Examples of using Pinefulde in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meget pinefulde.
Dine historier er kedelige og pinefulde.
Fra det pinefulde, ensomme sted.
From that agonized, lonely place.Jeg oversvømmes at pinefulde minder.
Det er min pinefulde pligt at arrestere Dem.
It is my painful duty to arrest you.
People also translate
Er du oplever gule og pinefulde negle?
Der er mindre pinefulde måder at møde sit offer på.
There are less painful ways to cut into a mark.Jeg holdt længe fast i pinefulde minder.
I spent a long time clinging to painful memories.Vi ved af egne pinefulde erfaringer, at problemerne derved blot bliver større.
We know from personal, painful experience that problems only escalate as a result.Alle slags sandheder er lige pinefulde for mig.
Any kind of truth… is just as painful to me.Vi har været pinefulde over vores muligheder.
We have been agonizing over our options.Hvis du ikke gør,må du betale med pinefulde.
Det er ganske almindeligt at se folk pinefulde om deres ekstra pounds af kød.
It is quite common to see people anguishing about their extra pounds of flesh.Hans kone er en af de Mægtige. Ogudryddelserne er pinefulde.
His wife's a Charmed One, andthe vanquishes are excruciating.Det er temmelig typisk at se folk pinefulde om deres ekstra pounds af kød.
It is fairly common to see people anguishing concerning their added pounds of flesh.Zombiernes pinefulde skrig var god baggrundsstøj, det hensatte mig i tanker.
Kun usikkerhedens tilfældigheder og pinefulde valg.
Just random uncertainty and painful choices.Under anfaldene kan smerterne være så pinefulde, at patienten eller familien søger lægehjælp.
Some of the attacks may be so painful that the patient or family seeks medical help.Hvis det ikke er sandt,så havde jeg haft tusinde pinefulde dødsdage.
Efter to år med selvpåførte, pinefulde prøvelser mestrer to finske kvinder nu også kunsten.
Following two years of self-inflicted painful ordeals, two Finnish women now master the art as well.Er du varige fra gul og også pinefulde negle?
Are you enduring from yellow and also agonizing nails?Jeg synes dog, at pinefulde foranstaltninger skal ledsages af tilstrækkelige foranstaltninger med hensyn til finansieringen.
I do believe that painful measures should go hand in hand with adequate financing measures.Og dræbe jer på den mest pinefulde måde, jeg kan.
I will kill you in the longest, slowest, most painful way possible.Hvad er Aloe Vera One andre pinefulde problemer som helvedesild også en tendens til at reparere som et resultat af Aloe Vera.
What Is Aloe Vera One other agonizing problems like shingles also tend to mend as a result of Aloe Vera.Disse gratis skrifttyper er perfekt til pinefulde dine designs.
Det fælles problem kaldes hæmorider er pinefulde, hævede blodkar i den reducerede del af anus eller endetarmen.
The common problem called hemorrhoids are agonizing, swollen blood vessels in the reduced portion of the anus or rectum.Senere kaldte Colin Powell talen for sit livs mest pinefulde øjeblik.
Later, Colin Powell would call the speech the most painful moment of his life.Det er ganske almindeligt at se folk pinefulde om deres ekstra pounds af kød.
It is rather usual to see people anguishing about their additional pounds of flesh.Både brugere og ikke-brugere af hormonsubstitution identificere mangel på energi som den mest hyppige og pinefulde effekt.
Both users and non-users of hormone replacement therapy identify lack of energy as the most frequent and distressing effect.Og dræbe jer på den mest pinefulde måde, jeg kan.
Will kill you in the longest, slowest, most painful way possible. Do it.
