What is the translation of " ONE-TIME " in Czech?

• jednorázový
• někdejší
• jednorázová
• jedna
• bývalého
• jednorázovou
• jednorázové
• bývalý
• jen pro jednou
• jednorázovka

Examples of using One-time in English and their translations into Czech

His one-time mistress.
Jeho někdejší milenka.

We have a place for you. It's a one-time offer.
Máme pro vás místo, je to jednorázová nabídka.

It's a one-time solution.
Je to jednorázové řešení.

Miss, I am a Deputy US Marshal with a one-time offer.
Slečno, jsem US maršál s jednorázovou nabídkou.

It was a one-time thing.
Tamto bylo jen pro jednou.

One-time activation fee only USD $50.00.
Jednorázový aktivační poplatek pouze USD $50.00.

Farewell, my one-time brother.
Sbohem, můj někdejší bratře.

One-time activation fee only ZAR R100.00.
Jednorázový aktivační poplatek pouze ZAR R100.00.

This was just a one-time pity gig to you?
Tohle byla pro tebe jen jednorázovka z lítosti?

One-time licence fee and basic smart features.
Jednorázový licenční poplatek a základní chytré funkce.

You guys, that was, like, a one-time performance.
Upozorňuju vás, že to bylo jednorázové vystoupení.

Allows one-time outgoing domestic payments.
Umožňuje jednorázové odchozí tuzemské platby.

And I didn't. Okay, I did, but it was a one-time mistake.
A ne. Dobrá, tak jo, ale byla to jednorázová chyba.

It was a one-time lapse in judgment.
Byla to jedna chyba v úsudku.

We utilize two types of cookie files- permanent and one-time.
Využíváme dva typy souborů cookie, trvalé a jednorázové.

This is a one-time offer, and it's about to expire.
Tohle je jednorázová nabídka a brzy vyprší.

Did your mom explain that this isn't necessarily a one-time thing?
Vysvětlila ti mamka, že tohle není nutně jednorázová věc?

This is a one-time offer, and it's about to expire.
Je to jednorázová nabídka a za chvíli vyprší.

The service may also include rental or a one-time purchase of phones.
Součástí služby může být jejich pronájem nebo jednorázový nákup.

We're running a one-time only special for rookie lawyers. Oh.
Provozujeme jednorázový pouze pro nováčky.- Ach.

Now, as a man who's also in love, I would make you a one-time offer.
Nyní, jako muž, který je taky zamilován, vám udělám jednorázovou nabídku.

I figured it was a one-time thing for you.
Myslela jsem si, že pro tebe je to jen pro jednou.

A one-time Inspector General of the Royal Irish Constabulary.
Bývalého generálního inspektora Královské irské policie.

For Mac users, requires a one-time LAN driver download at installation.
V systému Mac OS vyžaduje jednorázové stažení a instalaci ovladače sítě LAN.

To save Simon an investigation. So I'm giving you a one-time opportunity.
Takže ti dávám jednorázovou příležitost, jak Simona zachránit před vyšetřováním.

This is a one-time freelance job and I use my own materials.
Tohle je jedna příležitostná práce a použiju svoje materiály.

That type of reaction could very well be a one-time event. Because of yesterday.
Takováto reakce může být pouhá jednorázová událost. Kvůli včerejšku.

This is a one-time only offer and is valid for one user only.
Nabídka je pouze jednorázová a platí pouze pro jednoho uživatele.

As I told Martin, the Jumpship can make a one-time voyage back to 2016.
Jak jsem řekl Martinovi, Jumpship může podniknout jednorázovou cestu do roku 2016.

Yeah, one-time pity sex, right before he sent Ruby to Scandinavia.
Jo, jednorázový sex ze soucitu, těsně před tím, než poslal Ruby do Skandinávie.