What is the translation of " NORMALE VERLOOP " in English?

• normal course
• ordinary course
• normal conduct
• normal flow
• normal development

Examples of using Normale verloop in Dutch and their translations into English

Maar dat is het normale verloop.
But that's the normal course.

Het normale verloop van een bevalling Ontsluitingsfase.
The normal course and stages of labour.

Alle gingen naar hun normale verloop.
All went to their normal course.

Dit is het normale verloop van de behandeling.
This is the normal course of treatment.

Bovendien dragen hormonen van deze soort bij aan het normale verloop van de menstruatie.
In addition, hormones of this kind contribute to the normal course of menstruation.

Het kartel probeerde het normale verloop van de prijscomponenten voor die derivaten te verstoren.
The cartel sought to distort the normal course of pricing components for those derivatives.

Gebruikers IP-adressen worden niet verzameld door Psiphon servers in het normale verloop van de operatie.
User IP addresses are not collected by Psiphon servers in the normal course of operation.

Een normale verloop van de behandeling zou zijn tussen de 4-6 weken
A normal course of treatment would be between 4-6 weeks

Pathologische processen veranderen het normale verloop van deze reacties.
Pathological processes change the normal course of these reactions.

In het normale verloop van erosie… zou dit skelet aan de oppervlakte komen… na ongeveer 3000 jaren.
In the normal course of erosion… this skeleton will be exposed on the surface… in approximately 3000 years.

Er moet aandacht worden besteed in het normale verloop op te slaan op de volgende gebieden.
Attention should be paid in the ordinary course save the following areas.

Het normale verloop is een rustige inleiding,
The usual way is a quiet introduction,

Al deze maatregelen zullen leiden helpen om het normale verloop van de zwangerschap, de normale modus.
All these measures will help lead to the normal course of pregnancy, normal mode.

U zult het normale verloop van de gebeurtenissen(wat ik noem de“”happy days”” scenario),
You will have the normal flow of events(what I call the“”happy days”” scenario),

Nochtans is deze spectaculaire verhoging niet zonder gevolgen gebleven voor het normale verloop van het luchtverkeer.
However, this spectacular increase has not occurred without affecting the normal flow of air traffic.

Zelfs zonder behandeling, in het normale verloop van de ziekte, is het meestal wondgenezing minder dan een week.
Even without treatment, in the normal course of the disease, it is usuall y heal over time less than a week.

zijn genetische achtergrond en het normale verloop van de zwangerschap.
its genetic background and the normal course of pregnancy.

In het normale verloop van de ziekte voor 7-10 dagen na de operatie wordt de patiënt uit het ziekenhuis ontslagen.
In the normal course of the disease for 7-10 days after the operation the patient is discharged from hospital.

hun correctbalans is een vereiste voor het normale verloop van het zwangerschapsproces.
their correctbalance is a necessary condition for the normal course of the pregnancy process.

In het normale verloop van erosie… zou dit skelet aan de oppervlakte komen… na ongeveer 3000 jaren.
In approximately 3000 years. In the normal course of erosion… this skeleton will be exposed on the surface.

 4. Traditioneel werd het opkomen van meningsverschillen altijd als een onderdeel van het normale verloop van een debat gezien.
 4 Traditionally, it has always been considered that the emergence of divergences is part and parcel of the normal process of a debate.

De overstromingen hebben gevolgen voor het normale verloop van lessen in scholen in de lager gelegen delen van de regio.
The floods have affected the normal development of classes in schools situated in the lower zones of the region.

In het normale verloop, de slijmachtige klier in het menselijk lichaam releases bijna 7/10e van dit hormoon binnen een dag milligram.
In the normal course, the pituitary gland in the human body releases nearly 7/10th of milligram of this hormone within a day.

overdreven termijnen vaststellen in vergelijking met het normale verloop van de verschillende handelingen waarop deze termijnen betrekking hebben;
which are insufficient or excessive in relation to the normal course of the various transactions to which these time limits apply;

Dit geschiedt tijdens het normale verloop van de operatie ter plaatse, ook binnen het hoofdkwartier van de politiemissie.
This shall take place on the ground in the normal course of the operation, including within the police mission headquarters.

dit niet mijn gebruikelijke houding is en dat ik op geen enkel moment het normale verloop van het debat heb willen verstoren.
is not my normal attitude and that at no time did I wish to alter the normal conduct of the debate.

Voor het normale verloop van de uitwisselingsprocessen inlichaam,
For the normal course of the exchange processes inbody,

arbeiders een belangrijke factor, hoewel andere blij waren met lange periodes vrije dagen binnen het normale verloop van het systeem.
of holiday dates was important to many workers¿although others were happy with long periods of time off in the normal course of thev system.

Andere derden: In het normale verloop van onze zakelijke activiteiten zullen we providers verzamelen en gebruiken om diensten
Other Third Parties: In the ordinary course of our business, we will collect and use providers to perform services

kredietwaardigheid zijn het gevolg van het normale verloop van de activiteiten van JENSEN-GROUP.
credit risk arises in the normal course of the JENSEN-GROUP business.

How to use "normale verloop" in a Dutch sentence

Het normale verloop bij een vereniging?

Het normale verloop onder de consulenten is 10%.

Het normale verloop van een Heerser is geleidelijk.

Normale verloop van de trabeculae van het calcaneus.

Ook voor het normale verloop van de levensprocessen.

wat is het normale verloop bij een verkiezing?

Dit is het normale verloop van het helingsproces.

De huur heeft bijgevolg zijn normale verloop gekend.

Dat is het normale verloop van de ziekte.

How to use "normal course, normal conduct, ordinary course" in an English sentence

Normal course of the dorsalis pedis artery. 2.

SigmaTEK uses personally identifiable information for the normal conduct of its business with your organization. 2.

Cleared Monkey Ball Normal Course World 3!

force that in its ordinary course causes injury.

In the ordinary course of his work Mr.

Airlines losing money, as normal course of biz.

Three syringes provide a normal course of treatment.

Normal course terms and conditions apply.

ordinary course of his own business or profession.

This is normal conduct for the pursuers of the truth.