What is the translation of " EFFICIENT COOPERATION " in Spanish?

• cooperación eficiente
• cooperación eficaz
• colaboración eficaz
• la eficacia de la cooperación

Examples of using Efficient cooperation in English and their translations into Spanish

Essential factors for efficient cooperation between third parties.
Consideraciones importantes para la cooperación efectiva entre terceras partes.

Offering a variety of features designed to promote efficient cooperation.
Ofrecemos una variedad de caracteristicas diseñadas para promover eficiencia y cooperación.

To develop efficient cooperation in the criminal justice system;
Impulsar la cooperación eficaz en el marco del sistema de justicia penal;

This has now become a permanent forum and serves as a mechanism for achieving efficient cooperation.
Dicho foro funciona con carácter permanente y es un mecanismo para establecer una colaboración eficaz.

Insists on the need to guarantee efficient cooperation between neighbouring ports;
Insiste en la necesidad de garantizar una cooperación eficaz entre los puertos vecinos;

Increase efficient cooperation between engineering, procurement and construction departments.
Aumente la eficacia de la cooperación entre los departamentos de ingeniería, suministros y construcción.

The contact person scheme was established to ensure efficient cooperation with relevant NGOs.
Este plan de personas de contacto se estableció para garantizar la cooperación eficiente con ONG pertinentes.

With efficient cooperation, Tajikistan's export capacity could reach 30 billion kWh by 2020.
Con una cooperación eficiente, la capacidad de exportación de Tayikistán podría alcanzar los 30.000 millones de kilovatios-hora a más tardar en 2020.

The Criminal Matters Network, which seeks to facilitate efficient cooperation among authorities;
La Red en Materia Penal, que busca facilitar la cooperación eficiente entre las autoridades;

Health Canada expects timely, efficient cooperation from companies when carrying out consumer product recalls.
Health Canada espera, una cooperación eficaz y oportuna de las empresas en la realización de retiros de mercado de productos de consumo.

She was particularly grateful to the Centre for Human Rights for its willing and efficient cooperation with her delegation.
Expresa su especial agradecimiento al Centro de Derechos Humanos por su amable y eficaz cooperación con la delegación uruguaya.

Speakers emphasized the need for efficient cooperation mechanisms at the regional and international levels.
Los oradores destacaron la necesidad de disponer de mecanismos de cooperación eficientes en los planos regional e internacional.

Efficient cooperation between Member States and the Tribunal remains a key element of the Tribunal's work.
La cooperación eficaz entre los Estados Miembros y el Tribunal sigue siendo un elemento clave de la labor del Tribunal.

Of course, we are aware that this complex project requires hard work and efficient cooperation between its members.
Por supuesto, somos conscientes de que este complejo proyecto requiere un trabajo arduo y una cooperación eficiente entre sus miembros.

Efficient cooperation with Member States remains a cornerstone of the Tribunal's success in completing its mandate.
La cooperación eficiente con los Estados Miembros sigue siendo un factor fundamental para que el Tribunal consiga completar su mandato.

The university does what it can to foster efficient cooperation with other centres of learning, both in and outside the Netherlands Antilles.
La Universidad hace lo posible por fomentar una cooperación eficiente con otros centros de aprendizaje, tanto dentro como fuera de las Antillas Neerlandesas.

Efficient cooperation between licensing and customs agencies is of vital importance in export control.
La cooperación eficiente entre los organismos de expedición de licencias y las autoridades aduaneras es de vital importancia para el control de las exportaciones.

This prompts a conclusion that this downward development was a result of efficient cooperation between Lithuanian and foreign competent authorities.
Cabe sacar la conclusión de que esa disminución fue consecuencia de la eficiente cooperación entre las autoridades competentes de Lituania y del exterior.

Efficient cooperation between Member States and the Tribunal remains an indispensable element for the success of the Tribunal's Completion Strategy.
La cooperación eficaz entre los Estados Miembros y el Tribunal sigue siendo un elemento clave para que la estrategia de conclusión del Tribunal culmine con éxito.

This cooperation must be based on efficient cooperation mechanisms at all levels, both locally and internationally.
Esta concertación ha de basarse en mecanismos eficaces de cooperación y asociación en todas las esferas, tanto a nivel de destino como a nivel internacional.

Efficient cooperation among authorities within the State is as essential for asset recovery as is rapid international cooperation..
La cooperación eficaz entre las autoridades de un Estado es tan importante para la recuperación de activos como la rápida cooperación internacional.

Networking guarantees uniform exchange of information and thus efficient cooperation between all the participants of a value-added network and allows for a wide range of applications.
La gestión en red garantiza un intercambio de información uniforme y, por ende, una cooperación eficiente entre todos los participantes en una red de valor añadido.

Efficient cooperation between the United Nations and other regional organizations, in particular the African Union, is vital in making peacekeeping efforts more effective.
Una cooperación eficiente entre las Naciones Unidas y otras organizaciones regionales, en particular la Unión Africana, es vital para que los esfuerzos de mantenimiento de la paz sean más eficaces.

Switzerland, as Chairman-in-Office, has set as a priority goal the achievement of a rational division of labour and efficient cooperation between international organizations.
La Presidencia suiza se ha fijado también como objetivo prioritario el de proceder a una división racional del trabajo, así como a una colaboración eficaz entre las organizaciones internacionales.

To encourage efficient cooperation in such spheres as politics, trade and economy, science and technology, culture, education, energy, transport, environment and others.
Alentar a una cooperación eficiente en ámbitos como la política, el comercio y la economía, la ciencia y la tecnología, la cultura, la educación, la energía, el transporte y el medio ambiente, entre otros;

Furthermore, I would like to place on record our appreciation for the able and efficient cooperation provided by Mr. Václav Mikulka, the Secretary of the Committee, and his very competent team.
Además, quiero dejar constancia de nuestro agradecimiento por la destacada y eficiente cooperación del Secretario de la Comisión, Sr. Václav Mikulka, y su muy competente equipo.

The integration of these three pillars in the quantitative realm necessitates common concepts, classifications, standards and methodologies, and efficient cooperation among data providers.
La integración de esos tres pilares en el ámbito cuantitativo requiere conceptos, clasificaciones, normas y metodologías comunes, así como una eficiente cooperación entre los proveedores de datos.

Achieving expeditious information exchange and efficient cooperation among central authorities, as well as national inter-agency coordination, and efficient case management were also mentioned.
También se mencionó la necesidad de promover el intercambio rápido de información y una cooperación eficiente entre las autoridades centrales, así como la coordinación interinstitucional a nivel nacional y la gestión eficiente de los casos.

Conduct prompt and effective investigations and punish the perpetrators of acts of violence against women, including by ensuring efficient cooperation between state and federal authorities;
Llevar a cabo investigaciones rápidas y eficaces y castigar a los autores de actos de violencia contra la mujer, en particular garantizando una cooperación eficaz entre las autoridades estatales y federales;

Making such transfers subject to the rules on expulsion of aliens would risk compromising efficient cooperation between States in the fight against crime, including terrorism.
La sumisión de esos traslados a las normas relativas a la expulsión de extranjeros podía comprometer la eficacia de la cooperación entre Estados en la lucha contra la delincuencia, incluido el terrorismo.