What is the translation of " EU-PROGRAMMER " in English?

• EU programmes
• community programmes
• european programmes
• union programmes
• eu-programmes

Examples of using Eu-programmer in Danish and their translations into English

Forskellige EU-programmer har ydet et betydeligt bidrag hertil.
Various EU programmes have made an important contribution towards this.

Sokrates-programmet har været ét af de mest succesfulde EU-programmer.
Socrates has been one of the most successful of EU programmes.

Den eksterne sammenhæng mellem EU-programmer, nationale programmer og regionale programmer.
External coherence between EU, national and regional programmes.

For det andet drejer det sig alt sammen om, at SMV'er får adgang til EU-programmer.
Secondly, this is all about access to EU programmes for SMEs.

EU-programmer, der understøttede tværnationalt samarbejde i perioden 1996-1999.
EU-programmes supporting transnational cooperation during the 1996-1999 period.

Godtgørelse af udgifter i forbindelse med ydelser til andre EU-programmer.
Reimbursement of expenses for services provided to other EU programmes.

En række EU-programmer har med succes stimuleret det grænseoverskridende samarbejde.
A number of programmes within the EU have successfully promoted crossborder cooperation.

Dette er dog ikke en legitim grund til at støtte EU-programmer som dette.
However, that is no legitimate reason for supporting EU programmes like this.

Problemet er, at EU-programmer altid ender med at få den modsatte virkning af, hvad der var hensigten.
The problem is that EU programmes always turn out to have the opposite effect to that intended.

De vil blive gennemført ved hjælp af eksisterende EU-programmer og -instrumenter.
They will be implemented through existing EU programmes and instruments.

Mange skotter har deltaget i EU-programmer i årenes løb, og det er vigtigt at bygge videre på vellykkede ordninger.
Many Scots have participated in EU programmes over the years, and it is important to build upon successful schemes.

Kønsmainstreaming er i dag et princip i alle EU-programmer og politikker.
Today, gender mainstreaming is a principle within all EU programmes and policies.

EU-programmer, som understøtter tværnationalt samarbejde inden for fysisk udvikling og planlægning i Europa.
Community programmes supporting transnational cooperation in the field of European spatial development and spatial planning.

Det er planlagt at åbne mulighed for bidrag fra andre EU-programmer og tredjemand.
The possibilities of contributions from other EU programmes and third parties are envisaged.

Også samarbejdet med andre EU-programmer synes fortsat at være utilstrækkeligt, hvilket efter min opfattelse er en væsentlig mangel.
Furthermore, cooperation with other European programmes still appears to be inadequate, which is also a significant shortcoming.

Regionsudvalget er naturligvis regionernes stemme, men det leverer også mange EU-programmer.
The CoR is, of course, the voice of regions but it also delivers many EU programmes.

Statssekretær, Generaldirektoratet for EU-programmer, koordination og -udvikling.
Permanent Secretary, Directorate General for European Programmes, Coordination and Development.

Vi har bevist fornuften ved merværdi, og vi tror, at det kan anvendes på stort set alle EU-programmer.
We have proved the idea of added value and we believe it can be applied to practically all EU programmes.

Vi har også brug for stærkere fokus på EU-programmer for forskning og udvikling primært i disse sektorer.
We also need a stronger emphasis on EU programmes for research and development in these sectors in particular.

Protokollen indeholder rammeaftalen om de generelle principper for Ukraines deltagelse i EU-programmer.
This protocol contains the framework agreement on the general principles for the participation of Ukraine in Union programmes.

Aktioner under andre EU-programmer og -strategier som f. eks. strategien for sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen 2007-2012 vil også spille en vigtig rolle.
Actions under other Community programmes and strategies, such as the Safety and Health at Work Strategy 2007-2012, will also play a major role.

Tillad Marokko for at drage fordel af de muligheder, som EU-programmer om migration giver.
Allow Morocco to benefit from the possibilities offered by the EU programmes on migration.

I fremtiden kan denne foreløbige definition revideres, således at der kan blive indført en sammenhængende definition af SMV, som kan brages i alle EU-programmer.
In the future, this provisional definition could be revised in order to introduce a coherent definition of SMEs in all Community programmes.

Forskellige EU-programmer, såsom Socrates og Leonardo da Vinci om faglig uddannelse, har sat generel fokus på handicappedes uddannelse.
Various Community programmes, such as Socrate and Leonardo da Vinci on vocational training, have brought the education and training of disabled people into the mainstream.

Der er behov for effektiv forvaltning af Sokrates-programmet, herunder koordinering med andre EU-programmer.
The Socrates Programme must be managed efficiently, and this also includes coordination with other European programmes.

Hovedformålet er netop at forbedre adgangen til andre EU-programmer samt at effektivisere samordningen med relevante horisontale fællesskabspolitikker.
Our main goals are the improvement of access to other Community programmes and more effective coordination with related horizontal Community policies.

I Italien afholder Formez lokalekursusaktiviteter om»grænseoverskridende samarbejde i EU-programmer« inforegiopanorama.
In Italy, Formez organisesdecentralised training for civil servantson‘transnational cooperation within Community programmes.

EU-programmer såsom Pacte, Ecos og Recite, som tager sigte på tilegnelse af knowhow og gennemførelse af innovative projekter, har bidraget hertil.
EU programmes, such as PACTE, ECOS and RECITE, which are geared to the acquisition of knowhow and the implementation of innovative projects, have contributed to the achievement of these goals.

Dette er en tæt og dybtgående forbindelse, som allerede indebærer fuld deltagelse i det indre marked og andre EU-programmer.
This is a close and deep relationship which already entails full participation in the internal market and other EU programmes.

Perioden 2007-2013 markerer også lanceringen af en lang række nye EU-programmer, og hvis vi skal gennemføre dem, har vi brug for de finansielle overslag.
The 2007-2013 period will also mark the launch of new European programmes. There will be a large number of them, and, if we are to launch them, then we need the financial perspective.