing and dissemination of information.
该中心还建立了一个有效和高效合作与协调的内部机制，从而便利分享情报和传播信息。

Efficient cooperation between Member States and the Tribunal remains a key element of the Tribunal' s work.
会员国与卢旺达问题国际法庭进行高效的合作仍然是卢旺达问题国际法庭工作的一个重要因素。

Additionally, project organization was also expected to ensure a long-term efficient cooperation between individual departments and IT, and to provide a model for future projects.
此外，也期待项目组织能确保独立部门和IT之间的长期有效合作，为未来的项目提供模式。

Efficient cooperation of these institutions is prerequisite for the effective functioning of the children' s rights protection system.
这些机构之间的有效合作是儿童权利保护体系有效运行的前提条件。

Encouraging governments to develop strategies and programmes to promote efficient cooperation in the sustainable management of water resources with the involvement of all water users;
鼓励各国政府制定战略和方案，以便在所有用水者的参与下，促进可持续管理水资源的有效合作；.

Efficient cooperation between Member States and the Tribunal remains an indispensable element for the success of the Tribunal' s Completion Strategy.
会员国与法庭之间的有效合作对于法庭《完成工作战略》的顺利执行仍然是不可缺少的因素。

Therefore, the judicial materials should stress the importance of ensuring more efficient cooperation with a view to effective recognition while safeguarding the interests of the parties.
因此，司法材料应当强调确保更有效合作的重要性，以期实现有效的承认，同时维护当事方的利益。

To encourage efficient cooperation in such spheres as politics, trade and economy, science and technology, culture, education, energy, transport, environment and others.
鼓励在政治、经贸、科技、文化，教育、能源、交通、环境及其他领域开展高效合作。

The review, the Government believed, should have as its main objective the strengthening of coordination and the establishment of productive and efficient cooperation between the different mechanisms.
古巴政府认为，审查应该把加强各不同机制间的协调和建立卓有成效和效率的合作当作其主要目标。

They can be used to promote efficient cooperation between silos, but not the understanding of the effect on the consumer.
它们可用于促进孤岛之间的有效合作，但不能用于了解对消费者的影响。

In international terms, there are a large number of well-established contacts at bilateral and multilateral level that ensure there is efficient cooperation and that relevant information is actually exchanged.
在国际方面，德国在双边和多边层面有着大量的联系，以确保着有效的合作及交换有关情报。

A targeted and efficient cooperation between Supervisory Board and Executive Board is part of our corporate governance.
监事会和执行委员会之间保持目的明确和高效的合作，是我们公司治理的一部分。

Efficient cooperation between the United Nations and other regional organizations, in particular the African Union, is vital in making peacekeeping efforts more effective.
联合国同其他区域组织，特别是非洲联盟之间的有效合作，对于提高维和工作的效力是极端重要的。

Commissioner continues its efficient cooperation with NGOs, public and civil society on the implementation of all recommendations.
专员继续与与非政府组织、公众和民间社会开展有效合作，实施所有的建议。

Efficient cooperation between Executive Board and Supervisory Board, respect for shareholder interests, openness and transparency of corporate communications are key aspects of good corporate governance.
执行委员会与监事会有效合作、尊重股东权益、公开化和透明化是实现公司良好治理的关键要素。

Achieving expeditious information exchange and efficient cooperation among central authorities, as well as national inter-agency coordination, and efficient case management were also mentioned.
还提及了实现中央机关之间的快速信息交流和高效合作，以及国内机构间的协调和高效的案件管理。

A close and efficient cooperation between the Ministry and DFID in the process of identification of proposals for the implementation of the National Development Strategy must be mentioned.
另外，该部与国际发展部在确定《国家发展战略》执行建议的过程中进行了密切和高效的合作。

(c) Achieving more effective and efficient cooperation by promoting a more active involvement of countries and regions in the development of the global statistical system.
(c)通过促进各国和各区域更积极地参与全球统计系统的发展,实现更有成效和更有效率的合作。