What is the translation of " PROGRAMMERINGSPERIODE " in English?

• programming period
• programme period

Examples of using Programmeringsperiode in Danish and their translations into English

Programmeringsperioden begynder den 1. januar 2000.
The programming period shall begin on 1 January 2000.

Gennemførelse af budgettet i 1999 samtlige programmeringsperioder.
Implementation of the Funds in 1999- all programming periods.

Den foreliggende betænkning indeholder programmeringsperioden 2007-2013 for udviklingen af landdistrikterne.
This report contains the 2007-2013 programming period for rural development.

Gennemførelse af strukturfondsbudgettet i 1998 samtlige programmeringsperioder.
Implementation of the Funds in 1998- all programming periods.

I dag blev forberedelserne til programmeringsperioden 2007-2013 et mødested mellem de forskellige EU-prioriteringer.
In a way, the preparation for the 2007-2013 programming period became a meeting point between different EU priorities.

Eller er det meningen, at vi skal vente til den næste finansielle programmeringsperiode?
Or are we supposed to wait for the next financial programming period?

Alle forordningerne har hvad angår bevillingerne for programmeringsperioden 20002006 været i kraft siden den 1. januar 2000.
All these regulations apply to appropriations for the 2000-06 programming period from 1 January 2000.

Kommissionen ved, at udbetalingerne som regel sker langsomt i begyndelsen af programmeringsperioden.
The Commission is aware of the habitually slower take-up at the beginning of a programming period.

En vejledende finansiel profil for hvert år af programmeringsperioden for hver kilde, der bidrager til programmet.
An indicative financial profile for each year covered by the programming period for each source contributing to the programme.

Ordfører.-(FI) Hr. formand, fru kommissær! EU's budget for 2008 er det andet i denne programmeringsperiode.
Rapporteur.-(FI) Mr President, Commissioner, the European Union budget for 2008 is the second in this programming period.

I cykliske faser fra én programmeringsperiode til den næste har Europa stået over for behovet for at opdatere sine samhørighedsmål.
Cyclically, passing from one programming period to the next, Europe has been faced with the need to update its cohesion objectives.

Her er der tale om en stigning på 11% i forhold til programmeringsperioden 2000-2006.
This represents an 11% increase compared to the 2000-06 programming period.

Hvad angår programmeringsperioden 2007-2013, er næsten alle betalinger forfinansiering, som der stilles relativt få betingelser for.
As regards the 2007-2013 programming period, almost all payments are pre-financing, for which there are relatively few conditions.

Af disse tilfældigt udvalgte beta linger vedrører projekter i programmeringsperioden 2007-2013, og.
Of these randomly selected payments relate to projects of the 20072013 programming period, and.

Reformen af strukturpolitikken for programmeringsperioden 2007-2013 førte til, at udvikling af landdistrikterne blev adskilt fra strukturfondenes generelle rammer.
The reform of structural policy for the 2007-2013 programming period led to the separation of rural development from the general framework of the Structural Funds.

Finansieringen af romarelaterede projekter vil fortsætte i strukturfondenes programmeringsperiode 2007-2013.
The funding of Roma-related projects will continue in the structural fund programming period 2007-2013.

SK Fru formand! 2007-budgettet er det første i en syvårig programmeringsperiode, og som sådan har det en ubestridelig strategisk betydning for de kommende år.
SK The 2007 budget is the first in a seven-year programming period and as such has undeniable strategic significance for the years ahead.

Mange regioner ophører altså med at blive dækket på grund af statistikken, hvis der ikke tages foranstaltninger til en programmeringsperiode.
Because of the statistics, numerous regions will cease to be covered unless they take measures during a programming period.

Dens bestemmelser finder dog fortsat anvendelse på interventioner bevilget for programmeringsperioden 1994-1999 ifølge forordning(EØF) nr. 2052/88.
Its provisions shall, however, continue to apply to assistance granted for the programme period 1994 to 1999 under Regulation(EEC) No 2052/88.

I sidstnævnte betænkning introducerede man det vigtige princip, at man ville fastholde det nuværende finansieringsniveau for den fælles landbrugspolitik i den næste finansielle programmeringsperiode.
The latter report introduced the important principle for the CAP of maintaining the current level of funding in the next financial programming period.

De kan navnlig revideres i tilfælde af større ændringer og ved udgangen af hver programmeringsperiode for EF-fiskerflådens omstrukturering.
They may in particular, to this end, be revised in the event of major changes and at the end of each programme period for the restructuring of the Community's fishing fleets.

Jeg vil gerne minde Dem om en række af de vigtige forslag, navnlig forslaget om at fastholde et uændret budget for den fælles landbrugspolitik i den næste finansielle programmeringsperiode.
I will remind you, if I may, of some of the important ideas, the main one being maintaining the level of the CAP budget during the forthcoming financial programming period.

I vores nye programmeringsperiode for udvikling af landdistrikterne har vi mulighed for at støtte investeringer og andre tiltag til støtte for biomasse til energiformål og andre nonfoodformål.
In our new rural development programming period we have the opportunity to support investments and other actions in favour of biomass for energy and other non-food purposes.

Vil Kommissionen oplyse, hvordan investeringerne er fordelt på de enkelte transportformer inden for rammerne af strukturfondenes programmeringsperiode 2000-2006?
Can the Commission indicate the share of investment per mode of transport in the framework of the Structural Funds' Programming Period 2000-2006?

Det er grunden til, at dette princip er blevet fastholdt og styrket i hver programmeringsperiode, idet man har udvidet sammensætningen af et sådant partnerskab og også dets rækkevidde.
That is the reason why this principle has been maintained and strengthened in each programming period by expanding the composition of such a partnership and extending the range of its scope.

For det andet ville jeg høre fra Kommissionen, hvordan investeringerne er fordelt på de enkelte transportformer inden for rammerne af strukturfondenes programmeringsperiode 2000-2006.
Secondly, I wanted the Commission to indicate the share of investment per mode of transport in the framework of the Structural Funds programme period 2000 to 2006.

Når budgettet for denne programmeringsperiode forøges, skal vi imidlertid klart angive, hvilke budgetposter under samhørighedspolitikken der vil få tildelt færre midler, uden at dette berører gennemførelsen af samhørighedspolitikkens målsætninger.
However, when increasing the budget for this programming period, we must clearly indicate the cohesion policy budget lines for which the funding allocated will be reduced, without prejudicing the implementation of cohesion policy objectives.

Hidtil har man kun anvendt meget få midler fra disse fonde, men jeg mener, at det bare to år inde i den nuværende økonomiske programmeringsperiode er for tidligt at danne sig en nærmere idé om absorptionsgraden.
Very little from these funds has been used so far, but I believe that only two years into the current financial programming period is too early for us to have a precise idea of the absorption rate.

(IT) Jeg stemte imod ændringsforslagene til hr. Garriga Polledos betænkning om at indføre en mellemkategori for regioner eller regioner med et BNP pr. indbygger på mellem 75% og 90% af EU's BNP for den næste finansielle programmeringsperiode.
I voted against the amendments to Mr Garriga Polledo's report calling for intermediate categories of regions, or regions with per capita gross domestic product between 75% and 90% of European Union GDP, to be introduced for the next financial programming period.

Det er netop grunden til, at jeg opfordrer Kommissionen til at støtte vores forslag om øge denne andel til 15% i den kommende finansielle programmeringsperiode til byggeri af socialt boligbyggeri og forbedring af energieffektiviteten i bygninger.
This is precisely the reason why I would ask you, Commissioner, to support us in raising this rate up to 15% during the forthcoming financial programming period for the building of social housing and energy efficiency improvements in buildings.

How to use "programmeringsperiode" in a Danish sentence

Erfaringerne med brugen af NIF i Østeuropa gennem den seneste programmeringsperiode har vist, at de tilskud på mio.

I den næste programmeringsperiode erstattes forhåndsbetingelser af "grundforudsætninger", der skal sikre de nødvendige betingelser for en effektiv og virkningsfuld anvendelse af EU-fondene.

EUR over den samme programmeringsperiode fra Kul- og Stålforskningsfonden.

Denne model/modellerne kunne anvendes i næste programmeringsperiode i forbindelse med udviklingsprojekter for byer og landdistrikter, som er 45 medfinansieret af EU.

Reglen er, at den gennemsnitlige reelle udgift ikke må være mindre end i den foregående programmeringsperiode.

For hver programmeringsperiode har det været muligt at øge ambitionerne for de finansierede projekters indvirkning og varighed.

Denne model kunne anvendes i næste programmeringsperiode i forbindelse med udviklingsprojekter for byer og landdistrikter, som er medfinansieret af EU.

Retten anbefaler, at der fokuseres på performance i den kommende programmeringsperiode.

I denne programmeringsperiode fokuserer fonden på et begrænset antal prioriteter for at sikre et maksimalt udbytte, og der er særlig vægt på ungdomsbeskæftigelse og social inklusion.

How to use "programming period, programme period" in an English sentence

They will be monitored and must be applied throughout the programming period (i.e.

The programme period will be a minimum of six months with the aim that relationships will be infinite in the long run.

The Donor states contributed more than 80 Million EUR in total of eight programmes in previous programme period 2009 – 2014.

These works were successfully completed within the very tight two week programme period and the project handed over defect free.

We have organised five events for the programme period 2009-2010.

This Programme is only applicable during the Programme Period at specified participating cafés, details of which (i.e.

The secondment programme period is typically two years, with extensions or, exceptionally, shorter periods considered as needed.

During the coming programme period (2014-2020) it is expected that grants will help translate up to 4,500 books.

Finally, the evaluation should draw lessons and recommendations for the new programme period (2017-2020).

The current programming period of EU Rural Development policy runs from 2014 to2020.