What is the translation of " UDSENDT " in English?

• issued
• broadcast
• sent
• deployed
• released
• published
• emitted
• distributed
• posted
• circulated
• dispatched
• disseminated
• out
• put out
• expatriate
• relaced

Examples of using Udsendt in Danish and their translations into English

De blev udsendt.
They were sent.

Udsendt maj 2006 første gang.
Relaced may 2006 first time.

Jeg bliver udsendt.
I'm getting deployed.

Det er udsendt i dit navn.
It was issued under your name.

Før han bliver udsendt.
Before he gets posted.

Han var udsendt af Gud!
He was sent by God!

Er pressemeddelelsen udsendt?
Is the press release out?

Jeg har udsendt en erklæring.
I already released a statement.

Nødkapslen er udsendt.
Emergency pod has been deployed.

Har du udsendt nødsignaler?
Have you put out distress signals?

Hvorfor har du udsendt mig?
Why have you sent me?

Udsendt med Lugo for at advare.
Dispatched with Lugo to call warning.

Min far bliver udsendt igen.
My dad's being deployed again.

Udsendt at ærkebiskoppen af Mainz.
Issued by the Archbishop of Mainz.

Fjenden har udsendt en attrap.
Enemy has deployed a decoy target.

Første værdi opstillet, lagret og udsendt af.
First value set, stored and disseminated by.

Oprindeligt udsendt på EMI 3 CD.
Originally released on EMI 3 CD.

Ultralyd i dette tilfælde-- som bliver udsendt.
The ultrasound in this case-- that's emitted.

Det blev udsendt på hele Krypton.
It was broadcast all over Krypton.

Begge programmer er udsendt FTA.
Both programs are broadcast FTA.

Han har udsendt et nødsignal.
We have to go. He sent a distress signal.

One true thing", lige udsendt på DVD.
One True Thing, just out on DVD.

Han har udsendt et nødsignal.
He sent a distress signal. We have to go.

Stationen oprindeligt udsendt i aften.
The station originally broadcast in the evening.

Far var udsendt i måneder ad gangen.
Dad was deployed for months at a time.

At jeg ikke ville have udsendt en varsel?
That I wouldn't have put out an alert?

Jeg har udsendt et hold, der skal afskære hende.
I have dispatched a team to intercept.

Dette dokument blev udsendt i juli 2006.
This document was distributed in July 2006.

Det har udsendt en elektrisk ladet plasmastrøm.
The creature has emitted a plasma stream.

Føler infrarød energi udsendt af et objekt.
Senses infrared energy emitted by an object.

How to use "udsendt" in a Danish sentence

NYT OM GSP-ORDNINGEN (U-LANDS PRÆFERENCE) SKAT har den 18.11.16 udsendt en informationsskrivelse omkring nye bestemmelser på GSP området.

Politi og anklagemyndighed har udsendt et billede af damens åbne dybfryser, der viser det ene kranie, samt en dybfrossen pakke med rugbrød.

Skagen Byting og persondataloven JVP har udsendt en minimal beskrivelse af Bytingets procedure og håndtering af medlemsdata, samme foreslås uploadet til hjemmeside og Facebookside. 8a.

Hun har tidligere været udsendt til Yemen samt under ebola-epidemien i Sierra Leone.

Sydstjernen (E-bog) Den franske ingeniør Cyprien Méré er udsendt til Griqualand i Sydafrika af den franske regering i et ikke nærmere defineret videnskabeligt øjemed.

Hun har tidligere været udsendt til Nigera.

Det indskærpes i de nye tilpassede retningslinjer for udegående kreatur i vintervejr, som Fødevarestyrelsen netop har udsendt.

Trods hun var udsendt fra Amerika holdt hun forbindelse med en Sudankreds i Tjæreby sogn, hun skrev til præstefruen, fru Lyngby i Tjæreby.

Synoptik har også udsendt kundebreve ligesom Thiele.

På nuværende tidspunkt har vi ikke yderligere oplysninger«, siger politiinspektør Kim Kliver i pressemeddelelsen, der er udsendt fredag omkring middag.

How to use "broadcast, issued, sent" in an English sentence

KOWB will broadcast both games live.

Certificates are issued after successful participation.

This broadcast was almost like radio.

The doorway beneath the broadcast monitor.

Throwing programs are issued per month.

Background: Paper sent for ICA-conference 2015.

Sent Off: Shephard 75, Taylor 90.

What Samuels has issued are guidelines.

Philips Saa7133 Saa7135 Video Broadcast Decoder.

Davidson Tree Experts issued the document.