Thereafter, it is projected to decline to 70.4 per cent of GDP at the end of the programme period.
Derefter ventes den at falde til 70,4% af BNP i slutningen af programperioden.
The way in which the expected labour market imbalances in the programme period have been presented differs between Member States.
Den forventede uligevægt på arbejdsmarkedet i programperioden er ikke an ført på en for medlemsstaterne ensartet måde.
The government's target is 2.5 per cent of funding in the entire 2014-2020 programme period.
Regeringens målsætning er 2,5 procent af midlerne i den samlede programperiode fra 2014-2020.
The measures to be carried out in the programme period can be listed under three main headings- sectional schemes, structural schemes and labour market measures.
De foranstaltninger, der skal gennemføres i programperioden, kan grupperes under tre hovedpunkter: sektorordninger, strukturordninger og arbejdsmarkedsforanstalt ninger.
The municipalities have implemented the investments approved for the programme period 1981-1985.
Kommunerne har gennemført de for programperioden 198185 forudsatte anlægsinvesteringer.
Probable economic andsocial development during he programme period provided no new factors intervene, ro the extent that it is possible to foresee developments with a minimum degree of assurance.
Sandsynlig økonomisk ogsocial udvikling i lobet af den periode, programmet dækker, i det omfang det er muligt at forudse udviklingen med et mindstemål af sikkerhed, for så vidt der ikke indtræder nye faktorer.
In the short term further job losses are likely,while the labour force is expected to increase in the programme period.
På kort sigt forventes en yderligere beskæftigelsesnedgang, medensarbejds styrken forventes at vokse i programperioden.
Its provisions shall, however, continue to apply to assistance granted for the programme period 1994 to 1999 under Regulation(EEC) No 2052/88.
Dens bestemmelser finder dog fortsat anvendelse på interventioner bevilget for programmeringsperioden 1994-1999 ifølge forordning(EØF) nr. 2052/88.
Both the central government sub-sector andthe pension funds are expected to show stable surpluses in the programme period.
Udgiftsstyringen forstærkes som følge af skattestoppet.Såvel staten som pensionskasserne forventes at udvise stabile overskud i programperioden.
The number of people of active age is expected to increase in the Scarborough district in the programme period exacerbating the present and future unemployment problem.
Antallet af personer i den erhvervsaktive alder forventes at stige i Scarbo rough-distriktet i programperioden, hvilket vil forværre det nuværende og fremtidige arbejdsløshedsproblem.
There is an expected increase in active population, butvery limited prospects for employment increases, in the programme period.
Der forventes en stigning i den erhvervsaktive befolkning, menmeget begræn sede udsigter til forøgelse af beskæftigelsen i programperioden.
The programme projects the debt ratio to further decline by 9 percentage points over the programme period, mainly on account of primary surpluses above 2% of GDP.
Ifølge fremregningen i programmet vil gældskvoten falde med yderligere 9 procentpoint i løbet af programperioden, overvejende på grund af primære overskud på over 2% af BNP.
Distribution of the programme results andcontribution to the viability of the results have been key objectives during the programme period.
Spredning af programresultater ogbidrag til resultaternes levedygtighed har været en central målsætning i programperioden.
Its provisions shall however continue to apply to assistance granted for the programme period 1994-99 under Regulation(EEC) No 2052/88.
Den finder dog fortsat anvendelse for støtte ydet for programperioden 1994-1999 i henhold til forordning(EØF) nr. 2052/88.
We all too often see vast sums of money being spent on projects whose outcomes will necessarily be unclear at the start of the programme period.
Endvidere ser vi alt for ofte, at store beløb bruges på projekter, hvis udbytte nødvendigvis vil være uklart i begyndelsen af programperioden.
They may in particular, to this end, be revised in the event of major changes and at the end of each programme period for the restructuring of the Community's fishing fleets.
De kan navnlig revideres i tilfælde af større ændringer og ved udgangen af hver programmeringsperiode for EF-fiskerflådens omstrukturering.
It also provides a sufficient safety margin against breaching the 3% of GDP deficit threshold with normal macroeconomic fluctuations throughout the programme period.
Der er også en tilstrækkelig sikkerhedsmargen mod at overskride tærsklen på 3% af BNP for underskudskvoten ved normale makroøkonomiske udsving i løbet af programperioden.
The Strategic Guidelines of the Community for the area of rural development in the 2007-2013 programme period constitute a worthwhile and necessary document.
Fællesskabets strategiske retningslinjer for udvikling af landdistrikter i programperioden 2007-2013 udgør et nyttigt og nødvendigt dokument.
The macroeconomic scenario underlying the programme envisages a real GDP growth of 2.5% in 2005 and 2006,slowing down to 2.0% towards the end of the programme period.
Det makroøkonomiske scenario, der ligger til grund for programmet, forventer en real BNP-vækst på 2,5% i 2005 og 2006,som falder til 2,0% hen imod slutningen af programperioden.
However, the provisions of Regulation(EEC) No 1865/90 should continue to apply to assistance granted for the programme period 1994-99 under Council Regulation(EEC) No 2052/88(3), as last amended by Regulation(EC) No 3193/944.
Forordning(EØF) nr. 1865/90 bør dog fortsat finde anvendelse for støtte ydet for programperioden 1994-1999 i henhold til Rådets forordning(EØF) nr. 2052/88(3), senest ændret ved forordning(EF) nr. 3193/944.
At this meeting a decision on form andcontents must be made regarding the Network's final report of the programme period 2011-12.
Pa dette møde skal der tagesbeslutning om form og delvis indhold af netværket afsluttede rapport for programperioden 2011-12.
The programme projects the debt ratio to decline by over 8 percentage points over the programme period mainly on account of an ambitious privatisation plan coupled with an improving primary balance and accelerating economic growth.
Ifølge programmets fremregninger vil gældskvoten falde med over 8 procentpoint i løbet af programperioden, overvejende på grund af en ambitiøs privatiseringsplan sammen med en bedre primær saldo og hurtigere økonomisk vækst.
Secondly, I wanted the Commission to indicate the share of investment per mode of transport in the framework of the Structural Funds programme period 2000 to 2006.
For det andet ville jeg høre fra Kommissionen, hvordan investeringerne er fordelt på de enkelte transportformer inden for rammerne af strukturfondenes programmeringsperiode 2000-2006.
In most programmes the probable development during the programme period provided no new factors intervene is illustrated by the expected labour market imbalance/the estimated job shortfall in the last programme year.
I hovedparten af programmerne fremgår den sandsynlige udvikling i program perioden, forudsat at der ikke indtræder nye faktorer, af den forventede uligevægt på arbejdsmarkedet/det anslåede beskæftigelsesunderskud i sidste programår 1985.
Information on financial resources to be used for direct aids to private investment in the programme period is only given in a few programmes..
Kun enkelte af programmerne indeholder oplysninger om de finansielle ressour cer, der skal anvendes til direkte støtte til private investeringer i program perioden.
Results: 74,
Time: 0.0683
How to use "programme period" in an English sentence
The Donor states contributed more than 80 Million EUR in total of eight programmes in previous programme period 2009 – 2014.
This programme period marks the end of our first phase of investment under Arts Council England’s Creative People and Places programme.
As promised the Government also approved Rules on Co-financing of European Structural and Investment Funds in the Programme Period of 2014-2020.
You will be prepared for the 2014 – 2020 EU programme period – we do our best to accelerate your success.
On this website you can find all relevant information about the Cooperation Programme Interreg V-A Slovenia-Austria in the programme period 2014-2020.
The appointment will be made until the end of December 2010 due to the current programme period of 2008 – 2010.
As for the upcoming programme period (2014-2020) it is expected that territorial cooperation programmes will increase in importance and financial volume.
An estimated US$ 178 million is needed to advance key results for children in Ghana within the country programme period (2018-2022).
The programme period of the NEGI was 2010‒2015, but research activities launched under the three calls will continue actively through 2018.
Minister Naydenov pointed out that BGN 15 billion will be pumped into Bulgarian agriculture in the next programme period 2014 – 2020.
How to use "programperioden, programmeringsperioden" in a Danish sentence
Visse indsatser i den politiske aftale gennemføres først senere i programperioden og indgår derfor ikke i denne programændring og miljøvurderingen heraf.
De er ansvarlige for, at systemerne fungerer effektivt i hele programmeringsperioden.
2.
Alle output-målene for akse 4 for programperioden er nået eller tæt på målopfyldelse.
Notat vedrørende den afsluttende evaluering af puljeprojekterne under kronikerpuljen Referat Der var tilfredshed med, at leverancerne forventes at foreligge så relativt tidligt efter programperioden.
I programperioden overvåger Kommissionen medlemsstaternes anvendelse af midlerne.
Kvantificerede målsætninger Det er LAG Vejens mål, at de støttede projekter i programperioden er med til at udvikle og understøtte attraktive levevilkår og nye arbejdspladser i Vejen Kommune.
Alt i alt er der i programperioden stadig ca. 40 millioner euro ( knap 300 millioner kroner) til rådighed til gennemførelse af nye projekter.
Screening af virksomheder med vækstpotentiale Operatører skal i løbet af programperioden rekruttere mindst små og mellemstore virksomheder med stort vækstpotentiale, heraf en tredjedel fra udlandet.
Til resten af programperioden har LAG Svendborg endnu 1,5 mio..
Desuden dækker forfinansieringen stadig en stor del af de forpligtelser, der er indgået i begyndelsen af programmeringsperioden.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文