What is the translation of " INTANGIBLE " in Romanian?

• intangibil
• imaterial
• intangibile
• necorporale
• nemateriale
• nepalpabile
• intangibilă
• imateriale
• imaterială
• intangibili
• necorporală

Examples of using Intangible in English and their translations into Romanian

That sweet intangible.
Acest dulce intangibil.

Some intangible thing like that.
Un lucru intangibil.

I will stay in my own intangible body.
Voi sta în propria mea necorporale organism.

Intangible heritage protection.
Protecția patrimoniului intangibil.

I can see intangible things.
Pot vedea lucruri intangibile.

Intangible Cultural Heritage List.
Lista patrimoniului cultural imaterial.

Tangible and Intangible Results.
Rezultate tangibile și intangibile.

You know I don't believe in the intangible.
Ştii că nu cred în lucruri intangibile.

Happiness is intangible, an emotion.
Fericirea e intangibilă, e o emoţie.

Intangible Cultural Heritage of Humanity.
Patrimoniul cultural intangibil al umanității.

They are very intangible at this point.
Ele sunt foarte necorporale, la acest punct.

Intangible Cultural Heritage of Humanity.
Moștenirea culturală intangibilă a comunității.

I'm a big defender of intangible things.
Sunt un mare fan al lucrurilor intangibile.

These intangible types can be tricky.
Tipii ăştia intangibili sunt dificili.

We changed everything tangible and intangible.
Am modificat toate lucrurile tangibile si intangibile.

To be intangible, so nobody could touch me.
Să fiu intangibil, ca nimeni să nu mă atingă.

God is spirit, by nature intangible(John 4:24).
Dumnezeu este Duh, intangibil prin natura Sa(Ioan 4.24).

That intangible thing that every couple needs.
Acel lucru intangibil de care are nevoie orice cuplu.

UNESCO Convention for the safeguarding of the intangible.
Convenția UNESCO din pentru salvgardarea imaterial.

Intangible Cultural Heritage of Republic of Moldova.
Patrimoniului cultural imaterial al Republicii Moldova.

How can you measure intangible things like nurturing?
Cum poti să măsori lucruri intangibile cum ar fi cultivarea?

They can be satisfied with the material and intangible benefits.
Ei pot fi mulțumiți de avantajele materiale și intangibile.

These might be intangible benefits such as status, community or a‘feel-good factor'.
Beneficiile pot fi nemateriale- statut, apartenență la o comunitate sau un”factor deconfort”.

UNESCO List in the National Register of Intangible Heritage.
În lista UNESCO Registrul Naţional al Patrimoniului Imaterial.

Acquisition of tangible and intangible assets(equipment, devices, tools), including e-commerce tools.
Dotarea cu active corporale(echipamente, utilaje), necorporale, inclusiv instrumente de comert on-line.

Another important value added is one of an intangible nature.
O altă valoare adăugată importantă este una de natură imaterială.

The Safeguarding of Intangible Cultural Heritage.
Convenţia privind salvgardarea patrimoniului cultural imaterial.

Calculation of fixed asset use and depreciation of intangible assets;
Calcularea uzurii mijloacelor fixe și a amortizării activelor nemateriale;

Cultural capital, the intangible social value of goods, is not solely generated by cultural pollution.
Capitalul cultural, valoarea socială intangibilă a bunurilor, nu este generată doar de„poluareaculturală”.

The Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.
Convenția pentru protejarea Patrimoniului cultural imaterial.