What is the translation of " TILPASSER SIG " in English?

Verb
Adjective
adjusts to
tilpasse sig
justere til
afpas
vænne sig til
tilpasning til
omstille sig til
adjust to
tilpasse sig
justere til
afpas
vænne sig til
tilpasning til
omstille sig til
align
tilpasse
justér
bringe
afstemme
på linje
juster
tilslutter
rette
at aligne
acclimates
akklimatisere sig
adaptable
fleksibel
smidig
tilpasningsdygtig
kan tilpasses
omstillingsparate
tilpasselige
tilpasningsvenlig
tilpasningsvilligt

Examples of using Tilpasser sig in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Man tilpasser sig.
You adapt.
Karl- han muterer, tilpasser sig.
And Karl- he's mutating, adapting.
De tilpasser sig.
They adapt.
Kalder broen. Vinculumen tilpasser sig ikke mere.
The vinculum's stopped adapting. Torres to Bridge.
Hun tilpasser sig vel.
I guess she adapts.
Kalder broen. Vinculumen tilpasser sig ikke mere.
Torres to Bridge. The vinculum's stopped adapting.
Man tilpasser sig eller dør.
Adapt or die.
Det betyder også fred,så rolig, tilpasser sig livet uden kamp.
It also means peace,as calm, adjusts to life without a fight.
Man tilpasser sig eller dør.
You adapt or die.
Til forskellige omgivelser. Vi fandt beviser på, at han tilpasser sig godt.
We found evidence at his house That he acclimates well to different surroundings.
Folk tilpasser sig.
People adapt.
Til forskellige omgivelser. Vi fandt beviser på, at han tilpasser sig godt.
We found evidenceat his house that he acclimates well to different surroundings. Possible disguises.
Man tilpasser sig eller bukker under.
One adapts or dies.
Nødvendigt. Vores kroppe tilpasser sig for at overleve rummet.
Necessary. To survive space, our bodies must adapt.
Tilpasser sig automatisk til batteriet.
Automatically adapts to the battery.
De blinde tilpasser sig hurtigt.
The blind adapt quickly.
Tilpasser sig konturerne af dine tænder.
Adjusts to the contours of your teeth.
Men borg'erne tilpasser sig hurtigt.
Before the borg adapt.
Tilpasser sig automatisk til brugerens miljø.
Adapts automatically to the user's environment.
Så vores krop tilpasser sig til miljøet.
So our body adapts to the environment.
De tilpasser sig til fastlandet forvaltning, herunder bevarelse græsning.
They adapt well to mainland management including conservation grazing.
Det er adaptivt og tilpasser sig Deres reflekser.
It's adaptive. Learns and adjusts to your reflexes.
Tilpasser sig, til et større bytte.- flytter det tættere på byen.
Adapting it for bigger prey. moving it closer to the city… And he's urbanizing his animal.
Nej. Generatoren tilpasser sig den faldende temperatur.
No. The generator adapts decreasing temperature.
Tilpasser sig din spillestil, perfekt for begyndere til øvede spillere.
Adjusts to your playing style, perfect for Beginners to Intermediate players.
Stort flerfarvet display tilpasser sig for at vise, hvad du har brug for.
Large multicolour display adapts to show what you need.
Med over 7 forskellige skydere til din startside, farver det uendelige,en skabelon tilpasser sig alle typer af skærme, 4.
With over seven different sliders to your home page, color the infinite,a template adaptable to all types of screens, 4.
Han er tilpasser sig til at overleve.
He's adapting to survive.
Dette ændrer retningen af skærmen automatisk tilpasser sig den holdning, optageren i.
This changes the orientation of the screen automatically adjusts to the position the recorder is in.
WaterRower tilpasser sig brugeren automatisk.
The WaterRower adapts automatically to the user.
Results: 765, Time: 0.0704

How to use "tilpasser sig" in a Danish sentence

Ved at øve sig, bruge ryggen og øge belastningen over tid, hvilket kroppen tilpasser sig til.
Fremstillet med beskyttende bånd om vristen. - Stabiliserende 2-lags stof, der tilpasser sig anklens bevægelse Unisex kompressionsstrømper til både kvinder og mænd.
Latex vil jeg mene er et bedre valg, hvis du sover urolig, fordi det tilpasser sig med det samme.
Skinne tilpasser sig automatisk din mund fra hver gang du bruger den. 100% high-grade silicone Slut med kæbespændinger ..
Jo mere intens ferskenfarven bliver, jo varmere bliver rummet Ferskenfarve er meget fleksibel, det tilpasser sig let til den valgte stil.
Så derfor udvikler vi responsivt design, som tilpasser sig til mobilefoner, tablets og almindelige desktop computere.
Derudover er skaftet fremstillet i elastisk 2-lag stabiliserende stof, der tilpasser sig anklens bevægelse, og holder sig fast på benet.
Kan man godt lide at vandre, kræver det en langtidsholdbar sko, der tilpasser sig foden, som både er slidstærk og fleksibel.
Det vil sige, at bloggen eller siden, tilpasser sig brugerens skærmstørrelse.
Vi tilbyder en topmadras af latex og en af Memory Foam, en skum der tilpasser sig.

How to use "adapts, adapt" in an English sentence

Our agency changes and adapts quickly.
Those who cannot adapt will fail.
Their behaviour adapts and changes accordingly.
Furthermore laws and legislation adapts regularly.
They adapt the tennis ball frequently.
How will humans adapt this time?
Unveracious Ulises drip-dried, bandies evicts adapts upward.
Reset trans adapts with diagnostic tool.
Let’s just adapt their original stories”.
Smart Depth automatically adapts imaging parameters.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English