What is the translation of " TYHLE DATA " in English?

• this data
• these dates

Examples of using Tyhle data in Czech and their translations into English

Já zanalyzuju tyhle data.
I will analyze this data.

Tyhle data nemůžeme ztratit!
We can't lose this data!

K čemu jsou tyhle data?
All this data… what's it for?

Všechny tyhle data jsou potvrzený.
All of this data has been confirmed.

Možná, když použijeme tyhle data.
Maybe if we use this data.

Tyhle data jsou majetkem Metadyne.
This data is the property of Metadyne.

Ahoj Rodney, můžeš doručit tyhle data?
Hello, Rodney.- Can you delete this data?

Tyhle data jsou úplně pomíchaný. Je to tu.
These dates are all over the place. It's up.

Plukovníku, musíte vidět tyhle data!
Colonel, you must take a look at this data!

Tyhle data jsou úplně pomíchaný. Je to tu.
It's up. These dates are all over the place.

Teď bych ráda tyhle data dala Boothovi hned.
Now I would like to get this data to Booth.

Tyhle data jsou z měsíců předtím než ta věc převzala vládu nad Paulový tělem.
These dates, they're from months before that thing took over Paul's body.

Jestli se mi něco stane, tak se tyhle data odešlou Alianci!
Anything happens to me, this data goes to the Alliance!

Jestli jsou tyhle data pravdivý, dodali jim před týdnem 30 dívek.
If those dates are right, they shipped 30 girls a week ago.

Don požádal Charlieho, aby se podíval na tyhle data a zjistil jestli by nemohl objevit, kdo jim dával peníze do začátku.
Don asked Charlie to have us look at this data to see if we could discover who was bankrolling them.

Tyhle data vám dávají fakta, že oteplování které vidíme není pravděpodobně kvůli skleníkovým plynům.
That data gives you a handle on the fact that what you're seeing is warming that probably is not due to greenhouse gases.

Takže, jestli dokážu vzít tyhle data a izolovat průběh hraní těch studentů, tak možná dokážu zanalyzovat tok peněz, možná najdu nějaký vzorec.
Now, if I can take this data here and isolate the student's gambling history, maybe I can analyze the money flow, maybe find a pattern.

Když tyhle data přeskupíme, aby ukazovali čas úmrtí, co dostaneme?
If we rearrange this data to reflect the time of death, what do we get?

Ano. Slyšela jsem, ale tahle data.
Yes, I heard you but this data link here.

Tohle datum pro vás bylo důležité, generále Washingtone.
This date was important to you, General Washington.

Musíme rozlousknout, co tohle datum pro"Slídila" znamená.
If we can figure out What this date means To the stalker.

Tohle datum si vybavuji.
This date I recall.

Tohle datum se shoduje s záběrem kamery.
Here's the date that matches the surveillance tape.

Zabírám si tohle datum pro sebe. A v naší restauraci.
I am reclaiming this date for myself in our restaurant.

Tohle datum a místo je v knihovním diáři už skoro 600 let.
This date and location's been in the Library's appointment book for nearly 600 years.

Tohle datum si zapamatujte.
Remember this date.

Tohle datum a místo je v knihovním diáři už skoro 600 let.
For nearly 600 years. This date and location's been in the Library's appointment book.

Nezapomeň tohle datum.
Don't forget this date.

Tohle datum si vybrala?
Is that the date she chose?

Cokoliv co zpochybní tohle datum, zpochybní autoritu církve, a slovo boží.
Anything that challenges this date challenges the authority of the Church, and the word of God.

How to use "tyhle data" in a sentence

Tyhle data mizí bůhví kam a nemá nad nimi kontrolu nikdo.

Tyhle data by měli být pro všechny kromě adresáta tabu.

Ale kdo to ma osetrovat na klientovi, zda tenhle formular jo, tenhle ne, tyhle data jo, tyhle ne, tahle procedura jo, tahle ne.

Tyhle data co vím ale nejsou součástí tohoto trasování.

Skrze tyhle data teďka startuje i čtvrtá průmyslová revoluce.

Nemam problem mocit do zachodu, ktery mi rekne ze mam nedostatek ci nadbytek tech a tech latek a to ze si nekdo tyhle data muze precist me nezajima.

Skládá se ze senzoru (Apicula), který měří zvuk, teplotu a vlhkost, z váhy (Cordulia) a hubu (Bombus), který všechny tyhle data odesílá do aplikace, kde je vidíte.

Primátor Ostravy Tomáš Macura připomněl význam vzpomínkových akcí obzvlášť v dnešní době: "I dnes 74 let po osvobození je důležité si tyhle data připomínat.

Nejhorší na tom však je, že tyhle data používají i jiné stránky kde jsou reklamy, takže za svoje údaje nedostáváte žádné peníze.

Tyhle data naznačují, že došlo k dvěma nezávislým kolonizacím Madagaskaru užovkovitými hady.