Examples of using Dodávku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rozhodně ne dodávku.
Dostáváme dodávku vakcín od Červeného kříže.
Přijeli jsme pro dodávku.
Střílel na moji dodávku a pokoušel se utéct.
He fired at my pickup and was trying to escape.Hledejte stříbrnou dodávku.
Look for the silver minivan.
People also translate
Zařídí dodávku a dají Teritovi jeho podíl.
They arrange the shipments and give a percentage to Terito.Někdo ukradl dodávku.
Someone stole the minivan.Sehnat čerstvou dodávku slanečků je čím dál složitější.
Fresh shipments of the herring become more difficult to obtain.Někdo ukradl dodávku.
Somebody stole the minivan.Jo, ale taky je divný vidět tě, jak řídíš tuhle dodávku.
Yeah, but it's also just kind of weird seeing you drive this minivan.Ráno mám brzy dodávku zboí.
Tihle chlápci měli falešný uniformy a bežnou dodávku.
Říkal že když najdeme dodávku, najdeme i jeho.
He said if you find his pickup, that's where he will be.Právě jsem chtěl zrušit dodávku.
I was just gonna cancel the minivan.Veškerou dodávku mozků do Seattlu. Vláda rozhodla zastavit.
The government has decided to stop all shipments of brains into Seattle.Jen snižujete dodávku.
You're just cutting deliveries.Myslíme si, že náš svědek si od vás vypůjčil dodávku.
We think somebody who rented one of your vans might have been a witness.Mám půjčit Antoniovu dodávku, nebo mi pomůžeš se přestěhovat?
Am I gonna have to borrow Antonio's pickup, or are you gonna help me move?Zrovna čekáme na dodávku.
We're just waiting for pickup.Jestli zmeškáš tu dodávku v Cartageně, vyslechnu si to od ředitele.
If you miss that pickup in Cartagena, I'm gonna hear from the Director.Fousáči, ty hlídej dodávku.
Beard, you guard the minivan.Jako by tu dodávku něco chytlo a vyhodilo 10 metrů do vzduchu.
It's just like something grabbed the pickup and threw it 30 feet off the road.Dovozní společnost zmeškala dodávku.
Import company missed the pickup.Vy vymyslíte, kde bude nejlepší tu dodávku přepadnout.- Dvě dodávky? .
Elite security, 2 krát přepadl obrněnou dodávku.
Elite security, landed armored trucks twice.Chtěla jsem po nich prověřit dodávku květin na její adresu za posledních pět let.
I had them check flower deliveries to her addresses from the last five years.Ernest a ti další dva dodrželi dodávku panen.
Která chce zastavit veškerou dodávku mozků do města. Existuje frakce.
Because there is a faction out there that wants to stop all the brain shipments to this city.Je to jediný způsob, jak si budem moct dovolit dodávku.
It's the only way we're going to afford the minivan.Hele, ten chlápek tam s nima řídí dodávku, která má nápis"Hobalt Construction.
Hey, the guy with the Russians is drivin' a pickup that says"Hobalt Construction.
