Examples of using Blev instrueret in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Episode V blev instrueret af hvem?
Vi blev instrueret til deres anden placering.
I finder ud af jeg blev instrueret af en klient.
Vi blev instrueret i, at vi skulle lyve for mine forældre.
Det havde Tom Hulce i hovedrollen og blev instrueret af Don Scardino.
It starred Tom Hulce and was directed by Don Scardino.Filmen blev instrueret af John Hughes.
The movie was directed by John Hughes.Institutionen blev officielt forbundet med Dartmouth og blev instrueret af Dartmouth præsident.
The institution Nej. Den blev instrueret af Anthony Minghella.
No. It was directed by Anthony Minghella.Etienne Louis første gang blev uddannet i hjemmet, hvor han blev instrueret i litteratur og matematik.
Étienne Louis Kampagnen blev instrueret og redigeret af Thre3.
The campaign was directed and edited by Thre3.Den komisk cringe-værdig dating kultur og den måde,kvinder blev instrueret i at opføre sig for at tiltrække en partner.
The comically cringe-worthy dating culture andthe way women were instructed to behave in order to attract a partner.Vi blev instrueret i simpelthen bare at se udenfor omkring kl. 21.30.
We were instructed simply to look outside around 9.30pm.Finansielle tilsynsmyndigheder blev instrueret i at henvise til banker og S.
Financial regulators were instructed to refer to the banks and S.Filmen blev instrueret af Andrei Malyukov og Vyacheslav Nikiforov.
The film was directed by Andrei Malyukov and Vyacheslav Nikiforov.Filmen var den ottende film produceret af Pixar, og blev instrueret af Brad Bird, der tog over fra Jan Pinkava i 2005.
The film Birgitta blev instrueret af Gud til at grundlægge en ny munkeorden.
Birgitta was instructed by God to found a new monastic order.Undersøg dette, og I vil lære atden amerikanske hær blev instrueret til at finde alle artefakter, inden nogen skud blev affyret.
Research this andyou will learn that the US Army was instructed to find all the artefacts before one shot Vi blev instrueret til ag ignorere det, sir, og alle fremtidige transmissiomer.
We were instructed to ignore it, sir, and all future transmissions.Han blev døbt, mens stadig ung i Rom, og blev instrueret i de frie kunster ved Donatus og andre lærde mænd.
He De blev instrueret i, hvordan man bruger Backapp-stolen og Backapp 360-balancebrættet.
They were instructed in how to use the Backapp chair and the Backapp 360 balance board.A Very Murray Christmas er en Netflix Original, som blev instrueret af den talentfulde Sofia Coppola, det er ikke bare en julefilm, men en julespecial.
A Very Murray Christmas Og blev instrueret i deres hellige ritualer og hørte om en meget mystiske tilbedelse af guder.
And was instructed in their sacred rites and learnt about a very mystical worship of the gods.Adam og Eva blev instrueret i GUDS VEJ.
Adam and Eve had been instructed by God in HIS WAY.Den blev instrueret af Wayne Blair og medvirkede indbefattede også Deborah Mailman, Shari Sebbens, og Miranda Tapsell.
It was directed by Wayne Blair and also starred Mailman, Shari Sebbens, and Miranda Tapsell.Fysik afdeling blev instrueret af oversigt og Wilhelm Weber.
The physics department was directed by Listing and Wilhelm Weber.Vi blev instrueret af vores nye allierede på netop disse punkter, før Anchara Traktaten blev lavet i midten af 1990'erne.
We were instructed by our new allies on just these points before the Treaty of Anchara took place in the mid-1990s.Hans doktorafhandling i 1911 blev instrueret af Kneser og hans afhandling studeret calculus variationer.
His doctorate in 1911 was directed by Kneser and his thesis studied the calculus of variations.Scenen blev instrueret af David Mirkin og blev den første gang en Simpson-figur havde været i den virkelige verden i serien.
The scene was directed by David Mirkin and De Mathematisches Seminar der blev instrueret af Christoffel og Reye, og Netto deltog i dette seminar.
The Mathematisches Seminar there was directed by Christoffel and Reye, and Netto took part in this seminar.Hætten, de blev instrueret i at banen er ikke længere blandt de tre!
The cap they were instructed to track 
