Examples of using New programme in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But I do have a new programme.
Men jeg har et nytt program.For this, a new programme and leadership are required.
For dette er et nytt program og lederskap nødvendig.The History Major is a new programme.
Historien Major er et nytt program.A new programme has been put in place in the Oil for Development collaboration.
Et nytt program kom på plass i Olje for Utvikling-samarbeidet.Through their new programme, W.A.G.
Gjennom sitt nye program, vil W.A.G.E.Now I'm taking a break, and when I come back it will be with a new programme.
Nå tar jeg en pause, og når jeg kommer tilbake blir det med et nytt program.Omtanke is the name of our new programme of sustainability commitments.
Omtanke er også navnet på vårt nye program med bærekraftsforpliktelser.The new programme will build on previous activities and further strengthen Cross-border Cooperation.
Det nye programmet kommer til å bygge på tidligere aktiviteter og styrke grenseoverskridende samarbeid.The Theatre Park is Grenland Friteaters new programme for sharing knowledge.
Teaterparken er Grenland Friteaters nye program for kompetansedeling.This led to a new programme of restoration work which was completed in 1990.
En storbrann i Kongens bolig i 1986 førte til et nytt program for restaurering som ble fullført i 1995.The research fellows will be transferred to this new programme once it has been established.
Stipendiatane vil bli overførte til det nye programmet når A new programme related to corrosion beneath insulation and on the surface is planned in the Åsgard plant.
Et nytt program knyttet til korrosjon under isolasjon og overflatekorrosjon planlegges i Åsgårdanlegget.The Theatre Park is Grenland Friteaters new programme for competence raising and artistc residencies.
Teaterparken er Grenland Friteaters nye program for kompetansedeling.This new programme reflects both the mission of the Centre and the current concerns of its member states and partners in the area of language education.
Det nye programmet gjenspeiler både oppdraget av ECML senteret og nåværende interessene fra medlemsland og partnere i språkopplæringsområdet.Victoria Dunckley specializes in working with children and families who have failed to respond to previous treatment andhas pioneered a new programme.
Victoria Dunckley spesialiserer seg på å jobbe med barn og familier som ikke har respondert på tidligere behandling oghar pioner i et nytt program.Take advantage of our new programme to discover the world of MSC Cruises, by simply filling in the below form!
Dra fordel av det nye programmet vårt for å oppdage verden med MSC Cruises med alle de fordelene du er vant til,!I am genuinely happy to be able to use our unique experience from previous communication management andmarketing programmes in this new programme.
Jeg er svært glad for å kunne utnytte vår unike erfaring fra Why was this new programme accepted in silence by everyone, without reprobation, without criticism, without opposition?
Hvorfor er dette nye program blitt akseptert av alle i taushet, uten misbilligelse, uten kritikk og uten opposisjon?The Research Fellows who are affiliated with the Academy at the current point in time can apply to transfer to the new programme, as allowed for by the regulations.
De stipendiatene som er knyttet til Kunsthøgskolen på nåværende tidspunkt, kan søke seg over til det nye programmet. Forskriftene våre åpner for Boohbah is an exciting new programme for children, with a format that fosters both creative thinking and creative movement.
Boohbah er et spennende nytt program for barn, med et format som fremmer både kreativ tenkning og kreativ bevegelse.The International Geoscience Programme(IGCP) and UNESCO Global Geoparks(UGGp)were merged into a new Programme at the 38th General conference in 2015.
UNESCO sitt internasjonale geovitenskapsprogram(IGCP) og det UNESCO støttede Globale Geopark nettverket(GGN)fusjonert til et nytt program på UNESCO sin 38. generalkonferanse november 2015.Now, the ICRC is launching an innovative new programme, in partnership with business and with national governments, to expand that work.
Nå lanserer ICRC et innovativt nytt program, i samarbeid med næringslivet og med nasjonale myndigheter, for å utvide det arbeidet.The new programme will be part-time over two years and is aimed at managers in banking and finance, in both established companies and startup businesses.
Det nye programmet vil gå på deltid over to år, og er rettet mot ledere innen bank og finans, både i etablerte selskaper og i oppstartbedrifter.Additionally, Apple worked with some of its large suppliers andBeijing Normal University on a new programme to address challenges recruiting qualified factory line leaders.
I tillegg samarbeider Applemed store leverandører og Beijing Normal University om et nytt program som tar for seg utfordringene ved å rekruttere kvalifiserte fabrikkledere.The new programme for the gender equality sector in the Nordic governmental cooperation does not imply a change of direction of Nordic gender equality policy.
Det nye samarbeidsprogrammet for likestillingssektoren i A number of new coastal regions have been added to the new programme- these run along the entire Danish east coast, the Swedish west coast and the south coast of Norway.
This new programme allows students to understand contemporary political systems in Europe, the Americas and East Asia, whilst also appreciating the economic implications of these systems.
Dette nye programmet lar elevene til å forstå samtidens politiske systemer i Europa, Amerika og Øst-Asia, mens også verdsette de økonomiske implikasjonene av disse systemene.While the previous development programme supported tsunami and conflict-affected areas, the new programme aims to support the country in its transition to becoming an upper middle income country.
Mens den forrige utviklingsprogram støttet tsunami og konfliktrammede områder, skal det nye programmet for å støtte landet i overgangen til å bli en øvre middelinntektsland.In the new programme for the period up to 2042, contains a paragraph on the need for procurement of 49 thousand new armored vehicles for the U.S. Army.
I den nye program for perioden fram til 2042, inneholder et avsnitt om behovet for anskaffelse av 49 tusen The MSc in Veterinary Education is a unique new programme specifically developed by the RVC, one of the leading Veterinary Schools in the UK.
The Master i Veterinary Education er et unikt nytt program spesielt utviklet av RVC, en av de ledende veterinær skoler i Storbritannia.
