What is the translation of " DE CIVIELE SAMENLEVING " in English?

• civil society

Examples of using De civiele samenleving in Dutch and their translations into English

De civiele samenleving is zwak.
Civil society is weak.

Dialoog met de civiele samenleving.
Dialogue with civil society.

De civiele samenleving dient erbij betrokken te worden.
Civil society must be involved.

Dat vernielt de civiele samenleving.
That destroys civil society.

De civiele samenleving is nog steeds onderontwikkeld.
Civil society remains underdeveloped.

Steun voor de civiele samenleving.
Support for the civil society.

Partnerschap met het bedrijfsleven en de civiele samenleving.
Partnership with business and civil society.

Verder speelt ook de civiele samenleving een belangrijke rol.
Civil society also plays an important role.

De civiele samenleving beschikt over waardevolle expertise en kennis.
Civil society has valuable expertise and knowledge.

Een nieuwe dimensie: de civiele samenleving.
A new dimension: civil society.

De rol van de civiele samenleving bij de maatschappelijke integratie.
The role of civil society in social integration.

De betrokkenheid van de civiele samenleving.
Involvement of civil society.

Fonds voor de civiele samenleving- Steun aan de niet-overheidsactoren in Ethiopie¨.
Civil society fund: support for non-State actors in Ethiopia.

Transparantie en dialoog met de civiele samenleving.
Transparency and dialogue with civilsociety.

De civiele samenleving als belangrijke speler bij de opwekking van hernieuwbare energie.
Civil society as a main player in renewable energy generation.

Zitting van 24 en 25 juni over de civiele samenleving.
Meeting on 24 and 25 June on civil society.

De civiele samenleving is typerend voor vandaag,
Civilian society is typical for today,

Transparantie en dialoog met de civiele samenleving.
Transparency and dialogue with civil society.

De civiele samenleving in al haar verschijningsvormen, overeenkomstig de nationale kenmerken.
Civil Society in all its forms according to national characteristics.

Emancipatie("empowerment"): behoorlijk bestuur en de civiele samenleving.
Human empowerment: good governance and civil society.

Het is belangrijk dat de civiele samenleving daartoe een bijdrage levert;
The contribution from civil society in this context is important;

de stem van de civiele samenleving.
voice of civil society.

Activiteiten: Betrekkingen met de civiele samenleving, openheid en informatieverstrekking.
Activity: Relations with civil society, openness and information.

De civiele samenleving, werkgevers- en beroepsorganisaties en vakbonden,
Civil society, social, business and trade union associations,

Voorzitter Briesch bezoekt de civiele samenleving in de Baltische staten de EU voortgezet.
President Briesch in step with civil society in the Baltic States.

De steun voor de civiele samenleving is bedoeld om de toegang tot juridisch advies te vergemakkelijken
Support for the Civil Society focuses on facilitating access to legal advice

Daarom dringt het Comité erop aan dat ook de civiele samenleving een actieve rol bij de politieke dialoog en samenwerking tussen beide regio's wordt toebedeeld.
The ESC, therefore, supports the active participation of civil societies in the various bodies for political dialogue and cooperation.

Een voornemen dat de civiele samenleving en de betrokken landen graag vernemen.
That intention has been very favourably received by civil society and the countries concerned.

Deze technologie is ook erg nuttig voor de civiele samenleving en wij vinden niet dat het civiele gebruik beperkt moet worden omdat ze ook militaire toepassingen heeft.
This technology is also very useful to civil society and we do not believe that civil use should be restricted because it also has military uses.

Bijvoorbeeld expliciete aandacht voor de opbouw van de civiele samenleving, expliciete aandacht voor de steun aan media,
For example, explicit attention is to be given to the construction of the civilian society, support for the media,

How to use "de civiele samenleving" in a Dutch sentence

De civiele samenleving (waaronder boerenorganisaties) moet ondersteund worden.

De civiele samenleving en de vakbonden zijn sterker geworden.

De civiele samenleving is niet te herleiden tot staat.

De civiele samenleving moet de regeringen tot beslissingen dwingen.

Maar de civiele samenleving dient zich niet terug te trekken.

De deelname van de civiele samenleving mag niet worden gemarginaliseerd.

Een sterk partnerschap met de civiele samenleving is hierbij cruciaal.

Een staat die in de civiele samenleving ingrijpt, leek haar onmisbaar.

Toch kennen sommige antiglobalisten vooral de civiele samenleving oneigenlijke betekenissen toe.

How to use "civil society" in an English sentence

Building global civil society 'from below'?

What effect has civil society had?

Essay about civil society and development.

Civil Society in Uncivil Times: How does civil society impact individual freedom?

Civil Society and the Public Sphere.

Same with other civil society organizations.

INEC kept civil society organizations informed.

Civil society organizations have become stronger.

Craig Bennett: Civil society came together.

Strengthen civil society and citizens’ voice.