What is the translation of " NEW PROGRAMME " in Vietnamese?

• chương trình mới

Examples of using New programme in English and their translations into Vietnamese

The Winter Courses are a new programme.
Các khóa học mùa đông là một chương trình mới.

This is a new programme starting in the autumn of 2018…[-].
Đây là một chương trình mới bắt đầu vào mùa thu năm 2018…[-].

Our intention is to offer a segment of each of our new programmes in a foreign language.
Mục đích của chúng tôi là cung cấp một phân đoạn của mỗi chương trình mới của chúng tôi bằng tiếng nước ngoài.

In this new programme, you will obtain in-depth knowledge of both the governance perspective(social science) and the natural sciences.
Trong chương trình mới này, bạn sẽ có được kiến thức chuyên sâu về cả quan điểm quản trị( khoa học xã hội) và khoa học tự nhiên.

Airbus chief executive Fabrice Bregier has identified the airframer's three new programmes as its priorities for 2015.
Ông Fabrice Bregier- Giám đốc Airbus đã xác định ưu tiên hàng đầu cho năm 2015 là 03 chương trình mới của hãng.

Amazon has revealed a new programme called Amazon Amplify, which is designed to help boost gender diversity and inclusion across its UK business.
Amazon đã tiết lộ một chương trình mới có tên Amazon Amplify, được thiết kế nhằm thúc đẩy sự đa dạng giới tính toàn cầu.

If you are looking to become a more effective'Leader of Change' then this new programme at Master's level is for you.
Nếu bạn đang tìm kiếm để trở thành một' Lãnh đạo Thay đổi' hiệu quả hơn thì chương trình mới này ở cấp độ của Sư Phụ là dành cho bạn.

Our MA in Religion is a new programme providing core training in metholodogies of the study of religion while encouraging wider interdisciplinary work.
MA của chúng tôi trong Tôn Giáo( Paris) là một chương trình mới đào tạo cốt lõi trong metholodogies của nghiên cứu về tôn giáo trong khi khuyến khích việc mở rộng đa ngành.

We also offer Training of Trainers so you can organise your own training courses and continue to develop new programmes.
Chúng tôi cũng cung cấp khóa Đào tạo Giảng viên để bạn có thể tổ chức các khóa học của riêng tổ chức bạn và tiếp tục phát triển những chương trình mới.

ICAR General Assembly in June 2006 approved the new programme called ICAR Certificate of Quality for acknowledgement of services provided by its member organizations.
Đại hội đồng ICAR vào tháng 6 năm 2006 đã phê duyệt chương trình mới gọi là Chứng nhận chất lượng ICAR để công nhận các dịch vụ được cung cấp bởi các tổ chức thành viên.

Victoria Dunckley specializes in working with children and families who have failed to respond to previous treatment and has pioneered a new programme.
Victoria Dunckley chuyên làm việc với trẻ em và gia đình đã không đáp ứng với điều trị trước đó và đã đi tiên phong trong một chương trình mới.

We have recently introduced our four new programme pathways, designed to focus your experience towards particular industry disciplines that reflect industry standards.-.
Gần đây chúng tôi đã giới thiệu bốn Pathways chương trình mới của chúng tôi, được thiết kế để tập trung kinh nghiệm của bạn vào các ngành cụ thể phản ánh các tiêu chuẩn ngành….

The Economics department at the University of Essex expanded its portfolio of courses this week as it announced three new programmes which are available for October 2018 entry.
Ban Kinh Tế tại University of Essex mở rộng các khoá học vào tuần này khi công bố 3 chương trình mới sẽ có mặt từ kỳ khai giảng tháng 10/ 2018.

But above all, the new programme should do what ICRC orthopaedic specialist Mohamed Choghal has devoted his career to: getting people back on their feet again.
Nhưng trên tất cả, chương trình mới nên làm những gì mà chuyên gia chỉnh hình ICRC Mohamed Choghal đã cống hiến cho sự nghiệp của mình để: đưa mọi người trở lại trên đôi chân của họ một lần nữa.

Then she became a television presenter for Caribbean News Media Group TV Channel 9 in that country and hosted the new programme Live with Simone, a talk show.
Sau đó, cô trở thành người dẫn chương trình truyền hình cho Caribbean News Media Group TV Channel 9 tại quốc gia đó và tổ chức chương trình mới Live with Simone, một chương trình trò chuyện.

I hope to see some new programmes unrolled in Japan that aim to educate, when this happens, the rest of the world might even follow suit(wouldn't that be nice).
Tôi hy vọng sẽ thấy một số chương trình mới tại Nhật Bản xuất hiện nhằm mục đích giáo dục và khi điều này xảy ra, phần còn lại của thế giới thậm chí có thể sẽ bắt chước theo( như thế có phải tốt hơn hay không.).

Online marketing provides a greater flexibility level whereby campaigns can be altered to test new markets, evaluate new programmes and make changes more specific to a targeted market.
T ra mức độ linh hoạt cao mà nhờ đó chúng ta có thể thay thế các chiến dịch nhằm thử nghiệm các thị trường mới, đánh giá chương trình mới và đưa ra những thay đổi cụ thể hơn cho thị trường mục tiêu.

Erasmus+, the new programme for education, training, youth and sport was launched in January 2014, with a total budget of nearly €15 billion for the next seven year- 40% higher than the previous level.
Erasmus Plus là chương trình mới về giáo dục, đào tạo, thanh niên và thể thao được khởi động vào tháng 1 năm 2014 với tổng ngân sách gần 15 tỉ euro( 19,28 tỉ USD) dành cho 7 năm tiếp theo.

However, knowledge, even at a basic level of computer programming may come in handy if you are trying to develop a new programme that you hope may help your department in the way you process information.
Tuy nhiên, kiến thức, ngay cả ở cấp độ cơ bản của lập trình máy tính có thể có ích nếu bạn đang cố gắng phát triển một chương trình mới mà bạn hy vọng có thể giúp bộ phận của bạn theo cách bạn xử lý thông tin.

All new programmes are designed taking into account the knowledge and skills required in the labor market at national and international level in order to create a dynamic and competitive professional profile.
Tất cả các chương trình mới được thiết kế có tính đến kiến thức và kỹ năng cần thiết trong thị trường lao động ở cấp quốc gia và quốc tế để tạo ra một hồ sơ chuyên nghiệp năng động và cạnh tranh.

Online marketing provides a higher flexibility level whereby campaigns may be altered to test new markets, evaluate new programmes and make modifications more particular to a focused market.
Online marketing tạo ra mức độ linh hoạt cao mà nhờ đó chúng ta có thể thay thế các chiến dịch nhằm thử nghiệm các thị trường mới, đánh giá chương trình mới và đưa ra những thay đổi cụ thể hơn cho thị trường mục tiêu.

This exciting new programme is ideal if you have an interest in the academic study of children's literature, or work in education(e.g. as a teacher or librarian), publishing or children's media.
Chương trình mới thú vị này là lý tưởng nếu bạn quan tâm đến nghiên cứu học thuật về văn học thiếu nhi, hoặc làm việc trong lĩnh vực giáo dục( ví dụ như giáo viên hoặc thư viện), xuất bản hoặc phương tiện truyền thông của trẻ em.

It is also a multi-faceted institution, offering certificate level courses in practical Islamic subjects, such as Qur'anic Arabic and Islamic Banking, not to mention having just launched a momentous new programme to train Muslim scholars for the West.
Nó cũng là một tổ chức đa diện, cung cấp các khóa học cấp chứng chỉ trong thực tế Môn Hồi giáo, nhu la Ảrập Qur' an và Ngân hàng Hồi giáo, Chưa kể đến việc vừa ra mắt một chương trình mới quan trọng để đào tạo Các học giả Hồi giáo cho phương Tây.

Responding to this gap in implementation, the United Nations in Việt Nam launched a new programme last November, with the Vietnamese government, as part of the global Joint Programme on Essential Services for Women and Girls Subject to Violence.
Để khắc phục vấn đề này, vào tháng 11 năm 2017, Liên hợp quốc đã cùng với chính phủ Việt Nam khởi động một chương trình mới trong khuôn khổ Chương trình chung về Các Dịch vụ thiết yếu dành cho phụ nữ và trẻ em gái bị bạo lực.

The new programme provides several enhancements including adoption of Wi-Fi technology standard(IEEE 802.11n), which provides better signal coverage, enables faster data transfer and reduces signal interference and support for the latest Internet communication protocol(IPv6) for accessing web sites and Internet services delivered through IPv6.
Chương trình mới này cung cấp một số cải tiến đáng kể thông qua Wi- Fi tiêu chuẩn công nghệ( IEEE 802.11 n), cung cấp vùng phủ sóng tốt hơn, cho phép truyền dữ liệu nhanh hơn và làm giảm nhiễu tín hiệu và hỗ trợ cho các giao thức truyền thông mới nhất của Internet( IPv6) để truy cập vào các trang web và dịch vụ internet cung cấp thông qua IPv6.

This past weekend though, she became the first Haitian ever to win a medal in the Caribbean Cycling Championship, thanks to a new programme created by the Union Cycliste Internationale(UCI) that fosters the sport in small, developing nations.
Cuối tuần vừa qua, cô đã trở thành người Haiti đầu tiên từng giành huy chương trong Giải vô địch đua xe đạp đường Caribbean, nhờ một chương trình mới do Union Cycliste Internationale( UCI) tạo ra nhằm thúc đẩy môn thể thao này ở các quốc gia nhỏ đang phát triển.

The concerns stem from the fact that, under the new programme, only rebel commanders- not individual fighters- will be screened, as well as the inherent risk of inaccuracy in airdrops to areas controlled by overlapping militant groups.
Quan ngại mới đây bắt nguồn từ thực tế rằng theo chương trình mới này, chỉ có các chỉ huy của phe nổi dậy- chứ không phải tất cả các tay súng- sẽ được kiểm tra lý lịch, cũng như nguy cơ của việc thả đồ tiếp viện xuống nhầm khu vực được kiểm soát bởi nhiều nhóm vũ trang.

The strongest business unit performances came from Engine and Transmission Management, Actuation Systems and Stackpole International, which each benefited from a number of new programme launches and sustained demand for advanced technology solutions that help to reduce emissions and enable electrification.
Các hoạt động của đơn vị kinh doanh mạnh nhất đến từ Quản lý động cơ và Truyền tải, Hệ thống Truyền động và Stackpole International, mỗi nhóm được hưởng lợi từ một số chương trình mới ra mắt và nhu cầu duy trì cho các giải pháp công nghệ tiên tiến giúp giảm khí thải.

The University of Law has brought together a team of criminologists, barristers and staff with senior experience in the Metropolitan Police Force to deliver the BSc(Hons) Policing and Criminal Investigation- a new programme that considers the challenges of policing on a UK, European and global stage in the twenty-first century.
Trường Đại học Luật đã tập hợp một nhóm các nhà tội phạm, luật sư và nhân viên có kinh nghiệm cao cấp trong Lực lượng Cảnh sát Metropolitan để cung cấp Điều tra và Điều tra Hình sự về Cử nhân( Hons)- một chương trình mới xem xét những thách thức của việc kiểm soát ở Anh, Châu Âu và giai đoạn toàn cầu trong thế kỷ XXI.