What is the translation of " BLEV UNDFANGET " in English?

• was conceived
• was born
• was begotten
• were conceived

Examples of using Blev undfanget in Danish and their translations into English

Du blev undfanget her.
You were conceived here.

Måske også da han blev undfanget.
Maybe also when he was conceived.

Fordi I blev undfanget der.
Cos you were conceived there.

Lige fra det øjeblik, han blev undfanget.
From the very moment that he was conceived.

Du blev undfanget den nat.
You were conceived that night.

Jeg tror, at hun blev undfanget ovenpå.
I think she was conceived upstairs.

Hun blev undfanget og født på tre dage.
She was conceived and born in three days.

Det var det også den dag, Danny blev undfanget.
As was the day, Danny was conceived.

Du blev undfanget her.
You were conceived here, on this world.

Og det må være sengen, hvor han blev undfanget.
And this must be the bed where he was conceived.

Barnet blev undfanget 17. marts.
The baby was conceived March 17th.

Og det vil fortælle os, hvornår din baby blev undfanget.
And that will tell us when your baby was conceived.

Barnet blev undfanget 17. marts.
And the baby was conceived March 17.

Han var muligvis i Texas, da Julie blev undfanget.
Could have been weldin' in Texas when Julie was conceived.

Mine børn blev undfanget på den.
My children were conceived on this bed.

Dine forældre opkaldte dig efter gyden, hvor du blev undfanget.
Your parents named you after the place you were conceived.

Barnet blev undfanget i Drømmeland.
The child was conceived in The Dreaming.

Jamie fortalte mig det var den aften Keanu blev undfanget.
Jamie told me that was the night Keanu was conceived.

At vi blev undfanget i Australien.- Hvad?
What? We were conceived in Australia?

Fordi skæbnen ville, at det var her, vi blev undfanget og født?
And only by fate, it was here, we were conceived and born?

At vi blev undfanget i Australien.- Hvad?
We were conceived in Australia.- What?

Din ludermor lød garanteret som et muldyr, da du blev undfanget.
I am sure your whore mother sounded like a mule when you were conceived.

Barnet blev undfanget for otte uger siden.
The baby was conceived eight weeks ago.

Jeres mellemnavne er Winnetka og Lake, fordi I blev undfanget der.
Your middle name is Winnetka and your middle name is Lake-'cause you were conceived there.

Barnet blev undfanget for omkring 8 uger siden.
The baby was conceived eight weeks ago.

Ideen med at have en debcamp, hvor folk kan samarbejde på forskellige projekter, blev undfanget på sidste års debconf og blev virkeliggjort i år.
The idea of having a debcamp in which people can work on various projects together was born during last year's debconf and got realised this year.

Barnet blev undfanget for omkring 8 uger siden.
The baby was conceived about 8 weeks ago.

Er du sikker på, du blev undfanget på Bechly Institut?
So you're certain you were conceived at the Bechly Institute?

Jeg blev undfanget af to mennesker, ligesom dig selv.
I was conceived by two humans, just like yourself.

Sammen med Gud, på denne præhistoriske tid, var der en anden Personlighed, der også var Gud- den der senere 41 blev undfanget og født som Jesus Kristus. Disse to Personligheder var åndelige og som sådan var de usynlige for det menneskelige øje-- medmindre de blev overnaturligt manifesteret.
And with God in that prehistoric time was another Personage who also was God- one who later was begotten and born as Jesus Christ. pg 41pg 42 But these two Personages were spirit, which is invisible to human eyes unless supernaturally manifested.

How to use "blev undfanget" in a Danish sentence

Find derefter ud af, hvor gammel du var, da barnet blev undfanget.

Find ud af, hvilken måned barnet blev undfanget i.

Her er så stedet, hvor Jesus blev undfanget.

Hele ideen bag znail blev undfanget engang sidst på foråret i en kælder et sted nord for København.

Men da ideen blev undfanget i Sverige, var det bestemt ikke et indlysende initiativ.

Nå, men Nazareth, hvis nogen skulle være i tvivl, er der hvor selveste Jesus blev undfanget.

Jeg har været i Nazareth for at se hvor Jesus blev undfanget, med Det nye testamente i hånden.

Det skyldes, at de fleste ved, hvornår de sidst havde menstruation, mens de færreste ved, hvornår barnet blev undfanget.

Man skal vide i hvilken måned barnet blev undfanget, og hvor gammel .

Ni måneder senere fødte hun den søn, som blev undfanget dér på badeværelsesgulvet af kusinens mands sæd og hendes eget æg.

How to use "was born, was conceived" in an English sentence

Benjamin was born in 2011, and Maxwell was born in 2014.

Coulda worn this was conceived together.

He was born in Indiana, I was born in Illinois.

The BMW 507 was conceived by U.S.

So, the idea was conceived from there.

She was born on was born on December 25th 1989.

I was born Oct. 1; she was born Oct. 2.

was born in Virginia and James was born in Kentucky.

WinStar was conceived by noted designer Larry.

Charlotte was born 02.13.06 and Liam was born 06.21.07.