What is the translation of " DYNAMICE " in English?

• dynamics
• dynamism

Examples of using Dynamice in Czech and their translations into English

Je to spíš o dynamice.
There's more of a dynamic of.

Té dynamice a postavám rozumím, jasný?
I get the dynamics, the characters and all that?

Nyní rozumím dynamice křehkosti.
I now understand the dynamics of fragility.

Doktorko Raillyová, chápu, že je to změna v dynamice.
Dr. Railly, I understand, this is quite a change in dynamic.

Co si teď myslíš o dynamice vaší devítky?
What's your take on the dynamic of the nine of you?

Než začneme, rád bych si promluvil o druhé dynamice.
Before we start, I would like to talk about the Second Dynamic.

Něco se v jejich dynamice muselo změnit. stejný.
The MO is the same. Something in their dynamic must have changed.

Netuším. Ale rozhodně rozumí dynamice vlivu.
But she certainly understands the dynamics of leverage. I have no idea.

Není tady nic o dynamice vztahu Sarah Jean a Jacoba.
There is nothing about the dynamics of Sarah Jean and Jacob's relationship.

Ale rozhodně rozumí dynamice vlivu.
But she certainly understands the dynamics of leverage.

Zúžení směrem nahoru ušetří hmotnost, což prospívá dynamice.
The upward taper saves on weight, which benefits the dynamics.

Potřebujeme víc porozumět dynamice toho vztahu.
We need some insight into the dynamics of that relationship.

Navzdory této dynamice existuje možnost držet s technologiemi krok.
Despite this dynamism, it is possible to keep pace with technology.

Potřebujeme víc porozumět dynamice toho vztahu.
Of that relationship. We need some insight into the dynamics.

Agrární politika v dynamice vývoje podnikatelského prostředí agrobyznysu dotace 6/8.
Agricultural policy in the dynamics of agribusiness development allowance 6/8.

Jen se cítím dost nervózní kvůli té nové dynamice mezi námi třema.
About this new dynamic between the three of us. I have just been feeling nervous.

A nemýlili se. Ne mnoho lidí rozumí dostatečně dynamice kapalin, aby se mnou nesouhlasilo v tom jak maximalizovat rychlost přes zatáčku.
To disagree with me on how to maximize velocity through a turn and be right. Not many people understand fluid dynamics well enough.

Jen se cítím dost nervózní kvůli té nové dynamice mezi námi třema.
Between the three of us. I have just been feeling nervous about this new dynamic.

A nemýlili se. Ne mnoho lidí rozumí dostatečně dynamice kapalin, aby se mnou nesouhlasilo v tom jak maximalizovat rychlost přes zatáčku.
Not many people understand fluid dynamics well enough and be right. to disagree with me on how to maximize velocity through a turn.

A neuchopitelných věcech mimo nás. Noahu, vztah je o dynamice a přitažlivosti.
Noah, relationships are all about energy and attraction and intangible things, things beyond your control.

A nemýlili se. Ne mnoho lidí rozumí dostatečně dynamice kapalin, aby se mnou nesouhlasilo v tom jak maximalizovat rychlost přes zatáčku.
And be right. Not many people understand fluid dynamics well enough to disagree with me on how to maximize velocity through a turn.

Pokaždé jste obklopeni jinými týmy a pravidelně se v této dynamice překonáváte.
They are surrounded by different teams every day and regularly surpass themselves in this dynamic environment.

Obávám se, že nerozumím dynamice vztahu mezi mužem a ženou.
I'm afraid I don't understand the dynamics Of the male-female relationship.

Semestrální práce: na základě získaných poznatků vytvoří student abstraktní choreografii respektující vztahy pohybu k prostoru, tvaru, rytmu a dynamice.
Course work: based on acquired knowledge, students create an abstract choreography respecting the relationship of movement to space, form, rhythm and dynamics.

Stačí jen projevit tendence v dynamice dvou aktiv k sobě návzajem.
It is enough to identify tendencies in the dynamics of two assets, relative to each other.

Je ještě třeba udělat mnohé pro zjednodušení právního prostředí a byrokratických postupů, které kladou aktivitě a dynamice našich podniků silná omezení.
A great deal still needs to be done to simplify the regulatory environment and bureaucratic procedures, which place heavy constraints on the activity and dynamism of our enterprises.

Vhledem k jejich dlouhé historii a dynamice složitých mezilidských vztahů.
Given their long history and the dynamics of a complex interpersonal relationship.

K dočasným teplotním změnám dochází v důsledku fyzikálních vlivů, přičemž změny závisí na rychlosti přidávání činidel, rychlosti uvolňování tepla, dynamice procesu a reakční nádobě.
Temporary temperature changes are due to physical effects, and vary with the reactant addition rate, the heat release rate, the process dynamics, and the reactor vessel.

Instrument odráží rozdíl v dynamice kotací dvou kovů, což je zvláště zajímavé v době globální směny dynamiky cen na drahé kovy.
The instrument reflects differences in price dynamics of the two metals, which is especially interesting in periods of global changes of price dynamics of precious metals.

Svým profesionálním zásadám kvůli nějaké osobní dynamice, Jen nechci, aby ses zpronevěřil.
Your professional integrity for whatever personal dynamic I just don't want you compromising.

How to use "dynamice" in a sentence

Poslední dobou jsem pracoval hodně na síle i dynamice úderů, trochu na úkor základů boxu, to znamená pohybu a podobně.

Ten dnešní je o tvrdosti, nasazení a dynamice, říká Robert Matušík.

Jde o hluk spalováku neodpovídající jízdní dynamice auta.

Vzhledem k dynamice růstu patří ale mezi nejvýkonnější a dnes se řadí mezi střední hráče.

Je nutné si uvědomit, že většina nemocných přesně nerozumí odborné terminologii, kterou obvykle hovoříme o rozsahu, dynamice a prognóze onemocnění (medián, průměr, regrese, progrese, stabilizace…).

Hře s monster handou se nebudeme věnovat, protože volba správné strategie se odvíjí od soupeře, naší image a aktuální dynamice u stolu.

Máme tedy jen málo informací o dynamice výskytu TBE v jednotlivých regionech.

Nechci je označit za rušivý prvek, nicméně vzhledem k rozdílné dynamice mluveného slova a těchto melodií si je umím představit tišší.

Astrologický průvodce partnerskými vztahy vám vyjeví více o vás samých, vašich vnitřních tužbách a dynamice vašich vztahů.

Dá se bezpečně létat neustále v pohybu, když všude kolem je skleněná stěna, do které můžete narazit?Při dynamice už musí lidé cítit vzduch.