What is the translation of " ODPOJENO " in English?

• disconnected
• disconnecting
• in service

Examples of using Odpojeno in Czech and their translations into English

Srdce je odpojeno.
Heart is detached.

Odpojeno připraveno k použití.
DISARMED Ready to Arm.

Co je spojeno, nemůže být odpojeno.
What is tied cannot be untied.

Zařízení Bluetooth bude odpojeno, pokud vyberete jiný zdroj.
The Bluetooth device will be disconnected when you select another source.

Číslo, které voláte, je odpojeno.
The number you have called is not connected.

Nedotýkejte se nože, než nebude zařízení odpojeno ze zásuvky a dokud se nůž zcela nezastaví.
Do not touch the blade before the machine is disconnected from the supply and the blade have come to a complete stop.

Číslo, které voláte, bylo odpojeno.
The number you have dialed has been disconnect.

Komponenty vyčerpat: Všechna potrubí je odpojeno od čerpadel a ohřívače k zastavení zamrznutí vody v potrubí.
Components exhaust: All piping is disconnected from the pump and the heater to stop the water from freezing in pipes.

Výborně, kontrolní centrum bylo kompletně odpojeno.
Good. The center has been completely cut off.

Ujistěte se, že je zařízení odpojeno od zdroje elektřiny.
Ensure yourself that the device has been disconnected from the power supply.

Vypnutí Žádné Ukazuje, zda je zařízení odpojeno.
Power Off None Displays if the device is unplugged.

Sledovací zařízení na Impale bylo očividně odpojeno. Nechal jsem mu 12 hlasových zpráv.
LoJack on the Impala has clearly been disabled. 12 voicemails.

Sledovací zařízení na Impale bylo očividně odpojeno.
LoJack on the Impala has clearly been disabled.

Před připojením kabelu napájení má být odpojeno výstupní napětí zdroje.
Before connecting the supply cable the output source voltage should be disconnected.

Je nám líto, ale číslo, které voláte bylo odpojeno.
We're sorry. You have a number that is no longer in service.

Ověřte si, zda je odpojeno napájení, a poté pojistkový držák vyjměte otáčením plochého šroubováku proti směru hodinových ručiček.
Make sure power is disconnected, then remove fuse holder by rotating it counterclockwise with a flathead screwdriver.

Omlouváme se, číslo, které voláte, bylo odpojeno.
Sorry, the number you just dialed is not in service.

Pokud je odpojeno napájení manuálně ovládaných chladniček, počkejte nejméně 5 minut, než napájení znovu zapojíte.
If the power supply is disconnected in manually controlled refrigerators please wait for at least 5 minutes before reconnecting the power.

Číslo, na které voláte, je v současné době odpojeno.
The number you have reached is- not in service at this time.

Když je bezdrátové připojení na 1 minutu odpojeno, kontrolka se vypne.
When wireless connection is disconnected for one minute, the indicator turns off.

Stisknutím a podržením tlačítka na déle než 2 sekundy přejdete do režimu párování.» Prvně připojené zařízení nebo to zařízení, ze kterého není přehrávána hudba je odpojeno.
Press and hold for more than 2 seconds to enter pairing mode.» The first connected device or the device with no music playback is disconnected.

Při provádění kontroly musí být zařízení bezpečně odpojeno od přívodu elektrického napětí!
When performing any check, the device must always be safely disconnected from the power supply!

Ihned jsem nezjistil její odjezd, protože několik mých systémů bylo odpojeno.
I did not immediately detect her departure because several of my control systems have been off-line.

Rovněž se nikdy nedotýkejte nožů, dokud nebude zařízení odpojeno od zdroje napětí, a dokud se nože úplně nepřestanou otáčet.
Likewise, never touch the blades until the machine is disconnected from the power source and until the blades come to a complete stop.

Práce na zařízení Při práci na zařízení, jeho opravě, údržbě a nebo čištění musí být zařízení bezpečně odpojeno od přívodu elektrické energie.
Working on Air-handling Unit When performing any work, repairs, maintenance or cleaning, the device must always be safely disconnected from the power supply.

Že se víko při běžném provozu vypne zkontrolujte, zda nebylo odpojeno napájení a zda se nespustil omnipolární(mnohopólový) odpojovač.
If the hood has turned off during normal functioning, check that the power has not been disconnected and that the omnipolar disconnection device has not tripped.

Pro prevenci škod na routeru a ostatních koncových zařízeních, musí být při odpojování nebo připojování kabelu k datovému rozhraní routeru vždy odpojeno jeho napájení.
In order to prevent damage to the router and other terminal equipment the supply must always be disconnected upon connecting or disconnecting the cable to the router data interface.

V menu souc·stÌ a zkuöebnÌ pr·ce smÌ prov·det pouze odbornÌk na zarÌzenÌ, kterÈ je odpojeno od elektrickÈ sÌte, to znamen· pri vytazenÈ z·suvce.
Replacement and testing may only be carried out by a trained electrician when the machine has been electrically disconnected from the mains, i.e. mains plug unplugged.

Pro prevenci škod na rádiové jednotce a ostatních koncových zařízeních musí být při odpojování nebo připojování kabelu k datovému rozhraní jednotky vždy odpojeno její napájení.
In order to prevent damage to the radio modem and other terminal equipment the supply must always be disconnected upon connecting or disconnecting the cable to the radio modem data interface.

Pokud je uživatelské rozhraní použité jako pokojový termostat odpojeno(v důsledku nesprávného zapojení, poškození kabelu), protimrazová ochrana místnosti NENÍ zaručena.
When the user interface used as room thermostat is disconnected(due to miswiring, damage of the cable), then room frost protection is NOT guaranteed.

How to use "odpojeno" in a sentence

Odpojeno by mít internet, dát notebook do šuplíku a jen si užil názory a čistý ether.

Vodicí kolejnice pravého předního sedadla jsou nedostačující:sedadlo by nemuselo kliknout správně a stát se odpojeno.

Tato situace nastává v případě, že provozované odběrné plynové zařízení bylo odpojeno (byl demontován plynoměr) a zákazník chce znovu odebírat plyn např.

V pozici DOL je odpojeno řídící napětí softstarteru a je sepnut překlenovací stykač (C2).

Zde bylo znovu odpojeno několik vagónů.

Existují čtyři režimy zobrazení: • Odpojeno : Obrazový výstup je zobrazován pouze na displeji..

Pokud dojde k druhému připojení, první bude automaticky odpojeno.

V Polsku bylo odpojeno telefonické spojení, na výjezdech z měst byly policejní hlídky, zavedla se cenzura a kontrola korespondence.

Zvýšená vlhkost je řešena tak, že bylo odpojeno elektrické osvětlení, které bylo ve sklepech při rekonstrukci nainstalované.

V bytě je UPC televize+internet, momentálně odpojeno, možno znovu obnovit, V domě ve vnitrobloku je zahrada.