What is the translation of " EN OPSÆTNING " in English?

• setup
• set up
• a set-up
• settings

Examples of using En opsætning in Danish and their translations into English

Det er en opsætning.
This is a setup.

Det efterår… Hvad er det for en opsætning?
What's the layout here? That fall?

Det var en opsætning.
It was a set up.

Undgå det er muligt, if you check Brugerdefineret eller Avanceret indstillinger i en opsætning installation.
Avoiding that is possible, if you check Custom or Advanced settings in an installation setup.

Det var en opsætning.
It was a police station setup.

Dette kan undgås, hvis du ser en Brugerdefineret eller Avanceret indstilling i en opsætning installation.
This can be avoided if you see a Custom or Advanced setting in an installation setup.

Det var en opsætning fra starten.
It was a setup from the start.

Det lugter som en opsætning.
It smells like a setup.

Det er en opsætning bag scenen.
It's-it's a set behind the stage.

Sommetider dette kan undgås, hvis du tjekker Avanceret eller Brugerdefineret indstilling i en opsætning installation.
Sometimes this can be avoided if you check the Advanced or Custom setting in an installation setup.

Det er noget af en opsætning, du har dig her.
This is quite the setup that you got here.

En opsætning installation kan være indstillet til at omfatte ekstra indhold, når du installerer den primære software.
An installation setup might be set to include extra content when installing the primary software.

Det er bare en opsætning.
It's just a setup.

Det var en opsætning, men i det mindste du fik pengene, Hannibal.
It was a setup, but at least you got the money, Hannibal.

Linc, det er en opsætning.
Linc, this is a setup.

Et build er en opsætning af skills, attributes, armor og våben.
Et build er en opsætning af skills, attributes, armor og våben.

For at undgå dette i fremtiden, du bør kontrollere, om en Brugerdefineret eller Avanceret indstilling i en opsætning installation.
To avoid this in the future, you should check for a Custom or an Advanced setting in an installation setup.

En chauffør eller en opsætning af et gratis program.
A driver or a setup of a free program.

Foregive at være en opsætning af en lovlig software på en tredjeparts hjemmeside.
Pretend to be a setup of a legitimate software on a third-party website.

Du ved ikke, at de har lavet en opsætning, så du vælger det kort, de vil have dig til at vælge.
What you don't realize was that they have done a set-up, so you pick the card they want you to pick.

Hvis du er fortrolig med sådan en opsætning, giver slotspillet dig mulighed for at diversificere dine spilvaner og komme i gang med noget nyt.
If you're unfamiliar with such a set-up, the slot gives you the chance to diversify your gaming habits and get to grips with a new mode of play.

Filen kan udgøre som en falsk opsætning eller anden form for falsk fil.
The file may pose as a fake setup or other type of fake file.

Bruges til at vælge en dedikeret opsætning af videoprodukter til Beo4.
For selecting a dedicated video product setup for Beo4.

Dette er en interessant opsætning til en enkelt kanal kontrolboks.
This is an interesting set up for a single channel control box.

Efter en hurtig opsætning med ét tryk er dine AirPods auto matisk indstillet- og altid tilsluttet.
After a simple one-tap setup, AirPods are automatically on and always connected.

Ved en typisk opsætning kan et liste-medlem sende mails til listen.
With a typical set up, list members can send emails to the list.

Når du først starter programmet, du vil have en nem opsætning proces postkasse.
When you first start the program, you will have an easy mailbox setup process.

Rettet en fejl opsætning af Youtube i HTML5-tilstand.
Fixed a bug setting up Youtube in HTML5 mode.

CIE 1974: Generelt farvegengivelsesindeks for en bestemt opsætning med 8 farveprà ̧ver.
CIE 1974 general colour rendering index for a specified set of 8 colour samples.

Det moderne Air-In-system tillader en hurtig opsætning.
The modern Air-In-System facilitates quick erection.

How to use "en opsætning" in a Danish sentence

Aronofsky ønskede at forbinde en opsætning af Svanesøen sammen med et hidtil urealiseret manuskript, der omhandlede dubleanter og forestillingen om at blive plaget af en dobbeltgænger.

Men på Odense Teater har dette nok så umulige stykke fundet en opsætning, der både gør det seværdigt og afsindigt tæmmes.

En opsætning der har sikret balletten sin popularitet 140 år efter premieren i Moskva.

Filmen er blevet til en genistreg af en opsætning, som er pakket ind i nye og gamle musikhits af Martin Brygmann.

Denne nye standard er udstyret med 125x30 mm hjul, som giver en opsætning, der også har styr på greb og kontrol.

En lille hal, udsolgt, masser af mennesker - de fleste lidt op i årene. 10 musikere i flot kvadrofonisk lydgengivelse og en opsætning med lys og film.

De samme informationer skulle også bruges til at lave en opsætning til et trykt katalog.

Der kræves store, stærke stemmer og Lotte har valgt en opsætning, hvor de findes på rollelisten.

En opsætning som tynd klient gør det muligt for en ordinær pc at fungere som en (X-)terminal, hvor alle programmer kører på LTSP-serveren.

Det kan være en opsætning af en vase, skål og figur i en vindueskarm eller på et skab, som også kan være funktionelt ved fx at være nøgleholder.

How to use "setup, set up" in an English sentence

Setup costs and minimum runs apply.

Texas Instruments Graphing Calculators Setup Guide.

Click Setup Default ARM Compiler Version.

Set up DHCP and set up reservations for known hardware.

How beautiful does this setup look??

Set up shares, set up printing, set up backups, etc.

See the Container Host Setup section.

This setup can work really well.

See the manual VPN setup tutorials.

Allows one-connection setup and intuitive use.