Examples of using New programme in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The new programme will be called IDABC.
The broad lines of the new programme.
Hovedlinjerne i det nye program.The new programme targets in particular.
Det nye program er særlig rettet mod.Let me now turn to the new programme.
Og nu vil jeg godt komme ind på det nye program.The new programme was launched in May 2004.
Det nye program blev lanceret i maj 2004.
People also translate
It is five minutes into its new programme.
The new programme has three objectives.
Der er opstillet tre mål for det nye program.My last point is that SYNERGY is not an entirely new programme.
The new programme comprises three actions.
Det nye program omfatter tre foranstaltninger.You break into the computer building- Second, and substitute this new programme.
Bryder du ind i computerhuset og udskifter med dette nye program.This new programme encompasses various objectives.
Der er flere formål med dette nye program.Environment" and"Traffic Engineering" programmes as well as the new programme in Geography.
The new programme covers a wide spectrum of subjects.
Det nye program dækker et bredt spektrum af emner.Since 2007, the Commission has embarked on a new programme reforming the justice sector.
I 2007 iværksatte Kommissionen et nyt program vedrørende reform af retssystemet.The new programme for 199799 was adopted in December.
Det nye program for 1997-1999 blev vedtaget i december.CBS is thrilled to be able to offer this new programme in collaboration with KADK.
På CBS er vi meget begejstrede for at kunne udbyde denne nye uddannelse i samarbejde med KADK.The new programme is scheduled to come into force in 2014.
Det nye program skal efter planen træde i kraft i 2014.And right now, I am in dialogue with a department at CBS about being guest lecturer in a new programme.
The new programme does, nevertheless, incorporate three priorities.
Alligevel er der tre prioriteter i det nye program.That must be the message on 1 January when, hopefully, the new programme can come into effect.
The proposed new programme calls for continuity and progress.
I det foreslåede nye program kræves der kontinuitet og fremskridt.Per Holten-Andersen, President of CBS,says:"CBS is thrilled to be able to offer this new programme in collaboration with KADK.
Rektor Per Holten-Andersen, CBS,udtaler:"På CBS er vi meget begejstrede for at kunne udbyde denne nye uddannelse i samarbejde med KADK.The new programme aims to create more than 10 000 new jobs.
Målet for det nye program er at nå op på over 10.000 If the recommendations are carried out, the new programme will be simpler, less bureaucratic and easier to access.
Hvis henstillingerne føres ud i livet, vil det nye program være enklere, mindre bureaukratisk og lettere at få adgang til.A new programme was started in the field of radioactive waste disposal.
Et nyt program blev startet inden for området bortskaffelse af radioaktivt affald.Climate Action Commissioner Connie Hedegaard commented:"The Commission proposes to triple the funds for climate in the new programme.
Klimakommissær Connie Hedegaard udtalte:“Kommissionen foreslår, at der sker en tredobling af midlerne til klima i det nye program.The new programme includes fewer separate programmes, so that is good.
Det nye program omfatter færre separate If you have already passed a considerable amount of courses as part of a degree programme at CBS or at another university andwant to apply for admission to a new programme at CBS, you can apply to transfer.
Har du allerede bestået mange fag på en And in the Commission's new programme, there are proposals for more legislation from Brussels.
I Kommissionens nye program er der også forslag til mere lovgivning fra Bruxelles.The new programme should be built on the achievements of the previous programmes. .
Det nye program bør bygge på resultaterne af 
