What is the translation of " JSOU IMPLEMENTOVÁNY " in English?

• are implemented

Examples of using Jsou implementovány in Czech and their translations into English

Další typy logických skupin zatím nejsou implementovány.
Additional logical groups have not been implemented so far.

Také jsou implementovány nové konstrukce a speciální žádosti.
Also, new designs and special requests are implemented.

V případě tohoto ovladače jsou implementovány následující zprávy.
The following messages has been implemented into this driver.

Tyto dohody jsou implementovány a monitorovány spíše sociálními partnery než institucemi EU.
These are implemented and monitored by the social partners rather than by EU institutions.

Oproti plnohodnotnému iMM Serveru zde nejsou implementovány multimédia.
In comparison with iMM Server, multimedia is not implemented here.

Díky tomu jsou implementovány rozteče až po 100 mm na otáčku.
Thereby pitches up to 100 mm per revolution are implemented.

Zadní místnost nemá žádné skutečné okno, únikové dveře a okno náklonu(matné sklo), jsou implementovány.
The back room has no real window, an escape door and a tilt window(frosted glass), are implemented.

Přijaté směrnice jsou implementovány do národní legislativy.
Once adopted, a directive is implemented into national legislation.

I přes rozmanitost průmyslových odvětví řeší všechny naše CAD/CAM aplikace rostoucí nároky na dosažení efektivity výroby a přináší do provozů, ve kterých jsou implementovány, velkou hodnotu.
Despite the diversity of industry, our CAD/CAM applications all address the rising challenges of achieving manufacturing efficiencies and bring huge value to the operations where they are deployed.

Pro tažné zařízení jsou implementovány dva motory s různými převodovými motory.
For the pulling device, two motors with different transmission ratios are implemented.

To by pomohlo účinné implementaci právního rámce proti praní peněz a financování terorismu bankami, stejně tak jako by zajistilo, že požadované povinnosti jsou implementovány stejným způsobem.
This would help- 10 effective implementation of the AML/CFT legal framework by the banks, as well as ensure a level playing field in the way they are implementing the requirements.

Režim specifikace výrobce V režimu specifikace výrobce jsou implementovány dva povely chráněné svými samostatnými hesly.
Manufacturer Specification Mode In the Manufacturer Specification Mode, two commands protected with individual independent passwords are implemented.

Odlišnost národních právních režimů znamená byrokratické překážky pro podniky, zpomaluje investice, omezuje úspory z rozsahu i výhody synergie, ale odlišnost se týká i oblastí, které jsou již směrnicemi harmonizovány, ale jsou implementovány v členských zemích různě a proto trvají překážky pro podnikání na jednotném trhu.
Differences in national legal systems create bureaucratic barriers for companies, slow down investment and limit efficiencies of scale and the benefits of synergy, but these differences exist even in areas that have already been harmonised by directives, but the directives have been implemented inconsistently in the Member States, and therefore the barriers to doing business on the Single Market persist.

K tomu je potřeba volba vhodných datových reprezentací, modelů a posléze formátů, ve kterých jsou implementovány datové struktury, které z pohledu konkrétního experimentálního rámce věrně reprezentují realitu.
A suitable set of data representations, models and formats, in which data structures truly reflecting the reality(allowing for a specific experimental framework) are implemented, is required for this purpose.

Musíme vyhledat zneužití Unicode, která se stala jiným softwarům a ověřit podprogramy zpracující Unicode, které jsou implementovány v softwaru, který používáme, abychom zjistili, zda mohou být zneužity.
We have to search for Unicode exploits that happened to other software, verify the Unicode handling routines that are implemented in the software that we are using, to see whether it can be exploited.

Tyto dvě dohody, které byly uzavřeny v rámci právního rámce na základě Smlouvy o fungování Evropské unie(článek 154), jsou implementovány signatáři(odbory a zaměstnavateli) a příslušnými partnery na státní úrovni, nikoli formou směrnice EU.
The two agreements, which were negotiated within the legal framework provided by the Treaty for European Union(Article 154 TFEU), are to be implemented by the signatory parties(unions and employers) and their respective national affiliates, rather than through an EU directive, and they have clearly had an impact on bargaining.

Navíc byly implementovány různé možnosti vizualizace rodinných stromů.
In addition, various visualization options for family trees have been implemented.

Navíc byly implementovány různé možnosti vizualizace rodinných stromů.
Various possibilities of visualization of family trees have been implemented as well.

Mohou být implementovány s univerzálními řetězy energy chain a kabely.
These can be implemented with versatile energy chains and cables.

Některé směrnice mohou být implementovány prostřednictvím dohod.
Some directives may be implemented by labour market agreements.

Protokoly vyšší úrovně, jako je ISO 15765 a J1939 mohou být implementovány v T-skriptu.
Higher level protocols such as ISO 15765 and J1939 can be implemented in t-script.

Patenty, smlouvy, evidence nemovitostí, průkazy vlastnictví mohou být implementovány do Bitcoinu.
Patents, contracts, land titles, proof of ownership can be baked into Bitcoin.

Jednoduché lineární pohyby mohou být implementovány DC motory.
Simple linear motions can be implemented by DC motors.

Existuje 7 faktorů úspěchu, které musí být implementovány a seřazeny dohromady.
There are 7 success factors which need to be implemented and aligned together.

Je založen na standardních operačních programech jako je LINUX a WINDOWS, moderní softwarové architektury byly implementovány do C, C++, JAVA a PL/SQL.
Based on standardized operating systems such as LINUX and WINDOWS, modern software architectures have been implemented in C, C++, JAVA and PL/SQL.

Některé funkční bloky pro regulaci s automatickým nastavováním parametrů byly implementovány v ŘS ZAT Plant Suite MP firmy ZAT a.s.
Several function blocks for process control s with parameter autotuning were implemented in ZAT Plant Suite MP ZAT a.s.

Mnoho maloobchodníků spoléhá na systémy POS, které byly implementovány před příchodem digitální revoluce a obchodního modelu založeného na větším počtu různých prodejních kanálů.
Many retailers rely on POS systems that were implemented before the digital revolution and a requirement to operate an omni-channel business model arose.

Dále budou zdůrazněny konkrétní případové studie, kde byly implementovány statistické metody s cílem měřit, a pokud nutno také řešit selektivní a předpojaté soudní metody ve Spojených státech.
Further, particular case studies will be highlighted where statistical measures were implemented in order to measure and address(if necessary) selective and biased court practices in the United States.

Toto právo musí být implementovány postupně v čase, mluvíme o tzv.“progresivní realizaci” článek 4 odst. 2 CRPD.
These sorts of rights must be implemented on the basis of“progressive realisation” Article 4(2) of the CRPD.

Některé pokročilé funkční bloky pro regulaci s automatickým nastavováním parametrů byly implementovány v ŘS firmy TECO a.s.
Several advanced function blocks for process control were implemented in PLCs developed by TECO a.s.

How to use "jsou implementovány" in a sentence

Nové funkce a vylepšení: Nově jsou implementovány mnohem jednodušší funkce, které snižují pracovní zátěž při vytváření hudby.

Všechny jsou implementovány ve standardu, který zabírá úroveň ochrany IP66 / IP68.

Simulátory uživatele jsou implementovány v jazyce Python 2.7, ve frame- worku ALEX pro vývoj dialogových systémů.

Do aplikace jsou implementovány nové funkce zlepšující práci uživatelů.

Tyto tutoriály jsou implementovány přímo na stránkách.

Mapové podklady jsou implementovány z aplikace DOPRAVNÍ NEHODY V ČR.

Plastové uzávěry se osvědčily - jsou implementovány v loajálním rozsahu a vykazují optimální výkonnostní vlastnosti.

Tyto algoritmy jsou implementovány v telefonních systémech po celém světě.

Toho lze dosáhnout výpočtem modelu obličeje a výpočtem podobností, který jsou implementovány do systému.

VAS umožní předpovědět účinnost prvků jak na statických obrázcích tak také na videích (v beta verzi jsou implementovány zdá se pouze obrázky).