What is the translation of " PROČ BY MĚLA " in English?

• why should
• why would she have
• why does she have to

Examples of using Proč by měla in Czech and their translations into English

Proč by měla?
Why should I?

Chce vědět, proč by měla jít.
She's wondering why she should go.

Proč by měla?
Why should she?

Opravdu nevím, proč by měla být..
I don't really know why I should be.

Proč by měla?
Why should I be?

Je nějaký důvod, proč by měla vědět, co děláme?
Is there some reason why she should care about what we're doing?

Proč by měla.
Why would she have.

Upřímně, paní Kaplowitzová, proč by měla porota věřit čemukoliv, co řeknete?
Honestly, Ms. Kaplowitz, why should the jury believe anything you say?

Proč by měla tohle?
Why would she have this?

To je pravda. Proč by měla dcera platit za hříchy svého otce?
That's right. Why should the daughter pay for the sins of the father?

Proč by měla volat?
Why would she have called you?

A proč by měla?
And why should she?

Proč by měla být..
Why does she have to be.

A proč by měla?
Why does she have to?

Proč by měla tvojí fotku?
Why would she have a photo of you?

Proč by měla být válka?
Why should there be a war?

Proč by měla další skříňku?
Why would she have another locker?

Proč by měla mít koza ruce?
Why has a goat got arms?

Proč by měla jenom jednu ledvinu?
Why would she have only one kidney?

Proč by měla nad něčím truchlit?
What's she got to be mournful about?

Proč by měla nemocniční emailovou adresu?
Why would she have a hospital email address?

Proč by měla být farma v podzemce?
Why would there be a farm in the subway?

Proč by měla dcera platit za otcovy hříchy?
Why should the daughter pay for the sins of the father?

Proč by měla chtít takovýho zbabělce jako seš ty?
Why should Ava spend her life with a coward like you?

Proč by měla mít ona takhle velký vak a já nic?
Why should she have this huge pouch and I have nothing?

Proč by měla dospělost přetrhat naše přátelství?
Why should getting older affect something as important as friendship?

Proč by měla malá ženuška mít něco na své jméno,?
Why should the little wife have to put her name on anything?

Proč by měla porota věřit alespoň jedinému slovo, co říkáte?- Ne!
Why should the jury believe a single word you say?~ No!

Proč by měla tisknout že to je o. v nepříjemné?
Why do I have the impression that this is about… To get nasty…?

Proč by měla trčet tady, když má lepší plány?
Why does she have to stick around here when she's got better plans?

How to use "proč by měla" in a sentence

Nebo jinak: proč by měla verze bez podtržítka vadit?

Pomůže také mírná podexpozice, je koneckonců tma, tak proč by měla fotka celá svítit jako ve dne?

A proč by měla být důchodci ve Volarech upřena možnost vrátit se v sobotu v jedenáct večer veřejnou dopravou z šachového klubu v Prachaticích, dopřáváme-li ji jeho vrstevníkům z Prahy-Žižkova?

Proč by měla být simova koupelna pořád tak nudná?

Proč by měla cpát do chřtánu peníze Sobotkovi?

Ale proč by měla souviset s existencí textu?

Proč by měla být diskriminována za fakt, že otec někde pracuje?

Prostě nechápu, proč by měla automaticky máma nebo tchyně něco kupovat nebo finančně pomáhat?

Bez energie bych asi neodeslal ani řádku Naprosto jsem nepochopil proč by měla být jakákoliv kryptoměna nějak nezávislá..

Ptám se: Proč by měla jedna osoba nést starosti celé obce na svých zádech, v srdci, nebo v hlavě, když v obci žije 2165 občanů?