What is the translation of " PROČ DĚLÁŠ " in English?

• why are you doing
• why are you making
• why do you do
• why are you acting
• why are you pretending
• why are you working
• why do you make
• why do you work
• why would you do
• why do you act

Examples of using Proč děláš in Czech and their translations into English

Proč děláš toto?
Why do you do this?

No tak potom, proč děláš něco takovýho?
Well then why would you do that?

Proč děláš tamto?
Why do you do that?

Já mám plné zuby svého šéfa…- Proč děláš noční směnu?
I'm tired of my boss… why do you work the night shift?

Proč děláš tohle?
Why are you doing this?

Jsi z Běloruska, prase, proč děláš pro Němce?
You're from Belorussia! Why do you work with the Germans against your own people?

Proč děláš tohle?
Why are you acting like that?

Slyšel si to? Tak proč děláš, že spíš?
Did you hear that? Mm-hmm. Then why are you pretending to be asleep?

Proč děláš špatné věci?
Why do you do bad things?

Tak proč děláš tady?
Then why are you working here?

Proč děláš blbosti?!
Why are you making nonsense?

Vážně, proč děláš, jako kdyby někdo umřel?
Seriously, why do you do that, like someone died?

Proč děláš proti nám?
Why do you work against us?

Juliusi, proč děláš z komára velblouda?
Julius, why do you make such a big deal out of nothing?

Proč děláš takový povyk?
Why do you make such a fuss?

Tak proč děláš na něčem…?
So why are you working on some…?

Proč děláš tuhle blbost?
Why are you doing this shit!

Tak proč děláš s debilama?
Why are you working for retards?

Proč děláš takový věci?!
Why would you do such a thing?

Ano. Proč děláš tuhle… práci?
Yes. Why do you do this kind of… job?

Proč děláš ženskou práci?
Why are you doing woman's work?

Ano. Proč děláš tento druh… práce?
Yes. Why do you do this kind of… job?

Proč děláš takový nepořádek?
Why do you make such a mess?

Abede! Proč děláš celou písničku?
Abed! Why are you doing the whole song?

Proč děláš tohle? Leonarde?
Leonard? Why are you doing that?

Barry, proč děláš něco tak stupidního?
Barry, why would you do something so stupid?

Proč děláš, že jíš kuře?
Why are you pretending to eat chicken?

Troyi, Proč děláš politicky korektní.
Why are you doing a politically conservative- troy.

Proč děláš všechno tohle, lvane?
Why are you doing all this, Iván?

Višnu, proč děláš horu z krtčí hromádky?
Vishnu, why are you making a mountain of a mole hill?

How to use "proč děláš" in a sentence

Uvědomíš si, proč děláš určitý věci.

Takticky necháváme prvního slaňovat toho, kdo to ovládá nejlépe, aby zbytek mohl okoukat techniku a případně se ptát na vysvětlení:“Proč děláš tohle a proč tamto?“.

Proč děláš takhle nesmyslné pokusy, když ten motor má na všem aretační díry?

Pouze nepovažuji za moudré hodit sem reklamu na některé neziskovky a jiné opomenout, Tak mne zajímalo proč děláš reklamu některým a jiné opomíjíš.

Důvod, proč jsi utekla z vesnice je mi jasný, ale proč děláš tohle?

A zase jsem cítila to vnitřní zvolání jako před těmi skoro 30 lety Proč děláš všechny ty činnosti, které ti lezou krkem?

Například, postižení nemocí farizejů vkládají svoji zbožnost do spousty příkazů: Musím udělat toto, musím tamto a támhleto Ale proč děláš toto?

Jak už vlastně ani nevíš, proč děláš věci, které děláš.

VYTVÁŘEJ UŽITEČNÝ A KREATIVNÍ OBSAH Zásadním důvodem, proč děláš videa je jejich sledovanost, přitáhnutí followerů.

A proč děláš orienťák Protože mě k tomu rodiče donutili a nutili mě tak dlouho, dokud mě to nezačalo bavit.