Een verslag over de functionering van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme
Issue a report on the functioning of the Monitoring Centre on Racism
De vooruitgang van de biologie helpt ons de functionering van de huid beter te begrijpen.
Advances in biology help us to understand how the skin functions.
Ten eerste, de functionering van onze instellingen verbeteren, als resultaat van de beruchte nacht van Nice.
Firstly, the need to improve the functioning of our institutions, following that famous night at Nice.
Een deel van de middelen voor dat programma is bestemd voor de functionering van het nieuwe Extrastatsysteem.
Part of the budget of this programme is earmarked for running the new Extrastat system.
Versterking van de functionering van het justitieel stelsel zal eveneeens tot een beter investeringsklimaat bijdragen.
Strengthening of the functioning of the judicial system will also contribute to a better investment climate.
Aldus is magnesium van groot belang voor de gezonde functionering van ons parasympatische zenuwstelsel.
Thus, magnesium is of great importance for the healthy functioning of our parasympatic nervous system.
De functionering van elk belangrijk economisch stelsel is nauw verbonden met de functionering van de andere stelsel.
The operation of each major economy depends critically on the operation of the others.
Ze heeft geen invloed op de status, de functionering of de beheersstructuren van de bestaande bureaus.
It does not affect the status, operation or management structures of existing offices.
De meningen liepen in hoofdzaak uiteen ten aanzien van de aard van het fonds en de omvang en de functionering daarvan.
The differences of opinion mainly concerned the nature of the fund, and its size and operation.
Effecten van biodiversiteit op de functionering en stabiliteit van mariene ecosystemen Eén van de Responsive Mode Projecten(RMP) van MarBEF.
Effects of biodiversity on the functioning and stability of marine ecosystems One of the Responsive Mode Projects(RMP) of MarBEF.
Naar aanleiding van de discussie over de marktordening zal de functionering van deze instanties worden verbeterd.
In the context of the market design discussion, the functioning of these bodies will be strengthened.
De functionering van de Litouwse instellingen is goed. de verschillende machten zien er
The Lithuanian institutions work smoothly, the various authorities being mindful of the limits of their powers
Ik denk dat hiervoor een functionele bescherming nodig is en geen overtrokken maatregelen die de functionering van internet zelf belemmeren.
I think that we need working protection rather than excessive measures which will stop the Internet from operating.
Er is geen wijziging van de kadervoorwaarden voor de functionering van de regeling die een wijziging van het rechtsinstrument rechtvaardigt.
There is no change in the framework conditions for the operation of the scheme that would justify a change of instrument.
is een beter inzicht in de functionering hiervan van essentieel belang.
improving insight in its functioning will be essential.
Ze verschaffen subtiele energie dat vereist is voor de functionering van de verschillende organen van het fysieke lichaam,
They provide subtle energy that is required for the functioning of the various organs of the physical body,
een allesomvattende visie op de Ge meenschap en de functionering van haar instellingen.
of the Community and of the way the institutions work.
Dit verslag, samen met de conclusies betreffende de functionering, wordt nu bestudeerd door de commissaris die direct verantwoordelijk was voor het functione.
This report, along with operational conclusions, is now being considered by the Commissioner who had direct responsibility for the operation.
het verbetert de gezondheid van uw gewrichten en de functionering van uw immuunsysteem.
your immune system's functioning.
De lokale gemeenschap verbindt zich ertoe voor het onderhoud en de functionering van het project zorg te dragen, zo nodig met steun van de nationale overheid.
For each project, the local community shall undertake to maintain and run the project, in conjunction with the national authorities as appropriate.
Wij willen deze voorstellen echter combineren met een onafhankelijke evaluatie van de functionering van deze ondernemingen op wereldschaal.
which we want to link with an independent assessment of how these companies operate at global level.
In een verslag over de functionering van de voorschriften dat later dit jaar zal worden voorgelegd, zullen ook voorstellen worden gedaan om de internationale dimensie te versterken.
A report later this year on the functioning of the rules will also contain proposals to strengthen the international dimension.
Een doeltreffende werking van de energie-infrastructuur is cruciaal voor de functionering en ontwikkeling van de interne markt voor energie.
Effective performance of energy infrastructure is vital for the operation and development of an efficient internal energy market.
De Commissie bevordert de functionering van een Europees netwerk van instanties van de lidstaten met het oog op de tenuitvoerlegging van lid 1 en neemt hieraan deel.
The Commission shall promote and take part in the operation of a European network of Member States' authorities in order to implement paragraph 1.
In Wit-Rusland heeft het zittende regime nooit geaarzeld om rechtstreeks in te grijpen in de functionering en activiteiten van werkgevers- en werknemersorganisaties.
In Belarus, the current regime has shown no qualms about intervening directly in the running and activity of employers' organisations and trade unions.
Results: 155,
Time: 0.0652
How to use "de functionering" in a Dutch sentence
Vitamine C ondersteunt de functionering van het zenuwstelsel.
Touchpad: de functionering van het touchpad inof uitschakelen.
Opheffen van beperkingen in de functionering van banken.
Het overheidspersoneelsbeleid en de functionering van het overheidsapparaat; 4.
Het overheidspersoneelsbeleid en de functionering van het overheidsapparaat;
4.
Het overheidspersoneelsbeleid en de functionering van het overheidsapparaat;
3.
De functionering hangt nauw samen met de conceptuele uitwerking.
Voor de functionering van CHIMP verwerken wij uw persoonsgegevens.
Voor de functionering van CHIMP gebruiken wij externe diensten.
Ze hebben tekorten in de functionering van het werkgeheugen.
How to use "functioning, working" in an English sentence
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文