What is the translation of " OFF-LINE " in Czech?

• mimo provoz
• off-line
• vypnutý
• offline
• nefunkční
• vypnout
• nefunguje
• vyřazeny
• nefungují
• vypnuty
• odpojeny
• vypadly
• odpojené

Examples of using Off-line in English and their translations into Czech

Still off-line.
Stále vypnutý.

Their warp reactor is off-line.
Warp reaktor je mimo provoz.

Still off-line.
Pořád nefunguje.

Have you taken the core off-line?
Zkusila jste jádro vypnout?

Still off-line.
Stále nefungují.

This monitor is still off-line.
Tento monitor je stále nefunkční.

Been off-line for a week now.
Je offline už týden.

Engines off-line.
Motory vypnuty.

Power off-line. EMP armed… and ready.
Proud vypnutý. Připraven. EMP.

Scanners are off-line.
Skanery jsou vypnuty.

Still off-line.- The Doctor?
A doktor? Stále vypnutý.

Communications off-line.
Komunikace nefunkční.

It's been off-line since the accident.
Od té nehody je off-line.

Lmpulse engines off-line.
Impulsní motory vypnuty.

Systems are off-line. I don't know.
Systémy jsou odpojeny. Nevím.

Her cell phone is off-line.
Její mobil je vypnutý.

Systems are off-line. I don't know.
Nevím. Systémy jsou odpojené.

The controls are off-line.
Ovládání je mimo provoz.

Power off-line. EMP armed… and ready.
EMP. Proud vypnutý.- Připraven.

Shields are still off-line.
Štíty jsou stále offline.

Power off-line. EMP armed… and ready.
Proud vypnutý. EMP odjištěno… a připraveno.

Their reactor is off-line.
Jejich reaktor je off-line.

There are off-line server farms and Jurassic Technology.
Jsou tu offline servry a Jurská technologie.

Transporters are off-line.
Transportéry byly odpojeny.

Their weapons are off-line. Get the hell out of there.
Jejich zbraně jsou vyřazeny. Vypadněte odtamtud.

The main computer's off-line.
Nefunguje hlavní počítač.

Our engines are off-line, our weapons… seems kind of hostile to me.
Naše motory jsou mimo provoz, naše zbraně.

Their life support's off-line.
Podpora života nefunguje.

On-line or off-line access to data in backend systems.
On-line nebo off-line přístup k datům v backend systémech.

EMH protocols are off-line.
Protokoly PZH jsou vyřazeny.