Examples of using The dynamic in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The dynamic is all to boom.
Dynamika je v tahu.
It's part of the dynamic.
Je to součástí dynamiky.
What's the dynamic in that house?
Jaká byla v rodině atmosféra?
It was placed to heighten the dynamic.
Umístili jsme ji sem pro zvýšení dynamiky.
What's the dynamic for you?
Co má pro tebe dynamičnost?
I'm not sure I'm ready to change the dynamic.
Nevím, jestli jsem připravena změnit dynamiku.
What was the dynamic between you and Kathie?
Jaký byl vztah mezi vámi a Kathie?
Another open and shut case for the dynamic mustachioed duo!
Další vyřešený případ pro dynamické kníraté duo!
The dynamic where you call me when you need to get over another guy?
Dynamiku, kdy mi voláš, když se chceš dostat z rozchodu?
I wanted to reset the dynamic between us.
Chtěla jsem upravit dynamiku mezi námi.
The dynamic acoustic signal supports the fine search.
Blízké dohledávání je provázeno dynamickým akustickým signálem.
Yes, because usually the dynamic of these tests is.
Ano, protože obvykle dynamika těchto testů je.
Having sisters in the room would change the dynamic, so.
Mít sestry na pokoji by změnilo dynamičnost, takže.
At this point, the dynamic has changed that much.
V té době se hodně změnila dynamika.
But he's actually destabilizing it. Subject four was supposed to balance the dynamic.
Subjekt číslo čtyři měl vyvážit dynamiku, ale ve skutečnosti ji destabilizuje.
What's your take on the dynamic of the nine of you?
Co si teď myslíš o dynamice vaší devítky?
The dynamic of wealth introduced into this family was what changed it.
Dynamika bohatství přivedeného do této rodiny bylo to, co ji změnilo.
Having you here,it changes the dynamic with my friends.
Mít tě tady,to změní dynamiku mezi mými přáteli.
The dynamic between Turner and Mason is rare, like two Alpha males co-existing.
Dynamika mezi Turnerem a Masonem je výjimečná, něco jako koexistence dvou alfa samců.
Lori would have changed the dynamic of the entire evening.
Lori by změnila dynamiku celého večera.
The dynamic Slovak economy meets the convergence criteria stipulated in the Maastricht Treaty.
Dynamická slovenská ekonomika splnila konvergenční kritéria dohodnutá v Maastrichtské smlouvě.
Unless we can physically change the dynamic of the room.
Pokud fyzicky nezměníme dynamiku místnosti.
I love you, Dad, but the dynamic in our relationship is about to change.
Miluju tě, tati, ale dynamika našeho vztahu se změní.
Another open andshut case for the dynamic mustachioed duo!
Další otevřený azavřený případ pro dynamické knírovaté duo!
Nate, do you think the dynamic will be different when you guys go back to camp tonight?
Nate, myslíš, že bude situace jiná, až půjdete do tábora?
Because he's attracted to the dynamic between nanny and child.
Protože ho přitahuje dynamika mezi chůvou a dítětem.
The Dynamic safe slope is dependant on the chair configuration,the users abilities and the style of riding.
Bezpečný dynamický sklon závisí na konfiguraci vozíku, na schopnostech uživatele a na stylu jízdy.
She's struggling with the dynamic that existed before you met.
Ona zápasí s dynamikou, která existovala před tebou.
The contract marks the dynamic global expansion of Transics, a market leader in Europe, after WABCO acquired the company in February 2014.
Kontrakt dodává význam dynamické globální expanzi firmy Transics, lídrovi na evropském trhu, poté, co společnost v únoru 2014 získala skupina WABCO.
Trade policy should not undermine the dynamic of the EU agricultural sector.
Obchodní politika by neměla narušit dynamiku evropského odvětví zemědělství.
Results: 73, Time: 0.0685

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech