Examples of using Dotazy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Další dotazy nepomohou.
Dotazy v Parlamentu.
Nevím. -Nějaké dotazy?
Od: Mezinárodní dotazy Dobrá práce!
Jsme zasypáváni dotazy.
We're inundated with requests.
People also translate
Na dotazy. Nedáváte nám prostor.
Určitě byly tvé dotazy obratné?
Are you sure your questioning was skillful?Dotazy řídicího počítače Odpověď přístroje.
Enquiries of master computer Answer of device.Nedáváte nám prostor na dotazy.
You don't give us any room for questioning.Od: Mezinárodní dotazy Co se děje???
From: International Enquiries What's going on???Dotazy na LDAP adresáře, DNS servery a databáze.
V ní pokračujeme s dotazy dveře od dveří.
We're still continuing with door-to-door enquiries.Jakékoliv dotazy pokládejte e-mailem nebo telefonem.
Ping Out: IP WatchDog2 periodicky odesílá PING dotazy.
Ping Out: IP WatchDog2 periodically sends PING requests.Dotazy o vašem osobním cestovním rozvrhu vám zodpovíme zde.
You can access your personal timetable query here.Ping Push: IP WatchDog periodicky odesílá PING dotazy.
Ping Push: IP WatchDog periodically sends PING requests.Jestli máš nějaké dotazy,- zapomeň na ně. Ahoj, Katie.
Hey, Katie.- just get rid of it. If there's any question.NONE- RS- Radioslave dále odpovídá na dotazy Master.
NONE- RS- Radioslave continues answering on Master's requests.Kontaktní formulář pro dotazy na ubytování a paušální nabídky.
Contact form for accommodation requests& package offers.Jedním z příkladů je použití sítě Tor pro všechny DNS dotazy.
One example is to use a Tor network for all DNS requests.Nebudu pracovat během zkoušek, takže žádné dotazy ohledně natáčení.
I'm not working during rehearsal, so no question of any shoots.Pokud máte jakékoli dotazy k výše uvedeným tématům, neváhejte nás kontaktovat.
Please contact us if you have any enquiries about above topics.Od uživatele se očekává, že bude reagovat na dotazy dvěma způsoby.
User is supposed to respond to the inquiry in two ways.Pokud máte jakékoli dotazy, obraťte se na středisko péče o zákazníky ve vaší zemi.
If you have any query, contact Consumer Care in your country.Výroba a zákaznický servis v USA pro info o produktech a obecné dotazy.
Tam by být více stevardi To dotazy, a tam nebude víc než to.
There would be no more stewards' enquiries, and there will be no more of this.Máte dotazy k našim výkonům, našim službám nebo dotaz pro tisk?
Do you have a question about our activities, our services or a press enquiry?Ale, promiňte… promiňte že vás zdržuji dotazy, doktore, ale je ji opravdu lépe?
But, sorry… sorry to keep asking you doctor. But she really is better?Máte nějaké dotazy ohledně portálu nebo byste nám rádi poskytli zpětnou vazbu?
Do you have a question on the portal or would like to give us some feedback?Paní komisařko, vyzývám vás, abyste na naše dva dotazy odpověděla kladně.
Commissioner, I truly urge you to give a positive response to our two requests.
