What is the translation of " PROČ SE PTÁŠ NA " in English?

• why are you asking about

Examples of using Proč se ptáš na in Czech and their translations into English

Proč se ptáš na něj?
Why so curious about him?

Takže proč se ptáš na Johna Hurta?
So why are you asking about John hurt?

Proč se ptáš na mě?
Why are you asking about me?

Počkej, proč se ptáš na Davida?
Wait a second-- why are you asking about David?

Proč se ptáš na Jade?
Why are you asking about Jade?

Ale proč se ptáš na běh?
But why ask about running?

Proč se ptáš na Douga?
Why are you asking about Doug?

Tak proč se ptáš na holku?
Then why are you asking me for action?

Proč se ptáš na Amandu?
Why are you asking about Amanda?

A proč se ptáš na moc?
Why are you asking about power?

Proč se ptáš na lodě?
Why are you asking me about boats?

Proč se ptáš na kulhání?
Why are you asking about a limp?

Proč se ptáš na hraní?
Why all the questions about acting?

Proč se ptáš na Kapitána?
Why do you ask questions about him?

Proč se ptáš na Mika?
Why are you asking questions about Mike?

Proč se ptáš na její číslo?
Why are you asking me that at this hour?

Proč se ptáš na můj život?
Are you asking me on a date? Why?

Proč se ptáš na takovou věc?
Because you ask a thing of this?

Proč se ptáš na lodě, Donnie?
Why are you asking me about boats, Donnie?

Proč se ptáš na tyhle staré příběhy?
Why on Earth would you be asking about these old stories?

Proč se mě ptáš na Maxe?
Why are you asking about Max?

Proč se mě ptáš na sIečnu Smithovou?
Now why are you asking about Miss Mary Smith?

Proč se mě ptáš na takový blbosti?
Come on, why you gonna ask me some shit like that?

How to use "proč se ptáš na" in a sentence

Proč se ptáš na takové věci?" Syn:"Jen to chci vědět.

Zamračila se. „Já jsem nežertovala!“ „Proč se ptáš na takové věci?“ opáčila jsem.

Kterýžto odpověděl: Proč se ptáš na jméno mé?

Děkuji..Petra Ahoj Petruško, když je už otevřený novému začátku proč se ptáš na definitivní konec, to přeci vůbec nedává smysl.

Rádi bychom tě poctili, až se splní tvá slova.“ 18 Ale Hospodinův posel mu odvětil: „Proč se ptáš na mé jméno?

Placena osoba v " klubu", proč se ptáš na fanouškovských stránkách to mi hlabva nebere.

Jen nějak nevím, proč se ptáš na to, je-li to povoleno.

Proč se ptáš na Rosean?" Marter se snažil zůstat klidný, ale v duchu se vyděsil.

Protože takhle nějak se tetuje dobytek, aby se poznalo, kdo je jeho pánem. „Proč se ptáš na něco, co víš?

Rádi bychom tě poctili, až se splní tvá slova.“ Ale Hospodinův posel mu odvětil: „Proč se ptáš na mé jméno?