What is the translation of " HAR INDKALDT " in English?

• has called
• has summoned
• has convened
• is called
• summoned
• have subpoenaed
• have called
• have summoned
• have convened
• are calling

Examples of using Har indkaldt in Danish and their translations into English

Han har indkaldt dig.
He has summoned you.

Ved du hvorfor jeg har indkaldt dig?
Do you know why I summoned you?

Alfred har indkaldt dig for Rådet.
Alfred has called you to the Witan.

En af mine brødre har indkaldt mig.
One of my brothers has summoned me.

FN har indkaldt til krisemøde.
The UN has called an emergency sitting.

Personaleministeriet har indkaldt os.
The Ministry of Personnel summoned us.

Driscoll har indkaldt til briefing.
Driscoll's called a briefing.

Alfred! Du bør vide, at ærkebiskoppen af Canterbury har indkaldt til synode.
The Archbishop of Canterbury has summoned a Holy Synod. Alfred! You ought to know.

Nej, jeg har indkaldt alt.
No, I have subpoenaed everything.

Vi har indkaldt ham som vidne.
We have subpoenaed him as an impeachment witness.

Elrond fra Kløvedal har indkaldt til møde.
Elrond of Rivendell has called a meeting.

Jeg har indkaldt til bestyrelsesmøde.
I have called for an emergency board meeting.

Du burde vide, erkebiskopen af Canterbury har indkaldt en hellig synode. Alfred!
The Archbishop of Canterbury summoned a Holy Synod. You ought to know, Alfred!

Tommy har indkaldt til familiemøde. Arthur.
Arthur, Tommy's called a family meeting.

Herre, kongen har indkaldt til råd.
My Lord, the King has called council.

Vi har indkaldt nogen af vores egne professionelle.
We have called in some pros of our own.

Borgmesteren har indkaldt til møde.
The mayor has called us to a meeting.

De har indkaldt Ramsing og Pedersen til forhør?
They have summoned Ramsing and Pedersen for interrogation?

Hans Majestæt har indkaldt til sent møde.
His Majesty summoned a late-night meeting.

Vi har indkaldt til dette møde for at få respons på vilkårene for udbuddet.
We have convened this meeting to respond to the terms of the offer.

Og Haskins har indkaldt til møde.
And Haskins has called for a briefing.

Vi har indkaldt alt om Artikel 32 og udenrigsministeriets noter om Yemen.
The State Department's notes on Yemen. First, we have subpoenaed all the Article 32 investigator's notes.

Bestyrelsen har indkaldt til møde.
The board of trustees have called a meeting.

Jeg har indkaldt jer hertil, fordi jeg har truffet en beslutning.
I have summoned you together because I have made an important decision.

Kejserinde Chabi har indkaldt dig til hoffet.
Empress Chabi has summoned you to court.

Serac har indkaldt til bestyrelsesmøde. Charlotte.
Serac's called a board meeting. Charlotte.

Etatsråd Collin har indkaldt drengen, ikke jeg!
Counsellor of State Collin summoned the boy m not I!

Kongen har indkaldt til et kriserådsmøde.
The King has called an emergency meeting of the Council.

Reynolds har indkaldt Pentagon.
Reynolds has called in the Pentagon.

Anklageren har indkaldt Yu Pings indehaver, Lai, og projektleder, Chung.
And project manager, Chung, for investigation. The prosecutor has summoned Yu Ping Construction's owner, Lai.

How to use "har indkaldt" in a Danish sentence

Vi har indkaldt flittige og tjenstvillige hjælpere både fredag og lørdag.

Premierminister Shinzo Abe har indkaldt til et pressemøde torsdag formiddag dansk tid.

Han skal efter planen deltage i et topmøde, som pave Frans har indkaldt til i februar.

DSB-direktør indkalder strejkende til møde - Avisen.dk DSB-direktør indkalder strejkende til møde DSB har indkaldt FO metal og tillidsmændene for de strejkende til et møde onsdag.

Forbundet har indkaldt Gerrit Glomser, Gerhard Trampusch, Thomas Rohregger og CSC-rytteren Peter Luttenberger som reserver.

Møller Holding har indkaldt til ekstraordinær generalforsamling.

Lige pludselig slår lommepengene ikke til længere, og så hænger de på den, siger hun, der nu har indkaldt til fællesmøde omkring problemerne.

Jeg ved, at Sundhedsministeriet har indkaldt en række aktører til at drøfte forbedringer af sundheden for mennesker med handicap.

Møller Holding har indkaldt til ekstraordinær generalforsamling, oplyser banken i en pressemeddelelse. - Tilliden i det danske samfund til banken har fået sig et knæk.

Det kunne for eksempel være FSL-klubmødet, som tillidsrepræsentanten har indkaldt til i næste uge.

How to use "has summoned, has convened, has called" in an English sentence

A missionary farewell has summoned this great multitude.

Reasonably enough, Harrison has summoned musical reinforcements.

CMNR has convened workshops or utilized special consultants.

Brennan has convened an internal accountability board chaired by former Sen.

An anxious Cassius has summoned Piper to The Waterhole.

Germany's foreign minister has summoned the U.S.

I believe this witch has summoned a demon.

Fox has called the bill shameful.

The Lord has called her home.

Paul’s Vestry has called the Rev.