What is the translation of " NUTIL JSEM " in English?

• i made
• did i force

Examples of using Nutil jsem in Czech and their translations into English

Nutil jsem tě?
Forced you?

Lhář! Nutil jsem tě?
Did I force you? Liar!

Nutil jsem tě.
I pushed you.

Lhář! Nutil jsem tě?
Liar! Did I force you?

Nutil jsem tě?
Did I force you?

Díky tobě jsem byla děle zdravá. Nutil jsem tě udělat tolik věcí.
You kept me healthy longer. I made you do too many things.

Pao, nutil jsem tě?
Pao, did I force you?

Nutil jsem tě k němu.
I-i pushed you to it.

Jak jeeeeee? Vyspal jsem se se Sheyllou, nutil jsem tě dělat šílený kousky, aby ses zranil a já si to s ní mohl rozdávat v dodávce.
I slept with Sheila, made you do stunts so you would get hurt and I could bang her.

Nutil jsem muže plakat.
I have made men cry.

Myslím, že… Nutil jsem je uvěřit v pěknou blbost!
I mean, I made her believe in a bunch of made-up crap!

Nutil jsem tě? Paolo?
Did I force you? PaoLo?

Nutil jsem je do hraní.
I-I pushed them into playing.

Nutil jsem se na ně dívat.
I made myself look at them.

Nutil jsem tě k tomu snad?
I didn't force you into it?

Nutil jsem vás jít ven?
I made you guys go out tonight?

Nutil jsem ho, aby ho nosil.
I made him wear it.- He did.

Nutil jsem tě udělat tolik věcí.
I made you do too many things.

Nutil jsem vás držet se své víry.
I made you expose your faith.

Nutil jsem tě dělat hrozné věci.
I made you do horrible things.

Nutil jsem ji skákat po schodech.
I pushed her down the stairs.

Nutil jsem ho zůstat a dál jezdit.
I made him stay and… and ride longer.

A nutil jsem tě hrát mužskou roli.
And I forced you to play the male role.

Nutil jsem tě dělat pro Tarika-Amira?
Did I force you to work for Tarik-Amir?

Nutil jsem Paula, aby vic pracoval.
I would been pushing Paul to work harder.

Nutil jsem ho podávat hlášení na fašisty.
I pushed him to report on the fascists.

Nutil jsem ho podávat hlášení o fašistech.
I pushed him to report on the fascists.

Nutil jsem tě pátrat po skutečnosti.
Causing you to look feverishly for the estate.

Nutil jsem Stanleyho dělat práci za mě.
I was forcing Stanley to do my work for me.

Nutil jsem tě? Pozval jsem tě na rande.
Forced you? I asked you on a date.

How to use "nutil jsem" in a sentence

Harry, nutil jsem celý svět vyslovovat to jméno, protože jsem blahosklonně věřil, že se postarám, aby se již nevrátil on a jeho služebníci zla.

Nutil jsem se zklidnit své chování, abych mohl zjistit víc. "Co se stalo, Maxi?" "Celý týden mi nebrala telefon, tak jsem za ní zajel.

Pustil bys mě teď domů?" "Proč ?", zeptal se drak. "Vždyť jsem ti nasekal tolik dříví," zoufale zvolal Tranjee. "A nutil jsem tě k tomu?

Dřív jsem byl nervózní, nutil jsem ji do věcí.

Když byl syn malý, nutil jsem ho hrát koledy.

Nutil jsem lidi, aby ochutnali, a vtloukal jim do hlavy rozdíl v tradičním zpracování mé papriky a té vyráběné v obřím množství,“ dodává.

Nikdy jsem si neměl nechat otrávit mysl …“ „Mnou?“ přerušil ho Harry s planoucím pohledem. „Nutil jsem tě snad?

Nutil jsem mámu, tátu a mnoho kamarádů, aby se „rozhodli pro Krista.“ Byl jsem upřímný, zapálený, láskyplný, laskavý a hloupý.

Běžel jsem rychleji, nutil jsem se dýchat, ačkoli moje plíce jako by byly najednou nějaké ztuhlé.

Nutil jsem se k tomu rozhodnout… udělat to, co je správné.