Examples of using New programme in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
New programme for 2007-2013.
Paths fora new programme?
Leitlinien für ein neues Programm?New programme for green groups.
Neue Programme für Umweltgruppen.Non-governmental organisations New programme forgreengroups.
Neue Programme für Umweltgruppen.SAFE- New programme proposed.
People also translate
U Hold down the start button while selecting a new programme.
U Gleichzeitig Starttaste gedrückt halten. u Programm neu wählen.A new programme called"Ready Steady Go!
Das neue Sportprogramm"Ready Steady Go!Hochschulgründernetz cologne starts semester with a new programme.
Steel are touring Germany with a new programme and a brand new CD.
Steel mit neuem Programm und brandneuer CD auf Deutschlandtournee.A new programme was started in the field of radioactive waste disposal.
Completed a 3- or 4-year programme or a 3-year new programme.
The new programme provides for funding for some 5 000 researchers a year.
Im neuen Programm ist die Teilfinanzierung von jährlich rund 5000 Forschern vorgesehen.Assessment of results(in cases of proceedings or the renewal of existing measures) New programme.
Evaluierung der Ergebnisse( im Falle der Verlängerung einer bestehenden Maßnahme) Neues Programm.This new programme will help hundreds of thousands of Syrian children in need.
Mit dem neuen Programm helfen wir Hunderttausenden von notleidenden syrischen Kindern.Current programme is aborted and the new programme information appears on the display.
Derzeit laufende You are here:Home/ All News/ hochschulgründernetz cologne starts semester with a new programme.
Sie befinden sich hier:Startseite/ Alle News/ hochschulgründernetz cologne startet mit neuem Programm ins Semester.The MEDIA strand envisaged in the new programme does not differ much from the current programme. .
Der im neuen Rahmenprogramm vorgesehene Aktionsbe reich MEDIA unterscheidet sich kaum vom derzeitigen Programm.Now after a good two years' break from the stage,he is back in the sold out Burghof- with a new programme of course.
Jetzt gastierte er nach gut zwei JahrenLiveauftrittspause erneut im ausverkauften Burghof- natürlich mit neuem Programm.New programme to cooperate with third countries in the areas of migration and asylum with a budget of €380 million for 2007-2013.
Neue Programme 2007-2013 in Höhe von 380 Mio. € für die Zusammenarbeit mit Drittländern in den Bereichen Migration und Asyl.It will also ensure that this dimensionis integrated whenever the evaluation framework for a new programme is being organised.
Er wird ferner dafür Sorge tragen, dassdieser Aspekt berücksichtigt wird, wenn der Rahmen für die Bewertung neuer Programme festgelegt wird.On the whole, the new programme is an excellent basis for the EU's social and labour market policy in the next few years.
Insgesamt ist das neue Aktionsprogramm eine ausgezeichnete Grundlage für die soziale Arbeitsmarktpolitik der EU in den kommenden Jahren.In the meantime the German comedy princess has become extremely successful with her one-woman show and new programme"Nicht jeder Prinz kommt uff'm Pferd!
Nun ist die deutsche Comedy-Prinzessin äußerst erfolgreich mit ihrem Ein-Mann-Staat und neuem Programm"Nicht jeder Prinz kommt uff'm Pferd!This new programme has been designed with a clear focus on the requirements of industry and prepares you for careers in both industry and research.
Kompetent arbeiten Der neue Studiengang wurde anhand der Bedürfnisse der Industrie konzipiert und macht Sie gleichsam für Industrie und Forschung fit.It is of importance that there is no interruption ordelay in key actions in these programmes that will be sustained under the new programme.
Wichtig ist, daß es keine Unterbrechung oder Verzögerungbei den Hauptmaßnahmen dieser Programme gibt, die im Rahmen des neuen Aktionsprogramms weitergeführt werden.The Commission will create a new programme to promote intermodality, called“Marco Polo”, with an annual budget of around€ 30 million.
Im Hinblick darauf plantdie Kommission die Durchführung eines neues Programms zu Förderung der Intermodalität,"Marco Polo", das mit 30 Mio. € jährlich ausgestattet wird.From December 2018 the successful show will return to Germany with a major anniversary tour anda completely new programme-"Rock the Ballet X- 10th Anniversary Tour.
Ab Dezember 2018 kommt die Erfolgsshow mit The new programme for 2007-2013, financed by the cohesion policy, includes a strand entitled‘exploiting local potential.
Das aus Gemeinschaftsmitteln für die Kohäsionspolitik finanzierte neue Programme für den Zeitraum 2007-2013 enthält einen Schwerpunktbereich„Valorisierung des Potenzials auf lokaler Ebene“.For eleven weeks,the artists from the Chinese National Circus will be presenting their new programme which was specially developed for LEGOLAND® Deutschland and features top-notch acrobatics.
Ganze elf Wochenlang präsentieren die Künstler des Chinesischen Nationalcircus in ihrem neuen Programm, das speziell für LEGOLAND® Deutschland entwickelt wurde, Akrobatik auf höchstem Niveau.We have recently introduced our four new programme pathways, designed to focus your experience towards particular industry disciplines that reflect industry standards.
Wir haben kürzlich unsere vier neuen Programme Pathways, mit denen Sie Ihre Erfahrungen auf bestimmte Branchendisziplinen ausrichten können, die den Industriestandards entsprechen.To this end, the Commission proposes creating a new programme to promote intermodality called"Marco Polo", with an annual budget of EUR 30 million.
Im Hinblick darauf plant die Kommission die Durchführung eines neues Programms zu Förderung der Intermodalität,"Marco Polo", das mit 30 Mio. € jährlich ausgestattet wird.
