The keeping of accounts referred to in paragraph 1 shall.
De Commissie kan in nauwe samenwerking met de Lid Staten alle dienstige initiatieven nemen om de in lid 1 bedoelde coördinatie te bevorderen.
In close cooperation with the Member State, the Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in para graph 1.
Voldoen aan de in lid 2 vastgestelde vereisten.
Fulfil the requirements laid down in paragraph 2.
De in lid 1 opgenomen tabel wordt vervangen door.
The table in paragraph 1 is hereby amended as follows.
Een verzoek om de in lid 1 omschreven gegevens omvat.
A request for information described in paragraph 1 shall include.
De in lid 1 van dit artikel bedoelde producenten.
Producers as referred to in paragraph 1 of this Article.
De toepassing van de in lid 4 genoemde beginselen van goed financieel beheer.
The principles of sound financial management referred to in Article 4 have been applied;
De in lid 1, onder c, bedoelde overschrijvingen verricht.
Transfers referred to in point(c) of paragraph 1.
De berekening van de in lid 1 genoemde garantie wordt gemaakt naar.
The calculation of the guarantee referred to in paragraph 1 shall be made according to..
De in lid 7 bedoelde kennisgeving van een opschorting.
The notice of a suspension referred to in paragraph 7.
Op nationaal niveau dient de verzameling van de in lid 1 tot en met 5 bedoelde gegevens zodanig te worden georgani seerd dat aan deze uiterste termijnen kan worden voldaan.
The national collection of the data referred to in para graphs 1 to 5 shall be organised with a view to meeting these deadlines.
De in lid 1, onder b, bedoelde projecten moeten bovendien.
The projects referred to in paragraph 1(b) must also.
De in lid 1 bedoelde voorwaarden voor invoer omvatten.
The import conditions referred to in paragraph 1 shall include.
De in lid 1 bedoelde administratieve instanties moeten.
The administrative authorities referred to in paragraph 1 must.
De in lid 1, onder b, bedoelde adviesdiensten hebben betrekking op.
Advisory services under paragraph 1(b) shall cover.
De in lid 1 genoemde gebieden zijn de volgende.
The territories referred to in paragraph 1 are the following.
De in lid 2 en 3 genoemde kosten zijn per product verschillend.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文