What is the translation of " INTANGIBLE " in Czech?

• nehmotný
• nehmotné
• nehmatatelné
• nemateriální
• neurčitému
• nehmotného
• nehmotných
• nemateriálního
• nedefinovatelné
• nedefinovaný

Examples of using Intangible in English and their translations into Czech

I can see intangible things.
Vidím nehmatatelné věci.

He survived by staying intangible.
Přežil tím, že zůstal nehmotný.

Are ideas intangible things?
Jsou myšlenky nehmotné věci?

Intangible nature has its limits.
Nehmotná podstata má své hranice.

Nature has its intangible limits.
Nehmotná podstata má své hranice.

Intangible Products licenses/ subscriptions.
Licence a předplatné nehmotné produkty.

Records of tangible and intangible assets.
Evidence hmotného a nehmotného majetku.

To be intangible, so nobody could touch me.
Být nehmotný, takže by se mě nikdo nemohl dotknout.

Book-keeping of tangible and intangible assets.
Účtování hmotného a nehmotného majetku.

I know it's intangible, but I can feel it.
Vím, že je to nehmatatelné, ale můžu to cítit.

Goods are divided into tangible and intangible… For example.
Zboží je hmotné a nehmotné např.

Intangible assets classification allowance 2/2.
Vymezení a klasifikace nehmotných aktiv dotace 2/2.

I am invisible, intangible, untouchable.
Jsem neviditelný, nehmotný, nedotknutelný.

Property can, therefore, be both tangible and intangible.
Že věci mohou být hmotné i nehmotné.

Local tangible and intangible cultural heritage.
Lokální hmotná a nehmotná kultura.

Because it is subtle, you call it intangible.
Protože je to subtilní, říkáš, že je to nedefinovatelné.

But love is intangible, you can only feel it.
Ale láska je nehmotná, protože ta se musí vycítit srdcem.

I walked worlds of smoke and half-truths intangible.
Procházela jsem světy kouře a neurčitých polovičních pravd.

How can you measure intangible things like nurturing?
Jak můžete měřit nehmatatelné věci, jako je péče o rodinu?

A chosen devotion to another person or an intangible ideal.
Zvolená oddanost jinému člověku nebo neurčitému ideálu.

Intangible assets Intangible assets comprise the following.
Nehmotný majetek Nehmotný majetek zahrnuje.

Deliberate attack on the employer's tangible or intangible assets.
Úmyslného útoku na hmotný či nehmotný majetek zaměstnavatele.

Intangible as a summer's breeze. Insubstantial as thistle down.
Nehmotná jako chmýří z bodláčí, neuchopitelná jako bríza.

Net impairment losses on other intangible assets 2 6.
Čisté zaúčtované ztráty ze snížení hodnoty ostatních nehmotných aktiv 16 13.

But despite its intangible nature, we always know it's with us.
Ale i přes její nehmotnou povahu, vždy víme, že je s námi.

To being provocative, yet friendly. There are intangible benefits.
Existuje nedefinovaný prospěch z provokativního, ale přesto přátelského chování.

Intangible My form can not pass… By ship's force field.
Ani moje nemateriální forma mi nedovoluje projít skrz jejích silové pole.

Purchase of long-term intangible assets software, valuable rights.
Nákup dlouhodobého nehmotného majetku software, ocenitelná práva.

Accounting for the acquisition, wear and disposal of tangible and intangible assets base case.
Účtování o pořízení, opotřebení a vyřazení dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku základní případy.

She amplifies the intangible tension by alternating tension and calmness.
Střídáním napětí a klidu pak umocňuje nehmatatelné napětí.