What is the translation of " DAL BYCH " in English?

• i would give
• i would put
• i will give
• i could
• i would let
• i will have
• have given
• i was gonna give
• i would take
• i would get
• i would lay down
• i have put
• i will take

Examples of using Dal bych in Czech and their translations into English

Dal bych ti pusu.
I could kiss ya.

Kdybych tě potřeboval, dal bych ti vědět.
If I did need you, I would let you know.

Dal bych ti pusu.
I could kiss you.

Kdybych měl klobouk, dal bych ho dolů.
If I were wearing a hat, I would take it off.

Dal bych ti hubana!
I could kiss you!

Děláš to skvěle, ale dal bych do toho více citu.
You're doing great, but I would put more feeling into the line.

Dal bych ti to.
I was gonna give it to you.

Kdybys byla moje žena, dal bych ti do kafe jed.
If you were my wife, I would put poison in your coffee.

Dal bych si Imperial.
I will have an Imperial.

Přísahám, že kdybych to věděl, dal bych ti to dřív.
I swear, if I would known… I would have given it to you sooner.

Dal bych ti dvacet dolarů.
I will give you $20.

Koupím jí od tebe Dal bych tisícovku.- To je šéfovo.
I will buy it off you I will give you a thousand.

Dal bych za ni život.
I will give my life for her.

Kdybyste mi zabil mojí Rosey, dal bych vás hlídat nádrž.
If you kill my Rosey, I will have you stand guard at the reservoir.

Dal bych ti znamení.
I was gonna give you a signal.

A kdybych někoho chtěl, dal bych mu to vědět, přímo.
And if I wanted someone, then I would let her know, straight up.

Dal bych malej… sexy osoba.
I have put in a little.

Ne. Ale kdybych tě obsluhoval, dal bych extra omáčku.
But if I had, I would have given you an extra helping of secret sauce. No.

Henry, dal bych ti pusu.
Henry, I could kiss you.

Svou oddanost protože na tebe nahlížím Mohl jsem tě odsoudit jako blázna, ale dal bych ti.
I would have judged you insane… but i would have given you my allegiance.

Jo, dal bych si žvejku.
Yeah, I will take some gum.

Ale většina myší testování nepřežilo. Jo, dal bych to Flintovi, aby odsud zmizel.
But we did tests, and most of the mice did not survive. Yes, and I would give it to Flint to get him out of here.

Dal bych ti všechno.
I was gonna give you the world.

Ukáže se. Jsem v pohodě. Dal bych ti velký, uklidňující objetí, ale nemyslím.
Let you know that, but I don't think the… I would give you a big, reassuring hug, Oh, I'm good.

Dal bych si sýrový toast.
I will take a grilled cheese.

Nevykládej si to špatně… ale kdybych byl členem kanceláře, dal bych ti přednost před sebou.
Don't take this the wrong way… but if I was Chambers, I would take you ahead of me.

Dal bych za ni život.
I would lay down my life for her.

Mmm… dal bych si blafůrkový muffin.
Mmm… I could use a bluffberry muffin.

Dal bych za něj život.
I would lay down my life for him.

Pane, dal bych vám pusu. Ale nedám..
Sir, I could kiss you, but I won't.

How to use "dal bych" in a sentence

Sice naštvan, ale dal bych tomu do konce roku čas.

Tachecí v ČT: Dal bych jí za pravdu, že nikdo netvrdil, že má dojít k omlazení Radiožurnálu, psalo se o "modernějším a méně konzervativním rádiu" a do budoucna "absolutně většinovém rádiu".

Pokud mají 64bit CPU, dal bych tam 64bit OS, člověk nikdy neví kdy upgradne paměť a kdy ho začne 32 bitů omezovat.

Kdyz vidim matku se tremi detmi jako vytazenymi z popelnice ale ma je tri a bere na ne davky dal bych ji par pres hubu protoze je nezodpovedna.

Mohl zase hudrovat 0/0 K28a94r18e85l 58N58o40v81á24k 8188580601 Dal bych tam co nejvíce hráčů z Evropy, kteří jsou techničtí a umí hrát hokej.

Já jsem táhl dál, ráno se probudím, dal bych si další, když na mě vyskočila ta věta: „Dávej si na sebe pozor, Romane." Od tý doby jsem si nedal.

Dal bych do diry vsuvku, za to T-kus a nasledne natrubek nebo prackovy sifon.

Sice naštv%an, ale dal bych tomu do konce roku čas.

Dal bych se chtel zeptat jak to vypada se soupiskou?