What is the translation of " NEW PROGRAMMING PERIOD " in Danish?

• den nye programmeringsperiode
• den nye programperiode
• den nye planlægningsperiode

Examples of using New programming period in English and their translations into Danish

The new programming period is difficult.
Den nye planlægningsperiode er vanskelig.

Implementation of the new programming period.
Iværksættelse af den nye programmeringsperiode.

The new programming period should take advantage of this positive experience.
Den nye programperiode bør udnytte disse positive erfaringer.

Implementation of the new programming period.
Kapitel i iværksættelse af den nye programmeringsperiode.

The new programming period 199799 will continue the efforts made towards industrial diversification.
I den nye programmeringsperiode 1997-1999 fortsætter indsatsen for at diversificere erhvervslivet.

The preparation of the new programming period 1994-99.
Forberedelse af den nye planlægningsperiode(1994-1999) 3.3.

We are addressing these questions in the Action Plan and in proposals for the new programming period.
Vi tager fat på disse spørgsmål i aktionsprogrammet og i forslag til den nye programmeringsperiode.

Those possibilities continue in the new programming period from 2007 to 2013.
Disse muligheder fortsætter i den nye programmeringsperiode fra 2007-2013.

I hope that no new discriminatory conditions will be imposed on farmers in the new programming period.
Jeg håber, at landmændene ikke pålægges nye diskriminerende betingelser i den nye programmeringsperiode.

In January this year, a new programming period for cohesion policy began.
I januar i år startede en ny programmeringsperiode for samhørighedspolitikken.

It is important to fix issues related to instruments before the new programming period.
Det er vigtigt at ordne de spørgsmål, der har med instrumenterne at gøre, før den nye programmeringsperiode.

By contrast, there are more positive developments in the new programming period from 2000 to 2006, although here too, of course, we must be very, very careful.
Derimod er der i den nye planlægningsperiode 2000-2006 sket en positiv udvikling på to områder, selv om vi selvfølgelig også her må være meget forsigtige.

I voted in favour of Mr Vlasák's report on the urban dimension of cohesion policy in the new programming period.
Jeg stemte for hr. Vlasáks betænkning om samhørighedspolitikkens bymæssige dimension i den nye programmeringsperiode.

The excessively slow absorption of funds from the new programming period which we have observed in many Member States may threaten their effective utilisation.
På grund af den usædvanlig langsomme absorbering af midler fra den nye programmeringsperiode, som vi har observeret i mange medlemsstater, risikerer vi, at de ikke anvendes effektivt.

During 1997 nine programmes were adopted for the new programming period 1997-99.
I 1997 blev ni programmer vedtaget for den nye programmeringsperiode 19971999.

In the new programming period and in light of the interim review, the cohesion policy will be called upon to prove- if I may say so- its raison d'être and the need for it to continue.
Jeg vil udtrykke det således, at samhørighedspolitikken i den nye planlægningsperiode, også med henblik på midtvejsevalueringen, skal bevise, at den er nødvendig og bør fortsætte.

This budget is a bridge to the new programming period.
Dette budget er et budget, som bygger en bro til en ny programmeringsfase.

In the new programming period, the policies which contribute to the development of the territorial systems of Europe will need to demonstrate complementarity, coordination and consistency.
I den nye planlægningsperiode bør de politikker, der bidrager til udviklingen af Europas territoriale systemer, være karakteriseret af komplementaritet, koordinering og konsekvens.

Chapter v- the preparation of the new programming period 1994-99.
KAPITEL V- FORBEREDELSE AF DEN NYE PLANLÆGNINGSPERIODE 1994-1999.

EL Mr President, Commissioner, territorial cooperation is the third target of the cohesion policy for the new programming period.
EL Hr. formand, fru kommissær! Territorialt samarbejde er det tredje mål i samhørighedspolitikken for den nye programmeringsperiode.

Moreover, more than two years of the new programming period have passed.
Desuden er der gået mere end to år af den nye programmeringsperiode.

Many of these improvements, though, will have to await the major reform of the Structural Funds for the new programming period.
Mange af forbedringerne må dog afvente den store reform af strukturfondene for den nye programperiode.

The new programming period offers a unique opportunity to refocus support from the new rural development fund towards economic growth, employment and sustainability.
Den nye programmeringsperiode giver en enestående mulighed for at ændre fokus for støtten fra de nye fonde for udvikling af landdistrikter i retning af økonomisk vækst, beskæftigelse og bæredygtighed.

Undoubtedly, the budget for 2007, that is to say, the first year of a new programming period, is of strategic significance.
Budgettet for 2007- dvs. det første år i en ny programmeringsperiode- har utvivlsomt strategisk betydning.

That is the essence of the urban dimension of cohesion policy: coordinating performance and credit, harmonising them and making them effective for the new programming period.
Essensen af den bymæssige dimension af samhørighedspolitikken er: at koordinere og harmonisere resultater og kredit og gøre dem effektive til den nye programperiode.

This has given the LAG a strong desire for further cooperation in the new programming period, including with transnational partners.
Dette har givet LAG'en et stærkt ønske om yderligere samarbejde i den nye programmeringsperiode, herunder med tværnationale partnere.

The refurbishment of existing buildings, with an emphasis on social housing, is already part of the European Regional Development Fund in the new programming period.
Fornyelsen af eksisterende bygninger med vægt på socialt boligbyggeri er allerede en del af Den Europæiske Fond for Regionaludvikling i den nye programmeringsperiode.

During the new programming period, according to the Commission's proposal, which the Council has accepted, a more precise and stringent approach is applied when calculating Community financing of revenue-generating projects.
I den nye programperiode anvendes der en mere nøjagtig og mere stringent metode på forslag fra Kommissionen, som Rådet har accepteret, når fællesskabsstøtten til indtægtsskabende projekter beregnes.

The new generation of programmes could thus be implemented as soon asthe new programming period starts in 2007.
At en nygeneration af programmer vil kunne iværksættesfra begyndelsen af den nye programmeringsperiode i 2007.

The new programming period 1997-1999 under Objective 2 will include measures such as actions in the field of human resources, the link between investment and job-creation, actions for research, development and innovation and exploitation of eco-products, environmental services and technologies and energy saving measures and improved production processes.
Den nye programperiode fra 1997-1999 under Mål 2 vil omfatte foranstaltninger såsom aktioner vedrørende menneskelige ressourcer, sammenhængen mellem investering og jobskabelse, aktioner for forskning, udvikling og innovation og anvendelse af økologiske produkter, miljøtjenester og energibesparende foranstaltninger samt forbedrede produktionsprocesser.

How to use "new programming period" in an English sentence

One of EPF’s objectives for this new programming period is to achieve sustainable healthcare systems for all.

In the eve of the new programming period 2014-2020 what is your vision for the future development of the Union?

The new programming period 2014-2020 provides for a wide range of financing opportunities in support of EU policies and strategies.

The new programming period provides a unique opportunity to refocus support from the new EAFRD on growth, jobs and sustainability.

The first nine Rural Development Programmes (RDPs) of the new programming period 2014-2020 have been approved by the European Commission.

The approach has been widened for the new programming period making it more flexible and allowing wider collaboration between groups.

Some topics have been dealing with the challenges and opportunities facing businesses in the new programming period 2014 – 2020.

Horizon 2020 – funds 16 which are accessed direct to the EC) can be linked in the new programming period 2014-20.

In preparing the new programming period for cohesion 2020+ the EU Strategy For The Danube Region is revising its Action Plan.

Under the new programming period 2014-2020 a priority axis for the judiciary has been included with an allocation of €30.1 million.

How to use "den nye programperiode, den nye programmeringsperiode" in a Danish sentence

Efter kurset er deltagerne velinformerede om indholdet i den nye programperiode for EU’s strukturfonde, Socialfonden og Regionalfonden.

En af de væsentligste udsigter ved den nye programperiode er, at EU Kommissionen er begyndt at se NPP som centralt placeret i deres de facto arktiske strategi.

I den nye programperiode fokuseres på fire emner: Innovation; Bæredygtig udvikling; Arbejdsmarked, beskæftigelse, uddannelse samt Funktionelt samarbejde (ex.

Bestyrelsen finder, at strategien danner et godt grundlag for arbejdet i den nye programperiode.

Kom til møde om den nye programperiode..

Den foreslåede ændring er en konsekvens af, at den nye programperiode for EU s strukturfonde bl.a.

Medlemsstaterne skal i deres programmer for udvikling af landdistrikterne under den nye programmeringsperiode angive, om de benytter de muligheder, der er nævnt i stk. 1 og 2, for de pågældende foranstaltninger.

LEADER princippet kunne med fordel udvides til andre akser og støtteordninger i den nye programperiode.

Den nye programmeringsperiode giver en enestående mulighed for at koncentrere støtten fra den nye ELFUL om vækst, beskæftigelse og bæredygtighed.

Det er målet, at anvendelsen af sådanne instrumenter som minimum skal fordobles i løbet af den nye programmeringsperiode.