What is the translation of " PROČ SE PTÁŠ " in English?

• why do you ask
• why would you ask
• why are you asking
• w-why are you asking
• what do you mean
• why did you ask
• why you're asking
• why do you question

Examples of using Proč se ptáš in Czech and their translations into English

Proč se ptáš mě?
Why would you ask me?

Vím, proč se ptáš.
I know why you're asking.

Proč se ptáš mě?
Why do you ask me for?

O sexu.- Proč se ptáš mě?
Why are you asking me?- Sex?

Proč se ptáš, pane?
Why do you ask, sir?

Podívej, vím, proč se ptáš.
Look, I know why you're asking.

Proč se ptáš mě?
W-Why are you asking me?

Ne, proč se ptáš?
Why would you ask that? No?

Proč se ptáš?- Jo.
What do you mean?- Yeah.

Vím, proč se ptáš, ano?
I know why you're asking, okay?

Proč se ptáš, Polly?
Why do you ask, Polly?

Tak proč se ptáš, když to víš?
Why did you ask if you already knew?

Proč se ptáš Willa?
Why are you asking Will?

Tak proč se ptáš, když už znáš odpověď?
Then nigga, why would you ask if you already know the answer then?

Proč se ptáš, Shawne?
What do you mean, Shawn?

Chester, proč se ptáš otázky na které již znáš odpověď?
Chester, why do you ask questions you already know the answer to?

Proč se ptáš, Charlie?
Why do you ask, Charlie?

Proč se ptáš? -Ne.
Why would you ask that?- No.

Proč se ptáš, Charlesi?
Why do you ask, Charles?

Proč se ptáš na Johnnyho?
What do you mean, Johnny?

Proč se ptáš, matko? Ano!
Why do you ask, mother? Yes!

Proč se ptáš mě?- O sexu.
Why are you asking me?- Sex.

Proč se ptáš, matkoe? Ano!
Why do you ask, mother? Yes!

Proč se ptáš na takovou věc?
Why would you ask such a thing?

Proč se ptáš na mé štěstí?
Why do you question my happiness?

Proč se ptáš, když už jsem tady?
Why would you ask when I'm already here?

Proč se ptáš na tak směšnou otázku?
Why would you ask such a ridiculous question?

Proč se ptáš, ptáš, ptáš?.
Why do you ask, you ask, you ask?.

A proč se ptáš mně, Per? Kde je?
I don't know, why are you asking me, Per? Where is it?

Proč se ptáš teď v autobusu? Proč ses nezeptal venku?
Why are you asking now we're on the bus rather than outside?

How to use "proč se ptáš" in a sentence

Ritsuka se zarazil. "Co k němu cítím?" Zeptal se sám sebe udiveně v duchu. "Proč se ptáš?" Zeptal se zaraženě. "Jen mi odpověz na mou otázku." Díval se mu do očí.

Asi sedmnáct let, proč se ptáš?" zeptala se jí, protože podle ní na tom tolik nezáleželo.

Pociťovala radost, dokonce jakousi pýchu, ale také rozpaky. „Nevjelas na chodník?“ „Proč se ptáš?

Proč se ptáš jestli se někoho bály i ženy?

Kdyby tady byla, řekla by, cítím to, řekla by: „Proč se ptáš?

Je všechno v pořádku?“ „V tom nejlepším, proč se ptáš?“ Robert mu nevěřil ani slovo.

Takže mé doporučení je – pokud se ptá – odpovědět mu „jasný – kdykoliv budeš chtít můžeš volat, přijedeme si pro tebe v pátek…“ proč se ptáš?

Protože takhle nějak se tetuje dobytek, aby se poznalo, kdo je jeho pánem. „Proč se ptáš na něco, co víš?

Rádi bychom tě poctili, až se splní tvá slova.“ Ale Hospodinův posel mu odvětil: „Proč se ptáš na mé jméno?

Operovali mi štítnou žlázu, proč se ptáš?“ „Protože tu máme takovou mrchu, není živá, a je hodně zákeřná.