What is the translation of " DEN PROGRAMPERIODE " in English?

• the period of the programme
• programming period
• the programme

Examples of using Den programperiode in Danish and their translations into English

Dette er en demonstration af medlemsstaternes hensigt om at gennemføre princippet om additionalitet i løbet af den programperiode, der ligger forude.
This exercise is a demonstration of the Member States' intention to implement the principle of additionality over the programming period that lies ahead.

Hr. formand, fru kommissær, mens der endnu er et år tilbage, inden den programperiode, vi taler om, er afsluttet, kan vi egentlig ikke gøre andet end at udlede konklusioner og erfaringer til den nye programperiode..
Mr President, Commissioner, while there is almost a year before the period of the programme we are referring to lapses, in essence we cannot do anything other than to draw conclusions and lessons for the new programme period..

Til slut fik vi dog gennemført en politisk konklusion herom samt om, at de eksisterende undtagelser kun gælder for den programperiode, der ender i 2006/2007.
We eventually obtained political agreement that this would happen and that exceptions currently in force will only apply for the period of the programme, which ends in 2006/2007.

Derfor mener jeg, at man bør foregribe begivenhedernes gang og udarbejde retningslinjer for midtvejsrevisionen i 2003 eller endda påvirke den anden programperiode, der kommer efter 2003.
Consequently, I feel we must look to the future and establish guidelines for the mid-term review in 2003, and thus have an influence on the second phase of programming set to follow 2003.

Desuden bør der tages særligt hensyn ved fordelingen af midlerne og udarbejdelsen af programmerne for det territoriale samarbejde i den nye programperiode 2007-2013.
Similarly, special care must be taken when distributing resources and preparing programmes for territorial cooperation in the new 2007-2013 programming period.

Betænkningen af Haug er et vigtigt bidrag til forhandlingerne om Agenda 2000 og de videre forberedelser i den næste programperiode.
Mrs Haug's report is an important addition to the Agenda 2000 debate, and to the ongoing preparation process for the next phase of the programme.

Regeringens målsætning er 2,5 procent af midlerne i den samlede programperiode fra 2014-2020.
The government's target is 2.5 per cent of funding in the entire 2014-2020 programme period.

EU's beslutningstagningsmølle skal hurtigst muligt få færdigmalet det femte rammeprogram, så en konkurrencedygtig europæisk forskning kan fortsætte uden afbrydelser også efter afslutningen af den nuværende programperiode.
The Fifth Framework Programme must be got off the EU decision-making treadmill as quickly as possible, so that competitive European research can continue without interruption when the present phase of the programme has ended.

Særligt fokus på børn og unge I resultatet af Rambølls undersøgelse pointeres vigtigheden af, at det hidtidige arbejde og de strukturer, som er blevet etableret under den første programperiode, føres videre i det nye samarbejdsprogram.
Special emphasis on children and young people The results of Rambøll's survey underline the importance of carrying forwards into the new co-operation programme the work that has been done and the structures that have been established during the first programme period.

I resultatet af Rambølls undersøgelse pointeres vigtigheden af, at det hidtidige arbejde og de strukturer, som er blevet etableret under den første programperiode, føres videre i det nye samarbejdsprogram.
The results of RambÃ̧ll's survey underline the importance of carrying forwards into the new co-operation programme the work that has been done and the structures that have been established during the first programme period.

Disse enkeltheder skal omfatte programmets formål som omhandlet i artikel 3, det maksimale vederlag, det maksimale antal aktier, der skal købes, og den godkendte programperiode.
Those details must include the objective of the programme as referred to in Article 3, the maximum consideration, the maximum number of shares to be acquired and the duration of the period for which authorisation for the programme has been given.

Disse tal bliver imidlertid påvirket af den æn drede sammensætning af Mål 1regioner fra den ene programperiode til den næste, som anført nedenfor, og desuden af, at de nye tyske forbundsstater med regnes i EU-gennemsnittet fra 1991 hvilket bevirker, at det falder.
These figures, however, are affected by the changing composition of Objective 1 regions from one programming period to the next, as noted below, as well as by the inclusion of the new German Länder in the EU average from 1991 on which has the effect of reducing it.

I den aftale, der blev nået, bør nævnes budgettet, som er forhøjet med fem millioner euro, så den finansielle ramme nu er på 75 millioner euro for den femårige programperiode, hvilket stadig er i underkanten, men på grund af Rådets ubøjelige holdning ville et nej til en aftale betyde, at programmet ikke kom til at træde i kraft ved næste års begyndelse.
With regard to the agreement that has been reached, it is important to mention the aspects dealing with the budget and its increase by EUR 5 million to EUR 75 million for the five years of the programme, which is still insufficient, but, given the Council' s intransigence, not reaching an agreement would have meant the programme not coming into force at the beginning of next year.

Kommunerne har gennemført de for programperioden 198185 forudsatte anlægsinvesteringer.
The municipalities have implemented the investments approved for the programme period 1981-1985.

Den kunne allerede nu i den igangværende programperiode støtte modeller, hvor fælles finansiering og fælles evaluering afprøves.
It could already be promoting pilot schemes during the current programming period to test a joint financing and evaluation system.

Den første programperiode skal dække perioden 2002-2006.
The first programming period shall cover the years 2002 to 2006 inclusive.

Den nye programperiode bør udnytte disse positive erfaringer.
The new programming period should take advantage of this positive experience.

Den næste programperiode for strukturfondene vil løbe fra 2000 til 2006.
The next programming period for the Structural Funds will run from 2000 to 2006.

Opmærksomheden skifter nu til udformningen af bestemmelser for den næste programperiode.
Attention now shifts to framing regulations for the next programming period.

Mange af forbedringerne må dog afvente den store reform af strukturfondene for den nye programperiode.
Many of these improvements, though, will have to await the major reform of the Structural Funds for the new programming period.

At de om muligt er bekendte med politikkerne og bestemmelserne inden udgangen af den nuværende programperiode.
If possible, they should be aware of the policies and the rules before the end of the current programming period.

Der er siden begyndelsen af den nuværende programperiode bevilget i alt188 mio. EUR til disse programmer.
Since the beginning of the present programming period, a total amount of EUR 188million has been committed for these programmes.

I marts måned fremlagde Kommissionen sine forslag for Parlamentet til den næste programperiode, der løber fra 2000-2006.
Last March the Commission presented its proposals to Parliament for the next programming period running from 2000-2006.

Første prioritet er dog at hjælpe med at forberede lokalsamfundene til at fungere eektivt under den nye programperiode 2007-2013.
However, the first priority is to help prepare local communities to operate eciently during the new programming period 2007-13.

Den overførsel af strukturfondenes bevillinger til forpligtelser, der nu er til behandling, er allerede den tredje i den nuværende programperiode.
The transfer of Structural Fund commitment appropriations now under consideration is already the third in this programme period.

Det har vi kommissær Barniers ord for, men vi kan selvsagt gå endnu mere radikalt til værks i den kommende programperiode.
We have Commissioner Barnier's word on this, while of course we can be even more radical ahead of the coming programme period.

I den nye programperiode fra 2000 til 2006 bliver det lettere at vurdere, hvor mange SMV'er der deltager i ESF's aktiviteter.
The knowledge about how often SMEs are involved in ESF activities will improve under the new programming period from 2000-2006.

Essensen af den bymæssige dimension af samhørighedspolitikken er: at koordinere og harmonisere resultater og kredit og gøre dem effektive til den nye programperiode.
That is the essence of the urban dimension of cohesion policy: coordinating performance and credit, harmonising them and making them effective for the new programming period.

Ved begyndelsen af den nuværende programperiode var der mangel på bevillinger til mål 3, mens bevillingerne til mål 4 næppe kunne udnyttes.
At the beginning of the current programming period, there was a shortage of appropriations for Objective 3, while it was barely possible to allocate the appropriations for Objective 4.

Mekanismer, der sikrer denne horisontale rolle i den næste programperiode, skal derfor udgøre en vigtig del af forordningerne, der omhandler reformen.
Mechanisms which will guarantee this horizontal role in the next programming period, will form an essential part of the progress under which the reforms will be arranged.

How to use "den programperiode" in a Danish sentence

Den finder anvendelse på fællesskabsstøtte i den programperiode, der starter den 1.

How to use "programming period, the programme" in an English sentence

The book A Guide to MATLAB Object Oriented Programming period takes insulting.

The current programming period of EU Rural Development policy runs from 2014 to2020.

Integrated projects will be supported in the 2007-2013 programming period in the EU.

A dozen Community Initiatives operated during the previous programming period (1994-99).

Such study also aims at gaining useful insight for the next programming period post-2020.

Read the programme introduction from the Programme Director.

Spanish position on ETC on the programming period 2021 – 2027.

Before the programme begins, and during the programme we gather data.

interfering with the Programme or the Programme Website.

On October 2006 the EC approved the “Community Strategic Guidelines” for the programming period 2007-2013.