What is the translation of " NORMALE ARBEIDSTIJD " in English?

• normal working

Examples of using Normale arbeidstijd in Dutch and their translations into English

Bij voorkeur tijdens normale, arbeidstijd.
During normal business hours, preferably.

De normale arbeidstijd bedraagt thans 38 uur per week.
This normal working time at present amounts to 38 hours per week.

Zo'n geval de helft van de normale arbeidstijd.
Amounts to half the normal working hours.

Waterdicht ontwerp tot normale arbeidstijd in vochtige omstandigheden te garanderen.
Waterproof design to ensure normal working in damp conditions.

worden niet langer geboekt als normale arbeidstijd.
are not accounting as normal worked hours anymore.

Sterke, hardwerkende, normale arbeidstijd 8 uur.
Strong, hardworking, normal working 8 hours.

Als uw normale arbeidstijd langer dan acht uur per dag,
If your normal working time exceeds eight hours a day,

De vrouw zou liever een man met normale arbeidstijden hebben.
The woman would prefer a husband with normal working times.

Verkorting van normale arbeidstijd met een kwart, meestal
Reduction of normal working time by one quarter until, in most cases,

Kunnen de werken tijdens de normale arbeidstijd uitgevoerd worden?
Can the works be executed during standard working hours?

die gelden alleen voor parttime werknemers die meer dan een derde van de normale arbeidstijd werken.
only for those parttime employees who work more than one third of the normal working time.

Toeslag voor buiten de normale arbeidstijd gewerkte uren.
Bonus payment for hours worked beyond the normal working hours.

Txt en het bevat gedetailleerde instructies over hoe je een flinke losgeld te betalen om te krijgen van uw bestanden hersteld terug naar een normale arbeidstijd stap.
Txt and it contains detailed instructions on how to pay a hefty ransom in order to get your files recovered back to a normal working step.

Voltijd: verkorting van normale arbeidstijd wanneer ouder ouderschapsuitkering in geld ontvangt.
Full-time: Reduction of normal working time where parent in receipt of parental cash benefit.

Alleen personen die schoonmaakwerk ver richten buiten de normale arbeidstijden, mogen„appaltati" blijven.
Only those actually doing cleaning work on the premises outside normal working hours can remain'appaltati.

Arbeidstijdenwet in Thailand Normale arbeidstijd mag niet meer dan 8 uur per dag, of als dat zo is,
Working Hours in Thailand Normal working hours should not exceed 8 hours a day,

24 uur open zijn op voorwaarde dat de normale arbeidstijden in acht worden genomen.
time between 06.00 and 24.00 provided they comply with normal working hours.

De normale arbeidstijd voor nachtwerk mag niet meer dan acht uren per tijdvak van 24 uur bedragen
The normal working time for night-work must not exceed eight hours during a period of 24 hours

als eerste stap, de normale arbeidstijden voor alle werknemers reduceren.
to reduce the normal working hours for all employees.

Elke werkplek moet een werkschema van waaruit de normale arbeidstijd van de werknemers uur, begin
Each workplace must have a work schedule from which the workers' regular working hours, beginning

voor zover zij minder dan 50 X van de normale arbeidstijd werkzaam zijn.
working less than SOX of normal working hours.

De normale arbeidstijd kan worden vastgesteld in onderling overleg,
Normal hours of work can be fixed by mutual agreement,

De Ondernemingsraden(OR) van bedrijven moeten het werken van extra uren goedkeueren uren die buiten de in de CAO's overeengekomen normale arbeidstijd van 40 uur vallen.
The works councils of companies have to authorise the working of additional hours hours which extend beyond the normal working time accordine to agreement- 40-hours week.

De totale maximale wekelijkse arbeidstijd(normale arbeidstijd plus overwerk
The maximum aggregated weekly working time(including normal working time, overtime

Zo werkte in 1983 een kwart van de zelfstandige boeren zonder bijberoep in de twaalf landen van de huidige Gemeenschap minder dan de helft van de normale arbeidstijd.
In 1983, for example, in the twelve countries of the present Community, one quarter of self-employed farmers not engaged in any second activity worked less than SOX of normal working hours.

dienen begin en einde van de normale arbeidstijd in overleg met de ondernemingsraad te worden vastgesteld
the beginning and end of regular working hours are fixed by agreement with the Works Council

ze ten minste 18 uur of ten minste de helft van de normale arbeidstijd van een full time werknemer werken.
least 18 hours or at least half the usual working hours of a fulltime employee.

Het Comité adviseert, overeenkomstig de IAO-bepalingen vast te leggen dat de normale arbeidstijd van nachtarbeiders over het algemeen gemiddeld korter zou moeten zijn dan die van de werknemers die hetzelde werk met dezelfde eisen overdag verrichten.
The Committee calls for the introduction of EC provisions incorporating the ILO provision that"the normal hours of work of night workers should generally be less on average than… those of workers performing the same work to the same requirements by day.

met 31 maart 1995 deeltijds als assistente in opleiding in een huisartsenpraktijk, gedurende meer dan 60% van de normale arbeidstijd.
working more than 60% of normal working hours as a further training assistant.

Wanneer men ervan uitgaat dat bedrijf shoofden die minder dan 50% van hun normale arbeidstijd aan hun eigen bedrijf besteden
On the assumption that farmers working less than 50% of a normal working year on their own farms

How to use "normale arbeidstijd" in a Dutch sentence

Normale arbeidstijd De normale arbeidstijd bedraagt per volledig kalenderjaar uren.

Normale arbeidstijd De normale arbeidstijd bedraagt gemiddeld 40 uur per week.

Je normale arbeidstijd is overdag, geen ploegendienst dus.

Normale arbeidstijd bedraagt per volledig kalenderjaar 1.976 uren.

De normale arbeidstijd begint dan om 05.30 uur.

De normale arbeidstijd per jaar is 1976 uur.

Binnen de normale arbeidstijd geldt het overeengekomen uurtarief.

De normale arbeidstijd begint dan om 5.30 uur.

Voor de normale arbeidstijd geldt die verplichting niet.

How to use "normal working" in an English sentence

Our normal working days are Tuesday-Thursday.

This is just for normal working hours.

Normal working time for Quikrete 5000?

Minimize maximum utilization in normal working case.

Skin: Protective gloves, normal working clothing.

Normal working hours are 7:30 a.m.

Normal working current: Color. 5yb0580m/min. 1 years.

Normal working hours are 08:00AM – 5:00PM.

Normal working hours are 8 a.m.-4:30 p.m.

Plan the assessment during normal working hours.