What is the translation of " CHTĚL BYCH UČINIT " in English?

• i would like to make
• i should like to make
• i want to make

Examples of using Chtěl bych učinit in Czech and their translations into English

Chtěl bych učinit výzvu.
I would like to make an appeal.

Dámy a pánové, chtěl bych učinit dvě prohlášení.
Ladies and gentlemen, I wish to make two statements.

Chtěl bych učinit přípitek.
I would like to make a toast.

PL Pane předsedající, chtěl bych učinit všeobecnou poznámku.
PL Mr President, I should like to make a general comment.

Chtěl bych učinit oznámení.
I want to make an announcement.

Místopředseda Komise.- Pane předsedající, chtěl bych učinit několik krátkých poznámek.
Vice-President of the Commission.- Mr President, I would just like to make some brief comments.

Chtěl bych učinit prohlášení.
I would like to make a statement.

Místopředseda Komise.-(DE) Pane předsedající, dámy a pánové, chtěl bych učinit dvě krátké poznámky.
Vice-President of the Commission.-(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to make two brief comments.

Chtěl bych učinit pět poznámek.
I would like to make five comments.

Úřadující předseda Rady.-(FR) Pane předsedající, chtěl bych učinit tři poznámky, než se přidám k této rozpravě, jež je nesmírně produktivní a napínavá.
President-in-Office of the Council.-(FR) Mr President, I should like to make three comments before I turn to this debate, which has been extremely productive and exciting.

Chtěl bych učinit prohlášení.
I want to make a special announcement.

Rodgersi, chtěl bych učinit prohlášení.
Rogers, I want to make an announcement.

Chtěl bych učinit závěrečné.
I would like to make one final statement.

Zpravodaj.- Pane předsedající, chtěl bych učinit jednu velmi malou poznámku, která je však důležitá z principiálního hlediska.
Rapporteur.- Mr President, I would like to make a very small point but an important point of principle.

Chtěl bych učinit několik poznámek.
I would like to make a few comments.

DE Pane předsedající, chtěl bych učinit osobní prohlášení podle článku 149, který byl v předchozím znění článkem 145.
DE Mr President, I should like to make a personal statement pursuant to Rule 149, which was Rule 145 in the previous version.

Chtěl bych učinit dvě další poznámky.
I should like to make two more comments.

Dobře, chtěl bych učinit vážný slib se všemi vámi tady jako mými svědky.
Okay, I wanna make a solemn promise with all of you here as my witnesses.

Chtěl bych učinit jednu poznámku k energetickému a klimatickému balíčku.
I would like to make one comment on the climate change and energy package.

Chtěl bych učinit stručnou poznámku ohledně principů, které vedou naše úsilí.
I would like to make a brief remark regarding the principles that guide our efforts.

Chtěla bych učinit přiznání.
I would like to make a confession.

Chtěla bych učinit prohlášení.
I wish to make a statement.

Chtěla bych učinit prohlášení k celému světu.
I would like to make an announcement to the world.

Jak je zvykem, chtěl jsem učinit formální oznámení.
As is customary, I was going to make a formal announcement.

Pane Carsone, chtěl jste učinit důležité prohlášení.
Mr Carson, you're going to make an important announcement today.

Chtěl jsem učinit prohlášení… pro tebe.
I wanted to make a statement… for you.

Chtěl jsem učinit prohlášení.
I was trying to make a statement.

Chtěl jsem učinit demonstraci.
I wanted to make a statement.

Chtěli bychom učinit nabídku.
We would like to make an offer.

Chtěla jsem učinit prohlášení.
I wanted to make a statement.

How to use "chtěl bych učinit" in a sentence

Chtěl bych učinit prohlášení, že vozidla zobrazená jsou pouze ilustrační, taková nevlastníme a NE :D ani si je nemůžeme dovolit a nejsou součástí rozpočtu stavby domu.

Chtěl bych učinit kroky pouze v ty dny, které budou pracovat ven.

Chtěl bych učinit ještě několik poznámek o ONV v Turnově.

Chtěl bych učinit inventuru základních věcí, které se vynořují z toho, jakým způsobem se formovala politická kultura po revoluci.

Chtěl bych učinit však poznámku ke komentáři, jímž MŠ obdařil Gibsonův film Umučení Krista.

Chtěl bych učinit prohlášení, že vozidla zobrazená jsou pouze ilustrační, taková nevlastníme a NE 😀 ani si je nemůžeme dovolit a nejsou součástí rozpočtu stavby domu.

Chtěl bych učinit předvolební slib, že jako předseda budu povolovat vtípky v jednacích vláknech!

Chtěl bych učinit ještě jednu poznámku, která se týká další z těchto tří zpráv.

Chtěl bych učinit jejich život sladší skrze můj zákon.