What is the translation of " JEDNORÁZOVÁ " in English?

• one-time
• disposable
• one-off
• single
• onetime
• one-shot
• one-time-only
• one time
• one-stop
• lump-sum

Examples of using Jednorázová in Czech and their translations into English

Jednorázová dohoda.
Onetime deal.

Jedna je jednorázová.
It was a one-off.

Jednorázová dohoda.
One time deal.

Tohle je jednorázová akce.
This is a one-off job.

Jednorázová nabídka.
One time offer.

A byla to jednorázová dohoda.
And it was a one-shot deal.

To, co se stalo se Samem, byla jednorázová věc.
What happened with Sam was a onetime thing.

Je to jednorázová nabídka.
This is a one time offer.

Řekla jsem ti, že to byla jednorázová výjimka.
I told you, it was a onetime exception.

Tohle je jednorázová dohoda, zlato.
This is a one-shot deal, sweetie.

Náhlé zmizení byla jednorázová událost.
The Sudden Departure was a one-time-only event.

Tohle je jednorázová dohoda, zlato.
Then we're done. This is a one-shot deal, sweetie.

Máme pro vás místo, je to jednorázová nabídka.
We have a place for you. It's a one-time offer.

Tohle je jednorázová nabídka.
This is a one-time-only offer.

Přihlášení v oblasti myFestool jednorázová registrace.
Log into the myFestool area one-off registration.

To nebyla jednorázová epizodka.
It wasn't a one-shot encounter.

Toxicita pro specifické cílové orgány- jednorázová expozice.
Specific target organ toxicity- single exposure.

A to není jednorázová platba: to pokračuje.
And that is not a one-off payment: that continues.

A ne. Dobrá, tak jo, ale byla to jednorázová chyba.
And I didn't. Okay, I did, but it was a one-time mistake.

Tohle je jednorázová nabídka a brzy vyprší.
This is a one-time offer, and it's about to expire.

Tohle byla pro mě jednorázová dohoda.
This was a onetime deal for me.

Je to jednorázová nabídka a za chvíli vyprší.
This is a one-time offer, and it's about to expire.

Všechny najednou, jednorázová dohoda.
All of them, one-shot deal.

Jednorázová kompenzace nevyřeší problém s nezaměstnaností.
A one-off compensation payment will not resolve the employment problem.

Opravdu obrovská, jednorázová, velká chyba.
A really giant, onetime, huge mistake.

To hlavní je, že jsem řekl:"20 minut navíc, jednorázová nabídka.
The point is I would say 20 extra minutes, one time offer.

Kdyby to byla jednorázová věc, nevytáhla bych to. Podívej.
If this were a onetime thing, I wouldn't have brought it up. Look.

Vysvětlila ti mamka, že tohle není nutně jednorázová věc?
Did your mom explain that this isn't necessarily a one-time thing?

Nabídka je pouze jednorázová a platí pouze pro jednoho uživatele.
This is a one-time only offer and is valid for one user only.

Plodnost a snaha o otěhotnění je proces, ne jen"jednorázová akce.
Fertility and conceiving is a process, not just a one-off event.

How to use "jednorázová" in a sentence

Navíc tato politika bývá jen jednorázová a znamená výrazné výkyvy v budoucím vývoji.

Rekonstrukce tedy nebude probíhat za chodu na živém webu, ale bude to jednorázová akce.

Jednorázová plastová miska PET 1220 ml s int.

Jednorázová výplata třináctých starobních a invalidních důchodů.

Může za to jednorázová plenka, která ho dokáže před nepříjemným vlhkem ochránit.

U diabetu a astmatu je jednorázová dávka nejméně třikrát nižší.

Za registraci do systému se hradí nízká jednorázová částka.

Rozměr: 40 Jednorázové hygienické podložky Akuku jsou určeny pro použití během přebalování nebo jako jednorázová podložka na matraci.

Pokud je výplata hotovosti jednorázová, firmy využívají obvykle odkupy, u dividend se naopak snaží o jejich vyhlazování a buzení dojmu stability (což je někdy kontraproduktivní).

Jednorázová platba za balíček Vám zajistí bezplatné komplexní servisní krytí po určitou dobu.