Examples of using Intangible in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's invisible and intangible.
Invisible, intangible, inaccessible!
Se on näkymätön, aineeton, saavuttamaton!Intangible assets are part of production resources.
Actions to strengthen intangible investment;
Table 15- Intangible factors and competitiveness.
Taulukko 15- Aineettomat tekijät ja kilpailukyky.
People also translate
It's just, how do you kill an intangible thought creature?
An intangible thought creature? It's just, how do you kill?
Mutta miten tapetaan ruumiiton ajatus olento?The remainder was allocated to intangible assets.
Allocated intangible assets, customer related.
Allokoidut aineettomat hyödykkeet, asiakassuhteet.Fixed assets are divided into tangible and intangible.
The WTO agreement on intangible investments regarding SMEs1.
WTO: n sopimus aineettomista investoinneista pk-yrityksiin.SMEs generally underestimate the value of their intangible assets.
His genius was an intangible asset built during the marriage.
Nerous oli aineeton omaisuus, joka kehittyi avioliiton aikana.Strategic target sectors: Tangible and intangible infrastructure.
Strategiset kohdealat: Aineellinen ja aineeton infrastruktuuri.Tangible and intangible assets by country of location Note F.
Aineelliset ja aineettomat hyödykkeet niiden sijaintimaan mukaan F kohta.It has included cooperatives in the List of intangible cultural heritage.
Se on mukana osuuskuntien Luettelo aineettoman kulttuuriperinnön.Tangible and intangible fixed assets other than agricultural assets.
Aineelliset ja aineettomat kiinteät varat muut kuin maatalouden varat.UNESCO lists Camogie as an element of Intangible Cultural Heritage.
Nōgaku kuuluu Unescon luetteloon aineettoman kulttuurin perintökohteista.Intangible assets are rights to use intangible resources.
Aineettomat hyödykkeet ovat oikeuksia käyttää Was invested in computers,peripherals and intangible assets.
Investoinneista tehtiin tietotekniikkaan,oheislaitteisiin ja aineettomaan omaisuuteen.The share of buildings and intangible fixed capital has grown correspondingly.
Rakennusten ja aineettoman kiinteän pääoman osuus on kasvanut vastaavasti.But even in this case, it so happens that the desired is an intangible thing.
Mutta tässäkin tapauksessa tapahtuu niin, että haluttu on aineeton asia.Tangible nonproduced assets Intangible nonproduced assets of which: AN.21 AN.22.
Aineelliset valmistamattomat varat Aineettomat valmistamattomat varat siitä: AN.21 AN.22.For several services activities, outputs are difficult to measure due to their intangible nature.
Monien palvelutoimien tuotoksia on vaikea mitata, koska ne ovat luonteeltaan aineettomia.Flows of transactions(tangible and intangible assets, services, financial);
Liiketoiminnan virrat aineellinen ja aineeton omaisuus, palvelut, rahoitustekijät.The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset.
Aineettoman omaisuuden kustan nukset sisältävät aineettoman omai suuden hankintahinnan.The vicinity of Dzirciems still retains rich intangible cultural heritage.
Dzirciemsin ympäristössä on yhä edelleen rikas aineettoman kulttuurin perintö.Because of the intangible nature of Business Services, measurement of productivity raises difficult problems.
Yrityspalvelujen aineettoman luonteen vuoksi niiden tuottavuuden mittaaminen on sangen pulmallista.Agree best practices for controlling intangible transfers of technology.
Ovitaan aineettoman teknologian siirron valvontaa koskevista parhaista käytänteistä.Programme content has given priority to intangible factors(development of businesses, innovation, training and skills, environmental protection), rather than to physical ones such as basic infrastructure.
Ohjelmien sisällössä ja niiden soveltamisessa on annettu etusija aineettomille tekijöille(yritysten kehittäminen, innovaatio, koulutus ja ammattipätevyys, ympäristönsuojelu) aineellisten tekijöiden eli perusinfrastruktuurin asemesta.
