What is the translation of " SOLE " in Czech?

• výhradní
• sole
• podrážka
• výhradně
• pouze
• podešev
• jediným
• výlučnou
• chodidla
• platýze
• platýse

Examples of using Sole in English and their translations into Czech

Check their sole.
Jejich chodidla.

Different sole, different size.
Jiná podrážka, jiná velikost.

I think sole.
Myslím, že Podrážka.

The sole has minimal tread pattern.
Podrážka má minimální dezén neboli vzorek.

Pork or sole?
Vepřové nebo platýze?

The sole is made of Vibram and phylon.
Podrážka je vyrobena z Vibramu a phylonu.

Asking me for Dover sole.
Žádá mě o doverské platýse.

The sole matches the pattern from the crime scene.
Podrážka odpovídá vzoru z místa činu.

I will have the filet of sole.
Já si dám filet z platýse.

She just checked the sole of your boots.
Zkontrolovala podešev tvé boty.

Nice stitching… wooden sole.
Pěkně šité… dřevěná podrážka.

They ordered sole, they get sole.
Objednali si platýse, dostanou platýse!

They serve an excellent sole.
Servirují exceletního platýze.

The sole is rubber but your feet really breathe.
Gumová podrážka, ale nohy mohou opravdu dýchat.

Could it be from a sole of a shoe?
Mohlo by to být z chodidla boty?

Master why she wanna see our sole?
Veliteli, k čemu chce vidět naše chodidla?

Lightweight nylon sole reinforced with fiberglass.
Lehká nylonov podešev vystužená skelnými vlákny.

Personally, as a person, I love the suede sole.
Osobně, jako člověk, miluji pouze semiš.

The sole is softer and adapts to walking in nature.
Podešev je měkčí a přizpůsobí se chůzi v přírodě.

I will have the grilled sole. Thank you.
Děkuji. Dám si grilovaného platýze.

The sole is made of anti-slip rubber Vibram EVA.
Podrážka je vyrobena z protiskluzové gumy Vibram EVA.

I will have the grilled sole. Thank you.
Dám si grilovaného platýze. Dekuji.

The sole is softer and more adapted to walking in nature.
Podešev je měkčí a přizpůsobí se chůzi v přírodě.

I will have the grilled sole. Thank you.
Dám si grilovaného platýse. Děkuji.

Does Europe have sole responsibility for social policy?
Nese Evropa výlučnou odpovědnost za sociální politiku?

Leah, I need a quail and a Dover sole for table nine.
Leah! Potřebuju křepelku a doverského platýze na devítku.

The sole matches the pattern from the crime scene. Bloody shoes.
Podrážka odpovídá vzoru z místa činu. Krvavé boty.

Wine… invented for the sole purpose of handling grief.
Víno, vynalezeno pouze za účelem překonat zármutek.

The sole matches the pattern from the crime scene. Bloody shoes.
Krvavé boty. Podrážka odpovídá vzoru z místa činu.

Announcer Thanks to Raj, the blue team has run out of Dover sole.
Kvůli Rajovi tým přišel o všechny doverské platýse.