What is the translation of " DIRECTORAATGENERAAL CONCURRENTIE " in English?

• directorate-general for competition
• directorate-generalfor competition

Examples of using Directoraatgeneraal concurrentie in Dutch and their translations into English

Adres van het Directoraatgeneraal Concurrentie van de Commissie.
The address of the Commission's Directorate-General for Competition is.

Deze formulieren dienen rechtstreeks te worden gezonden aan het Directoraatgeneraal concurrentie.
These forms should be addressed directly to the Directorate-General for Competition.

Elk jaar geeft het Directoraatgeneraal concurrentie aan externe onafhankelijke deskundigen opdracht tot een beperkt aantal studies.
Every year, the Directorate-General for Competition commissions a limited number of studies from externaland independent consultants.

De raadadviseur-auditeur is administratief gezien verbonden aan het Directoraatgeneraal Concurrentie.
Administratively, the Hearing Officer belongs to the Directorate-General for Competition.

Het Directoraatgeneraal concurrentie heeft elk van de partijen bij administratieve brief laten weten dat de zaak wordt gesloten voor een duur van vijftien jaar.
The Directorate-General for Competition sent each of the parties a comfort letter the validity of which islimited to 15 years.

Het verzoek, respectievelijk de aanmelding wordt ter griffie van het Directoraatgeneraal Concurrentie(DG IV) geregistreerd.
The application or notification is registered in the Registry of the Directorate-General for Competition{DGIV.

Het Directoraatgeneraal Concurrentie heeft de partijen op de hoogte gesteld van zijn bedenkingen ten aanzien van de VV,
The Directorate-General for Competition has conveyed its reservations to the parties to the VV but has not launched

Al deze overeenkomsten worden op de website van het directoraatgeneraal Concurrentie van de Europese Commissie gepubliceerd.
All of these are published on the website of the Directorate-General for Competition of the European Commission.

Over een groot aantal van de zaken die de NMa moest onderzoeken, heeft overleg plaatsgevonden met het directoraatgeneraal concurrentie.
A large number of cases which it fell to the NMa to consider formed the subject-matter of consultations with the Directorate-General for Competition.

Derhalve heeft de octrooigemeenschap volgens het directoraatgeneraal Concurrentie gunstige effecten voor de consument.
The Directorate-General for Competition therefore considered that the pool had beneficial effects for theconsumer.

Het Directoraatgeneraal concurrentie heeft eveneens een verzoek om inlichtingen van 15 juli 1994 ontvangen van een„Master of the Queen's Bench Division of the High Court for England and Wales.
The Directorate-General for Competition also received a request for information, on15 July 1994, from a Master of the Queen's Bench Division of the High Court for Englandand Wales.

Ten slotte verheugt de Commissie zich over het advies van het Comité de staf bij het Directoraatgeneraal concurrentie te versterken.
Finally, the Commissionwelcomesthe Committee'sposition in favour of an increase in the staff of the Directorate-General for Competition.

Commissie van de Europese Gemeenschappen Directoraatgeneraal Concurrentie(DG IV)
Commission of the European Communities Directorate General for Competition(DG IV)

Aangezien de vragen geen betrekking hadden op de uitlegging van het Gemeenschapsrecht, is door de Commissie geantwoord bij brief van 7 december 1994 van de bevoegde directeur van het Directoraatgeneraal concurrentie.
With the exception of questions relating to the interpretation of Community law, an answerto this request was provided by letter dated 7 December 1994 from the relevant director inthe Directorate-General for Competition.

Zij heeft in de eerste plaats een voorlichtingsambtenaar aangesteld in het Directoraatgeneraal concurrentie tot wie ondernemingen en de burgers van de Gemeenschap zich kunnen richten.
First, it appointed an information officer within the Directorate-Generalfor Competition, to whom companies and Community citizensmal addressenquiries.

Het Directoraatgeneraal concurrentie kwam tot de slotsom dat er geen redenen
The Directorate-General for Competition concluded that there were no grounds for further action

Op 21 juni 1999 heeft het Tribunal de Primera Instancia nr. 39 van Madrid het directoraatgeneraal Concurrentie verzocht om cen gewaarmerkt afschrift van de in de vorige alinea genoemde brief van 18 maart.
On 21 June Court of First Instance No 39 in Madrid asked the Competition Directorate-General for acertified copy of the letter of 18March referred to in the previous paragraph.

Het Directoraatgeneraal Concurrentie is van oordeel dat de verplichtingen die in de gewijzigde overeenkomst zijn opgenomen, de mededinging niet merkbaar beperken en dat de overeenkomst derhalve geen inbreuk vormt op de artikelen 85 en 86.
The DirectoratoGeneral for Competition considers ürat the obligations maintained in the amendedageement do not appreciablyrcstrict competition, and that the agement therefore does not infringe Articles 85 or 86.

Verslag samengesteld onderde uitsluitende verantwoordelijkheidvan het directoraatgeneraal Concurrentie, in samenhang met het XXXIIe Verslagover het mededingingsbeleid- 2002 SEC(2003) 467 def.
Report prepared under the sole responsibility of the Directorate-General for Competitionin conjunction with the XXXIInd Reporton Competition Policy- 2002 SEC(2003) 467 final.

Wiederaufbau aan het directoraatgeneraal Concurrentie van de Commissie(DG IV) van 8 oktober 1998, waarin staat,
Kreditanstalt für Wiederaufbau to the Commission's Directorate-General for Competition(DG IV),

De minister van Economische Zaken die in Nederland bevoegd is inzake mededinging pleegt vanzelfsprekend overleg met het Directoraatgeneraal Concurrentie van de Commissie wanneer hij de nationale voorschriften toepast in zaken welke eveneens in de werkingssfeer van de artikelen 85 en 86 vallen.
The Ministry of Economic Affairs, which is the Dutch competition authority, consults in the normal courseof things the Commission's Directorate-General for Competition when it applies domestic rules in casesfalling also within Articles 85 and 86.

Het Directoraatgeneraal concurrentie van de Commissie oordeelde
The Commission's Directorate-General for Competition considered that the proposed rule,

anderzijds beschikt het Directoraatgeneraal concurrentie over informatie inzake de verschillende deelnames van financiële groepen in ijzer- en staalbedrijven.
in addition, the Directorate-General for Competition has information on the holdings offinancial groups in steel companies.

Derhalve heeft zij besloten als onderdeel van het Directoraatgeneraal concurrentie een bijzondere eenheid te vormen, die tot taak heeft dit
It has therefore decided to set up within the Directorate-General for Competition a unit whose specific task will be to detect

Het Directoraatgeneraal concurrentie deelde UCB mede dat het van oordeel was dat UCB een machtspositie bekleedde op de Europese„vrije"(d.w.z. met uitsluiting van verplicht gebruik)
The Directorate-General for Competition informed UCB that it considered that UCB had a dominant position onthe European'free'(i.e. excluding captive use)

welke bevoegd zijn in mededingingszaken en de Commissie was bijzonder vruchtbaar aangezien bepaalde betrokken ondernemingen bij het Directoraatgeneraal Concurrentie van de Commissie eerdere versies van hun overeenkomsten hadden aangemeld
the Commission was particularly fruitful since some of thecompanies involved had notified earlier versions of their contracts to the Commission's Directorate-Generalfor Competition and since, in the case of Cosmetique Active Iberica S.A.,

Het directoraatgeneraal concurrentie meent dat, gezien de belangrijke wijzigingen die in het oorspronkelijk aangemelde systeem werden aangebracht,
The Directorate-General for Competition considered that, in view of the significant changes made tothe system as originally notified,

In de tweede plaats is er het antwoord van de directeurgeneraal van het directoraatgeneraal concurrentie van 8 april 1997 op een verzoek van 17 maart 1997 van de Sala de contenciosoadministrativo(sección sexta) van de Spaanse Audiencia nacional.
In the second case, the Director-General for Competition replied on 8 April 1997 to a request dated 17 March 1997 made by the Spanish Chamber for Contentious Administrative Proceedings of the National High Court.

Dit mededingingscomité omvat een Bureau(waarvan de directeurgeneraal van het directoraatgeneraal Concurrentie van de Europese Commissie lid is)en verschillende werkgroepen die zich bezighouden met zaken als mededinging
The Competition Committee includes a Bureau(the Director-General of the Commission's Competition DG being a member) and several workingparties on issues such as competition

voerde het Directoraatgeneraal concurrentie van de Commissie een onderzoek uit
the Commission's Directorate-General for Competition carried out an investigation